Bilinguale Arztsekretär/in – Chirurgisches Ambulatorium (50–70%)

Spitalzentrum Biel / Centre hospitalier Bienne; Biel; Presencial; CHF 42.000 - 64.000; A tiempo parcial

Descripción de la vacante

Spitalzentrum Biel sucht eine/n Arztsekretär/in 50–70% für den Empfangsbereich des Chirurgischen Ambulatoriums. Sie sind erster Ansprechpartner der Patientinnen und Patienten in Deutsch und Französisch und koordinieren die Sprechstundentermine.

Zu Ihren Aufgaben gehören das Schreiben, Korrigieren und Formatieren von Arztberichten auf Deutsch und Französisch, Archivierung und allgemeine Sekretariatsarbeiten. Sie arbeiten eng mit Ärztlichem- und Pflegepersonal zusammen.

Formación

• Abgeschlossene medizinische Ausbildung zur Arztsekretär/in oder med. Praxisassistent/in.
• Zuverlässige, präzise Arbeitsweise mit hoher Qualitätsorientierung.
• Ausgezeichnete Deutsch- und Französischkenntnisse sowie Stilbewusstsein.
• Teamorientierte Arbeitsweise, Engagement, Belastbarkeit und Flexibilität.

Responsabilidades

• Persönlicher Empfang und erster Ansprechpartner der Patienten in Deutsch und Französisch.
• Telefondienst, Planung und Vorbereitung der Sprechstundentermine.
• Schreiben, korrigieren und formatieren von Arztberichten auf Deutsch und Französisch.
• Archivierung (elektronisch) und allgemeine Sekretariatsarbeiten.
• Enge Zusammenarbeit mit Ärztlichem- und Pflegepersonal.

Conocimientos

Deutschkenntnisse

Französischkenntnisse

Teamfähigkeit

Educación

Abgeschlossene medizinische Ausbildung zur Arztsekretär/in oder med. Praxisassistent/in

Herramientas

Archivierungssysteme

Descripción del empleo

Spitalzentrum Biel sucht eine/n Arztsekretär/in 50–70% für den Empfangsbereich des Chirurgischen Ambulatoriums. Sie sind erster Ansprechpartner der Patientinnen und Patienten in Deutsch und Französisch und koordinieren die Sprechstundentermine.

Zu Ihren Aufgaben gehören das Schreiben, Korrigieren und Formatieren von Arztberichten auf Deutsch und Französisch, Archivierung und allgemeine Sekretariatsarbeiten. Sie arbeiten eng mit Ärztlichem- und Pflegepersonal zusammen.