Auditorin / Auditor 100%

Kanton Zürich; Zürich; Vor Ort; CHF 95.000 - 115.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Das Verwaltungsgericht Zürich sucht eine Auditorin / einen Auditor für 100% befristet auf ein Jahr ab dem 1. November 2026.

Sie arbeiten eng mit der 2. Abteilung zusammen, führen Rechtsfragen aus, entwerfen Entscheide und Verfügungen und unterstützen die Prozessleitung.

Voraussetzung ist MLaw, starkes Interesse am öffentlichen Recht, hervorragende Deutschkenntnisse und eine strukturierte Arbeitsweise.

Qualifikationen

• MLaw-Abschluss mit Interesse an öffentlichem Recht (Steuer- und Migrationsrecht).
• Gute Deutschkenntnisse in Schrift und Stil.

Aufgaben

• Abklärung und Bearbeitung vielfältiger Rechtsfragen
• Redaktion von Entscheid- und Verfügungsentwürfen
• Unterstützung bei der Prozessleitung
• Teilnahme an Sitzungen und Verhandlungen sowie Protokollführung

Kenntnisse

Deutsch sehr gut

Juristische Präzision

Ausbildung

MLaw (Master of Law)

Jobbeschreibung

Das Verwaltungsgericht ist die oberste kantonale Gerichtsinstanz im Bereich des Verwaltungsrechts. Die 2. Abteilung des Gerichts beurteilt Rechtsmittel im Bereich Steuerrecht und Migrationsrecht.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir auf den 1. November 2026 oder nach Vereinbarung eine Auditorin / einen Auditor (100% befristet auf ein Jahr (Nettojahr)).

Ihre Aufgaben

Als Auditor/-in werden Sie einer Gerichtsschreiberin oder einem Gerichtsschreiber zugeteilt und arbeiten eng mit sämtlichen Gerichtsschreibenden der 2. Abteilung zusammen.

• Abklärung und Bearbeitung vielfältiger Rechtsfragen
• Redaktion von Entscheid- und Verfügungsentwürfen unter Anleitung einer Gerichtsschreiberin bzw. eines Gerichtsschreibers
• Unterstützung bei der Prozessleitung
• Teilnahme an Sitzungen und Verhandlungen sowie Protokollführung

Ihr Profil

Wir suchen eine engagierte und sorgfältig arbeitende Persönlichkeit mit einem an einer schweizerischen Hochschule abgeschlossenen Studium der Rechtswissenschaften (MLaw), mit ausgeprägtem Interesse am öffentlichen Recht (insb. am Steuer- und Migrationsrecht) sowie an einer Tätigkeit in der Justiz, mit sehr guten Deutschkenntnissen und stilsicherem schriftlichem Ausdruck, mit selbständiger, zuverlässiger und strukturierter Arbeitsweise sowie mit rascher Auffassungsgabe und guten analytischen Fähigkeiten.

Unser Angebot

• Das Auditorat am Verwaltungsgericht bietet Ihnen einen umfassenden Einblick in die Tätigkeit einer obersten kantonalen Gerichtsinstanz und bildet eine ausgezeichnete Grundlage für die weitere Laufbahn in der Advokatur, Justiz, Verwaltung oder Wissenschaft.
• Wir legen grossen Wert auf kollegiale Zusammenarbeit, den fachlichen Austausch sowie die Weiterbildung und berufliche Weiterentwicklung.
• Wir bieten ein anregendes und angenehmes Arbeitsumfeld.
• Arbeitsort ist Zürich in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof.
• Die Besoldung richtet sich nach der Verordnung der obersten kantonalen Gerichte vom 20. Juni 2000 über die Gerichtsauditoren und Gerichtsauditorinnen (LS 211.23).

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen die stellvertretende leitende Gerichtschreiberin der 2. Abteilung, MLaw Ivana Drempetic, sowie Dr. Silvia Hunziker gerne zur Verfügung (Tel.: [phone]). Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Website: www.vgrzh.ch.