Audio Recording Specialist with German (Switzerland regional variant)

TSMG

Schweiz

Remote

CHF 70,000 - 95,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

TSMG is seeking a detail-oriented Audio Recording Specialist to produce high-quality recordings in a designated language. You will record structured conversations across healthcare, meetings and call-center topics, ensuring compliance with technical and duration guidelines.

The ideal candidate has native or fluent language skills, experience in audio recording, and access to a quiet recording environment with the necessary equipment to deliver consistent, clear files.

Qualifications

  • Fluent or native-level proficiency in the assigned language.
  • Experience in audio recording or voice-based projects is a strong advantage.
  • Ability to follow detailed technical instructions.
  • Access to a quiet recording environment and required equipment.
  • Reliable, organized, and quality-focused.

Responsibilities

  • Record natural, conversational audio content in the assigned language.
  • Follow predefined scenarios and topics for each recording session.
  • Ensure all recordings meet technical, format, and quality requirements.
  • Deliver complete recordings within the required duration guidelines.
  • Maintain consistency and clarity across all audio files.

Skills

Language fluency
Recording experience
Follow technical instructions
Quiet recording environment

Job description

Role Overview

We are seeking a detail-oriented Audio Recording Specialist to create high-quality audio recordings in an assigned language. The role involves recording structured conversations across multiple domains, ensuring strict adherence to technical and quality standards.

Key Responsibilities
  • Record natural, conversational audio content in the assigned language
  • Follow predefined scenarios and topics for each recording session
  • Ensure all recordings meet technical, format, and quality requirements
  • Deliver complete recordings within the required duration guidelines
  • Maintain consistency and clarity across all audio files
Content Topics
  • Healthcare
  • Meetings
  • Call centers
Ideal Candidate Profile
  • Fluent or native-level proficiency in the assigned language
  • Experience in audio recording or voice-based projects is a strong advantage
  • Ability to follow detailed technical instructions
  • Access to a quiet recording environment and required equipment
  • Reliable, organized, and quality-focused

Originally posted on Himalayas

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Hydrus - Voice Contributor - Swiss German (CH)
Hydrus - Voice Contributor - Swiss German (CH)

Welo Global • Switzerland

Remote
CHF 61,000 - 87,000
German (Switzerland) Recording Director
German (Switzerland) Recording Director

Welo Data • Sachseln

Remote
CHF 78,000 - 105,000
Swiss German Voice Actor - TTS
Swiss German Voice Actor - TTS

Mercor • Zürich

On-site
CHF 60,000 - 90,000
Swiss German Voice Actor - Expert
Swiss German Voice Actor - Expert

mercor • Switzerland

Remote
CHF 57,000 - 172,000
Voice Recording Specialist - Fully Remote | Upto $150/hr
Voice Recording Specialist - Fully Remote | Upto $150/hr

mercor • Switzerland

Remote
CHF 57,000 - 172,000
Swiss German Voice Talent — Remote Home-Studio Recording
Swiss German Voice Talent — Remote Home-Studio Recording

Welo Global • Switzerland

Remote
CHF 61,000 - 87,000
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Swiss German)
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Swiss German)

Weekday AI • Switzerland

On-site
CHF 57,000 - 172,000
Swiss German Voice Actor - TTS
Swiss German Voice Actor - TTS

mercor • Switzerland

Remote
CHF 57,000 - 172,000
Remote German (Switzerland) Voice Session Director
Remote German (Switzerland) Voice Session Director

Welo Data • Sachseln

Remote
CHF 78,000 - 105,000
Hydrus - Voice Contributor - Swiss German (CH)
Hydrus - Voice Contributor - Swiss German (CH)

Welocalize, Inc. • Zürich

On-site
CHF 83,000 - 165,000