Anwendungstechniker / Technischer Redaktor 100 %

Striebig AG; Luzern; Vor Ort; CHF 90.000 - 120.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Moderne Arbeitsumgebung

Attraktive Sozialleistungen

Gestaltungsfreiraum

Flexibilität

Zusammenfassung

Striebig AG in Luzern sucht einen erfahrenen Anwendungstechniker/Technischen Redaktor (100 %). Sie erstellen und pflegen Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitungen und betreuen verfahrenstechnische Anwendungen.

Im Team arbeiten Sie eng mit Mechanik, Elektronik, Softwareentwicklung sowie externen Partnern zusammen und planen Software-, Funktions- und Systemtests. Schulungen für Mitarbeitende und Kunden runden das Profil ab.

Qualifikationen

• Ausbildung im relevanten technischen Bereich; Berufserfahrung in technischer Dokumentation und Anwendungstechnik.
• Erfahrung im Serviceumfeld von Maschinen- oder Anlagenbau ist wünschenswert.
• Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse; strukturiertes Arbeiten.

Aufgaben

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitungen.
• Betreuung verfahrenstechnischer Anwendungen und praxisnahe Versuche mit Werkstoffen und Maschineneinstellungen.
• Analyse von Bearbeitungsprozessen und Optimierungsvorschläge.
• Schulung von Mitarbeitenden und Kunden; technische Unterstützung von Verkauf und Kundendienst.
• Zusammenarbeit mit Mechanik, Elektronik, Hard- und Softwareentwicklung sowie externen Partnern.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Anwendungstechnik

Serviceumfeld

Microsoft 365

Kommunikation

Ausbildung

HF/Bachelor in Holztechnik oder vergleichbare Qualifikation

Tools

Microsoft 365

Jobbeschreibung

Anwendungstechniker / Technischer Redaktor 100 %

Striebig AG Vacant since : 28.09.2026 6014 Luzern (LU) 100% By agreement Permanent

Dein Aufgabengebiet

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Service-, Montage- und Wartungsunterlagen sowie verständliche Aufbereitung technischer Inhalte
• Betreuung und Weiterentwicklung verfahrenstechnischer Anwendungen sowie Durchführung praxisnaher Versuche mit unterschiedlichen Werkstoffen, Werkzeugen und Maschineneinstellungen
• Analyse von Bearbeitungsprozessen und Schnittqualität sowie Erarbeitung praxistauglicher Optimierungen
• Einbringen von Praxiswissen in die Produktentwicklung und Beurteilung neuer Lösungen hinsichtlich Praxistauglichkeit, Prozesssicherheit, Bedienbarkeit und Kundennutzen
• Technische Betreuung der bestehenden Anwender-SW sowie Mitarbeit bei der Weiterentwicklung neuer SW-Lösungen
• Planung und Durchführung von Software-, Funktions- und Systemtests sowie Begleitung von Maschineninbetriebnahmen
• Durchführung von Software- und Anwendungsschulungen für interne Mitarbeitende und Kunden
• Technische Unterstützung von Verkauf und Kundendienst bei Produktfragen, Sonderanwendungen und Kundenanfragen
• Mitarbeit in Entwicklungsprojekten und enge Zusammenarbeit mit Mechanik, Elektronik, Hard- und Softwareentwicklung sowie externen Partnern
• Aktive Mitgestaltung bei der Weiterentwicklung und Optimierung von Produkten, Prozessen und Technologien

Dein Profil

• Abgeschlossene Ausbildung als / mit Weiterbildung zum HF / Bachelor in Holztechnik oder vergleichbare Qualifikation
• Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, Anwendungstechnik & Serviceumfeld im Maschinen- / Anlagenbau
• Sehr gute Kenntnisse der Microsoft-365-Anwendungen
• Verständnis für mechatronische Systeme, Steuerungs- und Antriebstechnik sowie deren Anwendung in der Praxis
• Erfahrung Erstellung von Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen
• Grundkenntnisse Softwaretests, Fehlersuche und Parametrisierung von Anwendersoftware von Vorteil
• Sehr gute Kommunikations- und Präsentationsfähigkeiten, didaktisches Verständnis und strukturierte Arbeitsweise
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, ösisch oder Italienisch von Vorteil

Deine Vorteile bei Striebig AG

• Eine Schlüsselrolle in einem innovativen Schweizer Unternehmen
• Ein moderner Arbeitsplatz in Luzern mit einem kollegialen und motivierten Team
• Gestaltungsfreiraum und die Möglichkeit, Ihre Ideen einzubringen
• Attraktive Anstellungsbedingungen, umfassende Sozialleistungen und zeitgemässe Flexibilität

Eintritt: Per sofort oder nach Vereinbarung

• Striebig AG
  Grossmatte 26
  6014 Luzern

jid13df28fjm jit0940jm jiy26jm

• Work location 6014 Luzern (LU)
• Workload 100%
• Employment start By agreement
• Employment duration Permanent

• By online Online form