Agiler Business Analyst (DE/FR) – Backlog & Epics

Admin; Neuenburg; Hybrid; CHF 90,000 - 140,000; Full time

Benefits offered by this job

Arbeiten für die Schweiz

Gelebte Vielfalt

Gesund am Arbeitsplatz

Job summary

Das Bundesamt für Statistik (BFS) sucht eine/n erfahrene/n Business Analyst/in, der/s das Anforderungsmanagement in IT-Projekten unterstützt und fachliche Spezifikationen erstellt.

Sie arbeiten eng mit Product Ownern und Entwicklungsteams zusammen, übersetzen Anforderungen in Epics, Features und User Stories und analysieren Geschäftsprozesse sowie Abhängigkeiten, um eine reibungslose Implementierung sicherzustellen.

Qualifications

• Vertiefte Kenntnisse in Business Analyse oder Requirements Engineering und der diesbezüglichen Methoden und Techniken
• Fähigkeit zur Erarbeitung, Bewertung und Priorisierung von Anforderungen. Gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit (Deutsch und Französisch), um z. B. Anforderungen zu dokumentieren
• Berufserfahrung in der agilen Entwicklung (SCRUM Methodik) eines IT-Systems in der Bundesverwaltung oder einer kantonalen Behörde
• Hoch entwickelte Soft-Skills, wie Soziale Kompetenz, Fähigkeit zur Synthese und Anpassungsfähigkeit
• Aktive Kenntnisse zweier Amtssprachen

Responsibilities

• Fachliche Mitarbeit beim Erstellen von Anforderungsspezifikation unter Berücksichtigung der technischen Systemanforderungen
• Unterstützung des Product Owners bezüglich Backlog-Verwaltung, Entscheidungsfindung und Klärung von Fragen des Entwicklungsteams
• Übersetzung dieser Anforderungen als technische IT-Spezifikationen (als Epics, Features und User Stories) und Grundlage für die Realisierung, das Testing und den Systembetrieb
• Gesamtzusammenhänge von Business-Prozessen, Informatik- sowie Sachmitteleinsätzen analysieren und Schwachstellen identifizieren
• Systematische Dokumentation der Ergebnisse mit geeigneten Methoden

Skills

Business Analyse

Requirements Engineering

SCRUM/Agile

Kommunikation (DE/FR)

Anpassungsfähigkeit

Soziale Kompetenz

Education

Hochschulabschluss in (Wirtschafts-) Informatik, Betriebswirtschaft, Ingenieurwesen

Job description

Das Bundesamt für Statistik (BFS) sucht eine/n erfahrene/n Business Analyst/in, der/s das Anforderungsmanagement in IT-Projekten unterstützt und fachliche Spezifikationen erstellt.

Sie arbeiten eng mit Product Ownern und Entwicklungsteams zusammen, übersetzen Anforderungen in Epics, Features und User Stories und analysieren Geschäftsprozesse sowie Abhängigkeiten, um eine reibungslose Implementierung sicherzustellen.