2 bagnini/bagnine

Badi Glarus (Schwimmbad Ygruben); Glarus; On-site; CHF 27,000 - 33,000; Part time

Benefits offered by this job

Contratto stagionale

Carico di lavoro 40-50%

Formazione pagata

Sostegno al brevetto

Ambiente di lavoro storico

Job summary

La piscina Badi Glarus, luogo storico del Comune di Glarus, cerca addetti alla sorveglianza per la stagione 2027. Verrà richiesto di sorvegliare l’area piscina, eseguire soccorso e mantenere l’ordine e la sicurezza durante l’apertura.

Il ruolo prevede brevetti o disponibilità a conseguirli, formazione BLS-AED e lavoro 40-50% con contratto stagionale maggio–settembre 2027. Ambiente di lavoro storico e accogliente, con possibilità di proroga.

Qualifications

• Possesso di brevetto/proof di formazione in zona piscina.
• Disponibilità a completare formazione entro l’inizio della stagione 2027.
• Buona forma natatoria e lucidità mentale in emergenze.
• Residenza in zona è preferenziale.

Responsibilities

• Sorveglianza in piscina durante gli orari di apertura.
• Soccorso e primo soccorso in caso di necessità.
• Controllo della qualità dell’acqua e degli impianti in accordo con la direzione.

Skills

Sorveglianza piscina

Soccorso/Primo soccorso

Lavoro di squadra

Resistenza allo stress

Sicurezza ed emergenze

Buona relazione con ospiti

Flessibilità oraria

Education

Brevet Pro Pool

Brevet Plus Pool della SLRG (aggiornato)

Corso BLS-AED completato o disponibilità a frequentarlo

Job description

La Badi Glarus (piscina di Ygruben) è dal 1922 il tradizionale complesso di piscine all’aperto del Comune di Glarus, con l’ala nord dichiarata monumento storico e una storia che risale a oltre 100 anni fa. È un luogo di incontro per tutte le generazioni: per famiglie con bambini piccoli, per classi scolastiche, per sportivi e per pensionati.L’associazione Pro Badi Glarus, che conta circa 350 soci, ne gestirà l’attività a partire dal 2027 nell’ambito di un accordo di prestazione con il Comune. In base allo statuto, il nostro obiettivo è la conservazione, la promozione e l’ulteriore sviluppo di una piscina accessibile al pubblico, l’offerta di attività ricreative e di incontro intergenerazionali e un accesso ampio e conveniente per l’intera popolazione.La sorveglianza a bordo vasca è l’elemento fondamentale per garantire che tutti i nostri ospiti si sentano al sicuro – dai bambini piccoli alle nonne.

Le tue mansioni / Cosa sai fare

• Sorveglianza in piscina durante gli orari di apertura della piscina
• Soccorso e primo soccorso in caso di necessità
• Controllo della qualità dell’acqua e degli impianti (in accordo con la direzione della piscina)
• Pulizia e ordine nell’area delle vasche, nei servizi igienici e sul prato per prendere il sole
• Supporto in occasione di eventi (manifestazioni scolastiche, corsi di nuoto, feste per le famiglie)
• Collaborazione con la direzione della piscina e il gruppo dei volontari
• Brevet Pro Pool o Brevet Plus Pool della SLRG (aggiornato e valido) oppure disponibilità a conseguire il brevetto entro l’inizio della stagione
• Corso BLS-AED completato (di norma 4-8 ore, da aggiornare ogni 2 anni) o disponibilità a frequentarlo
• Costituisce titolo preferenziale l’esperienza nella sorveglianza in piscine all’aperto
• Senso di responsabilità e sangue freddo nelle situazioni di emergenza
• Cordialità nei confronti degli ospiti di ogni età, anche in situazioni conflittuali
• Resistenza alle intemperie e capacità di sopportare lo stress nelle giornate calde
• Disponibilità a lavorare nei fine settimana e nei giorni festivi
• Residenza a Glarona o nei dintorni costituisce titolo preferenziale

Sono invitati a candidarsi anche coloro che non possiedono ancora un brevetto. Chi soddisfa i requisiti personali (buona forma natatoria, senso di responsabilità, lucidità mentale nelle situazioni difficili) ed è disposto a completare la formazione in tempo per l’inizio della stagione, avrà una possibilità con noi. L’associazione sostiene la formazione e si fa carico dei costi del corso (brevetto, BLS-AED, corsi di aggiornamento). È auspicabile che il corso abbia inizio a gennaio/febbraio 2027.

Ecco cosa ti offriamo

• Tipo di contratto: contratto stagionale a tempo determinato da maggio a settembre 2027, con possibilità di proroga
• Carico di lavoro: 40-50% a seconda della disponibilità; i due posti, insieme alla direzione del servizio balneare, coprono l’intero fabbisogno di sorveglianza
• Pianificazione degli turni in base alle condizioni meteorologiche: nei giorni di maltempo in cui l’attività termina anticipatamente, l’impiego si riduce di conseguenza
• Contratto di lavoro ai sensi del Codice delle obbligazioni
• Retribuzione in linea con il mercato, in base all’esperienza e alla formazione
• La formazione continua (ottenimento del brevetto, aggiornamento, esercitazioni di salvataggio) è a carico dell’associazione
• Prestazioni sociali secondo gli standard di legge
• Un compito significativo: vi assicurate che alla piscina di Glarus ogni generazione possa nuotare in sicurezza e spensieratamente
• Un posto di lavoro meraviglioso in uno stabilimento balneare storico con vista sulle Alpi e la possibilità di rinfrescarsi direttamente nelle giornate calde
• Sostegno alla formazione: paghiamo il corso per il brevetto, se non lo possedete ancora
• Collaborazione collegiale in un piccolo team affiatato
• Atmosfera familiare e pubblico riconoscente
• Possibilità di essere riassunti nelle stagioni successive