Video Content Creator, Department of Marketing

Laurentian University/Université Laurentienne; Northeastern Ontario; On-site; CAD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

A leading Canadian university in Ontario is seeking a Video Content Creator to develop engaging marketing video content for a diverse audience. This role requires bilingual proficiency in English and French and expertise in AODA compliance. The ideal candidate will have strong video editing skills and a passion for creating accessible content. Join us in promoting our unique programs and student experiences in a supportive environment.

Benefits

Employer-paid health and dental benefits

Defined benefit pension plan

Flexible work schedule

Tuition exemption program

Professional development opportunities

Qualifications

• Minimum of proven experience in video creation including shooting and editing.
• Ability to work independently and meet deadlines.
• Strong understanding of AODA guidelines.

Responsibilities

• Create engaging video content promoting university programs and services.
• Ensure AODA compliance in all video productions.
• Translate and adapt content between English and French.

Skills

Video editing skills

Bilingual proficiency (English and French)

AODA regulations expertise

Strong communication skills

Collaboration skills

Education

Bachelor’s degree in multimedia, film production, or a related field

Tools

Video editing software

Accessibility tools

Job description

Overview

Reference Number: 25-89-L

Position Number: L4045-06

Job Title: Video Content Creator, Department of Marketing

Group: LUSU

Department: Department of Marketing

Salary: $38.60 - $44.26 per hour

Full-Time Appointment

About Laurentian University

Located in Greater Sudbury, the central hub for health care, government, education, financial and business services, mining, as well as retail for northern Ontario, Laurentian University offers an outstanding life and career experience at the heart of a welcoming community. What’s more, it provides the opportunity to pursue a balanced lifestyle while enjoying all of the amenities of a mid-size city. Short commutes, hundreds of lakes, waterways and nature trails, a myriad of recreational, artistic, cultural and entertainment opportunities, all combine to make this an idyllic setting to grow and thrive. Offered on the university’s beautiful campus as well as remotely, Laurentian’s broad range of programs has garnered top distinction by leading in graduate employment outcomes for more than a decade. This is your opportunity to join our team in a supportive, bilingual environment and contribute to our students’ success, as well as your own. The University’s diverse community and its focused efforts on its tricultural mandate which embraces francophone and Indigenous cultures, deeply enrich the experience you can expect.

Along with a competitive salary, eligible employees receive a comprehensive compensation package which includes:

• employer-paid health and dental benefits
• defined benefit pension plan
• competitive annual paid vacation leave
• flexible or alternative work schedule, including summer hours and an annual employer-paid winter break
• professional development opportunities
• tuition exemption program
• employee and family assistance program
• supportive family-related flexibility and leave programs
• access to a wide array of fitness and recreational amenities

Laurentian is an inclusive and welcoming community and encourages applications from equity-seeking groups including Indigenous persons, racialized persons, persons with disabilities, women, and 2SLGBTQ+ persons.

Responsibilities

The bilingual Video Creator at Laurentian University plays a pivotal role in driving engaging marketing content aimed at our postsecondary audiences and stakeholders in the University’s extended catchment markets, ensuring that content is accessible to a wide range of viewers, including international students and those with disabilities. The primary responsibility is to create engaging content to promote our programs, services and student experiences while ensuring AODA compliance for a seamless experience for all.

Video Creation:

• Conceptualize, script, and storyboard video content in both English and French, catering to our bilingual audience.
• Identify and coordinate talent and staging.
• Produce high-quality video content, including shooting, editing, and post-production tasks.

AODA Compliance:

• Stay up-to-date with AODA regulations and guidelines, ensuring our videos meet the necessary accessibility standards.
• Implement closed captioning, transcripts, and audio descriptions as required to make our videos accessible to all viewers.
• Ensure proper contrast, font size, and readability of text in videos.
• Test and validate videos for accessibility, making necessary adjustments.

Bilingual Proficiency:

• Translate and adapt content between English and French, maintaining the same message and tone in both languages.
• Provide bilingual voiceovers or subtitles as needed.

Collaboration:

• Collaborate with Schools, departments and units to develop and onboard on video conceptualization for goal optimization.
• Work closely with our creative and digital teams to ensure AODA compliance is seamlessly integrated into the production and distribution processes.
• Collaborate with accessibility consultants or experts to enhance our understanding and implementation of AODA guidelines.

Performance & Quality Control:

• Ensure appropriate file formatting (multi)
• Secure relevant release approvals
• Distribute video on multiple sites and platforms
• Track and evaluate video performance on web platforms and promotional campaigns. Make regular performance/distribution recommendations and apply approved modifications.
• Conduct regular audits of marketing’s video library to identify and rectify any accessibility issues, flag required updates or required video removal from channels as needed.
• Maintain a keen eye for detail to ensure all videos are AODA-compliant from start to finish.

Qualifications

• Bachelor’s degree in multimedia, film production, or a related field.
• Proven experience in video creation, including shooting, editing, and post-production.
• Expertise in AODA regulations and accessibility standards.
• Bilingual proficiency in English and French (spoken and written).
• Strong communication and collaboration skills.
• Familiarity with video editing software and accessibility tools.
• Ability to work independently and meet deadlines.
• A passion for creating content that is inclusive and accessible to all.
• Ability to work fluently (orally and in writing) in both official languages, French and English, is required.

Version Française

Numéro de référence : 25-89-L

Numéro de poste : L4045-06

Titre: Réalisatrice ou réalisateur de vidéos, Bureau de marketing

Groupe : SEUL

Poste à temps plein

On demande:

La réalisatrice ou le réalisateur bilingue de vidéos à l’Université Laurentienne joue un rôle central dans la production de contenu de marketing intéressant pour des publics postsecondaires et des parties prenantes dans les vastes marchés de recrutement, en veillant à ce que le contenu soit accessible pour une vaste gamme de public, y compris les étudiants étrangers et les étudiants handicapés. Sa principale responsabilité est de créer du contenu attrayant pour promouvoir nos programmes, nos services et notre expérience étudiante tout assurant la conformité à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO) afin que tout le monde ait une bonne expérience.

Fonctions:

Création de vidéos

• Conceptualiser des vidéos, rédiger les scripts et les scénarios en anglais et en français pour atteindre notre public bilingue.
• Déterminer et coordonner les talents et la mise en scène.
• Produire du contenu vidéo de haute qualité, en assurant notamment la prise de vue, l’édition et les tâches post-production.

Conformité à la LAPHO

• Se tenir au courant des règlements et lignes directrices de la LAPHO afin de veiller à ce que nos vidéos répondent aux normes d’accessibilité nécessaires.
• Instaurer au besoin le sous-titrage, les transcriptions et les descriptions audio afin que tous les spectateurs puissent regarder nos vidéos.
• Veiller à ce que le contraste, la taille de la police, et la lisibilité des textes soient appropriés dans les vidéos.
• Tester et valider les vidéos concernant l’accessibilité et faire les adaptations nécessaires.

Bilinguisme

• Traduire et adapter le contenu en anglais et en français en conservant le même message et le même ton dans les deux langues.
• Fournir la voix hors champ ou des sous-titres au besoin.

Collaboration

• Collaborer avec les écoles, les départements et les unités pour élaborer et mettre en œuvre la conceptualisation des vidéos afin d’optimiser les objectifs.
• Travailler en étroite collaboration avec nos équipes de création et numériques pour l’assurer que la conformité à la LAPHO est intégrée dans les processus de production et de distribution.
• Collaborer avec des conseillers ou des experts en accessibilité pour améliorer notre compréhension et notre mise en œuvre des lignes directrices de la LAPHO.

Rendement et contrôle de la qualité

• Assurer le formatage approprié des fichiers (multi).
• Obtenir les autorisations de diffusion nécessaires.
• Distribuer les vidéos sur plusieurs sites et plates-formes.
• Suivre le rendement des vidéos sur les plates-formes en ligne et les campagnes promotionnelles. Faire des recommandations régulières en matière de rendement/distribution et appliquer les modifications approuvées.
• Vérifier régulièrement la vidéothèque du marketing pour relever et rectifier tout problème d’accessibilité, signaler les mises à jour nécessaires ou demander au besoin le retrait de vidéos des canaux.
• Faire très attention aux détails pour s’assurer que toutes les vidéos sont conformes à la LAPHO du début à la fin.

Qualifications

• Baccalauréat en multimédia, production cinématographique ou dans un domaine connexe.
• Expérience confirmée dans la création vidéo, y compris le tournage, le montage et la post-production.
• Expertise dans les règlements de la LAPHO et les normes d’accessibilité.
• Solides compétences en communication et collaboration.
• Bonne connaissance des logiciels de montage vidéo et des outils d’accessibilité.
• Capacité de travailler indépendamment et de respecter les échéances.
• Passion pour la création de contenus inclusifs et accessibles à tous.
• Capacité de travailler aisément (oralement et par écrit) dans les deux langues officielles (français et anglais), obligatoire.