Technologue en génie civil - intermédiaire

Dieppe; Dieppe; On-site; CAD 55,000 - 75,000; Full time

Job summary

La Ville de Dieppe recherche un Technologue en génie civil, intermédiaire, pour assister la gestion des services techniques et contribuer à l’élaboration, la conception et la réalisation des travaux d’entretien et de rénovation des infrastructures municipales.

Le candidat doit posséder un diplôme collégial en technologie du génie civil, 5 ans d’expérience, et une maîtrise d’Autocad Civil 3D ainsi que du GPS et du SIG; le bilinguisme est très apprécié.

Qualifications

• Cinq années d’expérience en génie municipal.
• Maîtrise du français et de l’anglais (oral et écrit).
• Connaissance des normes et règlements en infrastructures municipales.
• Maîtrise des logiciels de conception (Autocad Civil 3D).
• Connaissance des appareils de mesure géodésique (GPS) et du SIG.

Responsibilities

• Concevoir et réviser des plans et devis techniques.
• Réaliser des analyses et mises à jour de plans à l’aide d’Autocad Civil 3D.
• Planifier et superviser les travaux d’infrastructures municipales.
• S’assurer du respect des plans, devis et échéanciers.
• Préparer rapports et analyses techniques et prévoir des coûts.

Skills

Planification

Lecture de plans

Gestion de projets

Autocad Civil 3D

GPS

SIG (GIS)

Education

Diplôme collégial en technologie du génie civil

Tools

Autocad Civil 3D

GPS

SIG

Microsoft Office

Job description

Technologue en génie civil - intermédiaire

Relevant de la ou le gestionnaire des services techniques, la ou le technologue en génie civil effectue diverses tâches techniques et opérationnelles reliées et assiste à l’élaboration, à la conception et à la réalisation des travaux d’entretien, de rénovation ou de construction d’infrastructures municipales comme les réseaux routiers, la signalisation, les réseaux d’aqueduc, d’égouts sanitaires et pluviaux, et autres. La ou le titulaire du poste procède à des visites de contrôle sur les sites, solutionne différentes problématiques, effectue la planification de la maintenance préventive de nos actifs, et ce, tout en s’assurant de la conformité des plans et devis.

TÂCHES ET RESPONSABILITÉS

• Collaborer à l’élaboration, la rédaction et la conception de plans et devis techniques.
• Concevoir, analyser, réviser et faire la mise à jour des plans et devis à l’aide des logiciels assistés par ordinateur (Autocad Civil 3D) ou manuellement.
• Participer à la planification technique, à la réalisation, à la supervision et à l’inspection des travaux de construction et de réfections des infrastructures reliées à la voirie et aux réseaux d’aqueduc, d’égouts sanitaires et pluviaux.
• S’assurer que les travaux sont exécutés conformément aux plans approuvés, aux devis, aux lois applicables, aux conditions en place et aux échéanciers.
• Préparer les rapports progressifs en cours de travaux et le rapport final.
• Effectuer des calculs de quantité et des coûts des matériaux et de la main-d’œuvre nécessaires à la réalisation des projets.
• Contrôler le placement de l'asphalte pendant la réfection des projets visant à assurer que les exigences des contrats en quantité et qualité sont respectées par les fournisseurs.
• Vérifier la conformité de documents avec les normes, les règlements ou les autres exigences applicables et communiquer avec la partie requérante afin de proposer des modifications ou des alternatives.
• Faire la cueillette et compiler les données nécessaires pour l’analyse, la préparation des plans et mettre à jour les banques de données et de cartes informatiques.
• Procéder à la localisation des services d’utilités publiques sur le chantier en collaboration avec les compagnies d’utilités publiques.
• Préparer les documents d’appels d’offres pour la pierre concassée et autres, procéder à l’analyse des soumissions et faire des recommandations à son gestionnaire.
• Exécuter certaines tâches techniques se rapportant aux programmes d’entretien des infrastructures.
• Rapporter à la gestion toute anomalie et amélioration à apporter lors de la réalisation des travaux, analyser et résoudre les problèmes techniques de routine qui peuvent survenir lors des travaux de construction.
• Participer à la planification et l’étude de projets en effectuant des analyses préliminaires, préparer des rapports et effectuerdes recherches sur les nouveaux produits et nouvelles technologies.
• Transiger avec les différents services internes et d’utilités publiques, les agences gouvernementales, le public, les fournisseurs, le cabinet d’expertise-conseil et toutes autres firmes externes afin de transmettre ou d’obtenir des informations techniques.
• Traiter et faire le suivi des requêtes, verbalement ou par écrit, provenant du public, des entreprises et des propriétaires.
• Exécuter d’autres fonctions techniques, non limitatives, pour aider à la réalisation des projets et au bon fonctionnement des opérations.
• Faire l’utilisation des logiciels de conception et de dessin assisté par ordinateur (Autocad Civil 3D), d’appareils de mesure géodésique (GPS), du système d’information géographique (SIG) et des principes de fonctionnement des collectes de données.
• Assister avec la gestion des actifs routiers et sous terrains.
• Exécuter toutes autres tâches connexes, non limitatives, au bon fonctionnement des activités.
• Diplôme d’études secondaires ou l’équivalent et un diplôme collégial en technologie du génie civil ou dans une discipline connexe.

Membre

• Détenir la désignation de technologue agréé professionnel (PTech).
• Secourisme général et RCR.
• Certaines certifications ou formations additionnelles pourraient être exigées selon les besoins opérationnels.

Permis de conduire

• Être détenteur d’un permis de conduite, classe 5.

Expérience

• Cinq (5) années d’expérience en génie municipal.
• Très bonne connaissance du français et de l’anglais verbal et écrit.
• Très bonne connaissance de la suite Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, etc.).
• Très bonne connaissance des règlements et des normes dans le domaine des infrastructures municipales.
• Très bonne connaissance des logiciels de conception et de dessin assisté par ordinateur (Autocad Civil 3D).
• Très bonne connaissance de l’utilisation des appareils de mesure géodésique (GPS), du système d’information géographique (SIG) et les principes de fonctionnement des collectes de données.
• Très bonne connaissance des pratiques, des mesures de prévention et lois applicables en matière de santé et de sécurité au travail.
• Très bonne connaissance des matériaux de construction, de la lecture des plans et devis, des méthodes de construction et de surveillance des travaux de construction, à l’analyse des conditions de chantier, et à faire respecter des devis.
• Connaissance fondamentale en arpentage.

Habiletés

• Capacité d’amorcer, développer et mettre en œuvre des travaux et projets de façon stratégique.
• Être en mesure de lire et d’interpréter des plans, devis et rapports techniques.
• Capable de travailler de façon autonome et en équipe.
• Fait preuve d’initiative, esprit méthodique, sens de l’organisation et d’observation, gestion des priorités et souci du détail.
• Capacité d’analyse et de synthèse, sens logique et bon jugement pour résoudre les problèmes etprendre des décisions éclairées et indépendantes.
• Capacité de travailler efficacement sous pression et s’adapter rapidement aux changements et aux urgences.
• Avoir de l’entregent afin de pouvoir communiquer de façon efficace et démontrer un comportement calme pour répondre aux requêtes.
• Éthique professionnelle élevée.
• Manifeste une attitude positive envers les intérêts de la municipalité et de la communauté en général.
• Ponctualité et assiduité au travail.
• Capacité physique de faire le travail assigné.
• Bon dossier antérieur de rendement au travail.
• Respect des règles de confidentialité et des valeurs organisationnelles de la Ville de Dieppe.
• Selon la convention collective en vigueur - Quarante (40) heures par semaine.
• Selon la convention collective en vigueur.

DATE DE CLÔTURE

• La date limite pour soumettre une candidature est le 16 novembre 2026 à 23 h 59.

Mise en garde : Les énoncés ci-dessus reflètent les éléments caractéristiques de l’emploi identifié et sont destinés à décrire la nature générale et le niveau de travail effectué et ne doivent pas être considérés comme une énumération exhaustive de toutes les responsabilités, fonctions, capacités et exigences occupationnelles inhérentes. Tous les membres du personnel peuvent, de temps à autre, être amenés à effectuer des tâches en dehors du cadre de leurs responsabilités normales, selon les besoins .

Veuillez noter que la municipalité s’est déclarée officiellement ville francophone offrant des services bilingues en l’an 2000. (Politique linguistique de l’administration municipale A-9) Sa langue de travail étant le français, tout membre du personnel doit être capable de communiquer en français et en anglais à l’oral et à l’écrit.