Technicienne ou technicien interprète (école félix-leclerc) ⇒ concours cssé26-057

Jhubz.com; Shawinigan; On-site; CAD 40,000 - 55,000; Full time

Job summary

Le Centre de services scolaire de l’Énergie recherche un(e) technicien ou technicienne interprète pour un poste permanent à l'École Félix-Leclerc. Le candidat idéal doit posséder un diplôme collégial et avoir une expérience en interprétariat, ainsi que des compétences en communication dans le cadre éducatif. Ce rôle impliquera d'interpréter les messages pour les élèves sourds ou malentendants, renforçant ainsi leur participation aux activités scolaires.

Qualifications

• Titulaire d’un diplôme d’études collégiales dans une technique appropriée.
• Au moins deux (2) années d’expérience en interprétariat.
• Connaissances des techniques d'interprétation et de LPC sont un atout.

Responsibilities

• Interpréter le message parlé pour les élèves sourds ou malentendants.
• Travailler dans un environnement éducatif avec divers contenus de cours.

Skills

Interprétation

Compétences en communication

Education

Diplôme d'études collégiales dans une technique appropriée

Job description

Description de l'entreprise

Le Centre de services scolaire de l’Énergie couvre un vaste territoire dans lequel se côtoient agréablement les milieux urbains et ruraux.

Situé en Mauricie, à mi-chemin entre Québec et Montréal, le Centre de services scolaire de l’Énergie jouit d’une situation géographique enviable.

Nous accueillons 13 502 élèves dans 37 établissements différents. Nous comptons plus de 2 500 employés de tous les milieux tels que les établissements préscolaires, primaires, secondaires, d’éducation des adultes, de formation professionnelle et le centre administratif.

Description de l’offre d’emploi

Nous sommes à la recherche d'un(e) technicien ou technicienne interprète pour un poste considéré pour la permanence.

Lieu de travail

École Félix-Leclerc, Shawinigan

Supérieur immédiat : Florence Dubois-Michaud

Date de début : 21 août 2025

Horaire de travail

Lundi au vendredi de 7 h 45 à 15 h 30

Nature du travail

Le rôle principal et habituel de la personne salariée de cette classe d’emplois consiste à interpréter à l’intention d’élèves sourds ou malentendants le message parlé des personnes avec qui l’élève doit communiquer durant les cours et les autres activités reliées à la vie éducative.

Qualifications Requises

Scolarité et expérience

Être titulaire d’un diplôme d’études collégiales dans une technique appropriée à la classe d’emplois ou être titulaire d’un diplôme ou d’une attestation d’études dont l’équivalence est reconnue par l’autorité compétente, et avoir au moins deux (2) années d’expérience en interprétariat.

Exigence particulière

Orale (avec techniques d'interprétation et connaissances LPC si possible).

Langues

• Français parlé et écrit - Faible

Expérience : Un atout