Technicien(ne) de service sur chantier (Sous-terre) / Field Service Technician (Underground)

4782 Sandvik MIN, CNS - Canada; Val-d'Or; On-site; CAD 75,000 - 110,000; Full time

Benefits offered by this job

Overtime pay

Tool reimbursement

Benefits package

Pension plan

Paid training

Company vehicle

Company cellphone

Global technician network

Job summary

Sandvik Mining is seeking a Field Service Technician (Underground) to support underground equipment in Nunavik, Quebec. The role involves inspecting, repairing and commissioning equipment, with travel to mining sites across Canada and variable shifts.

A technical background in mechanical/electrical trades and a Red Seal is preferred. The ideal candidate will have several years of mining equipment experience, strong diagnostic skills, and the ability to work in both French and English.

Qualifications

• Diploma or certificate in a relevant field (mechanical/electrical) or equivalent experience as a heavy equipment mechanic.
• Red Seal certificate, when applicable.
• Five (5) years of experience with mining equipment (surface).
• Ability to work in French and English is a plus.
• Experience with Sandvik equipment is an asset.
• Ability to read hydraulic and electrical schematics.
• Proven ability to diagnose, troubleshoot and repair electrical and mechanical issues on mining equipment.
• Strong written and verbal communication skills.
• Computer skills and MS Office experience.
• Valid driver's license and willingness to travel to mining sites and across Canada as required.
• Ability and willingness to work varied shifts as needed.

Responsibilities

• Inspect equipment to ensure proper operation and determine faults and failures.
• Adjust equipment and repair/replace defective components or systems to original specifications.
• Verify proper functioning of repaired equipment.
• Commission new equipment.
• Maintain service truck inventories and perform maintenance.
• Accurately fill time sheets, technical reports, failure reports and parts lists.
• Stay informed on industry developments, customers, products and best practices.
• Perform other duties as assigned.

Job description

Résumé du poste

Sandvik Mining est à la recherche d’un(e) Technicien(ne) de service sur chantier (Sous-terre) Lieu de travail : Nunavik, Québec Horaire : Rotation 14-14 (susceptible de changer)

Field Service Technician (Underground) – English version

Sandvik Mining is seeking a Field Service Technician (Underground) Workplace: Nunavik, Quebec Schedule: 14-14 (subject to change)

Avantages (French)

• De nombreuses possibilités d’heures supplémentaires rémunérées conformément aux normes provinciales
• Un programme de remboursement des outils
• Un ensemble complet de rémunération, incluant un régime de retraite avec cotisation de l’employeur, ainsi que des avantages sociaux compétitifs (assurance santé, dentaire, vie et invalidité)
• Des formations rémunérées et des opportunités de développement
• Un véhicule de compagnie (selon l’affectation)
• Un téléphone cellulaire fourni par l’entreprise
• Le soutien d’un réseau expérimenté de techniciens à travers le monde

Benefits (English)

• Ample opportunity for overtime that is paid as per provincial standards
• Tool reimbursement program
• A comprehensive compensation package including a pension plan with matching, competitive health, dental, life and disability benefits
• Paid training and development opportunities
• Company vehicle (depending on assignment)
• Company cellphone
• Support from an experienced network of technicians across the globe

Ce que vous ferez (Responsibilities)

• Inspecter l’équipement pour s'assurer le bon fonctionnement et déterminer les défauts et les défaillances.
• Ajuster l’équipement et réparer/remplacer les éléments constitutifs ou systèmes défectueux selon l’étendue des travaux afin de remettre l’équipement aux spécifications de fabrication originales.
• Vérifier le bon fonctionnement de l’équipement réparé.
• Voir à la mise en service de nouveaux équipements.
• Maintenir l’inventaire des camions de service et assurer leur entretien.
• Remplir avec précision les relevés de temps, les rapports techniques, les rapports de défaillance et les listes de pièces.
• Se tenir au courant des développements de l’industrie, des clients, des produits et des meilleures pratiques techniques.
• S’acquitter des autres tâches qui lui sont confiées.

Environmental Health and Safety

• Se conformer aux politiques de sécurité et à la réglementation ou les exigences pertinentes du gouvernement, du client ou de l’industrie.
• Responsable d’identifier et de signaler toute habitude de travail dangereuse, tout incident sur le lieu de travail et/ou tout incident évité de justesse. Effectuer une évaluation des risques « Take 5 » avant chaque tâche.
• Entretenir les outils à main et l’équipement afin d’assurer un fonctionnement sûr.
• Maintenir un lieu de travail ordonné et s’assurer que les exigences en matière des règles sont respectées.
• Participer aux formations sur l’environnement, la santé et la sécurité.
• Porter l’équipement de protection individuelle (EPI) requis pour chaque tâche.

Ce que vous apporterez (Qualifications)

• Diplôme ou certificat dans un domaine pertinent (mécanique/électrique) ou expérience équivalente en tant que mécanicien(ne) d’équipement lourd.
• Sceau rouge, le cas échéant.
• Cinq (5) ans d’expérience connexe avec de l’équipement minier (de surface).
• Capacité de travailler en français et en anglais, un atout.
• Expérience antérieure avec l’équipement ou les produits de Sandvik, un atout.
• Capacité de lire des schémas hydrauliques et électriques.
• Capacité démontrée de diagnostiquer, de dépanner et de réparer des problèmes électriques et mécaniques sur l’équipement d’exploitation minière.
• Solides compétences en communication écrite et verbale.
• Compétences informatiques et expérience en matière du progiciel Microsoft.
• Permis de conduire en règle est requis et volonté de voyager aux sites miniers et à travers le Canada, selon les besoins.
• Capacité et volonté de travailler des horaires variés, selon les besoins.

What you will bring along (English Qualifications)

• Relevant trade certification (red seal is considered an asset).
• At least 3 years related experience with mining equipment is considered an asset.
• Previous experience with equipment would be an asset.
• Common Core training is considered an asset.
• Excellent proficiency in reading hydraulic and electrical schematics.
• Demonstrated ability to diagnose, troubleshoot and repair electrical and mechanical issues with mining equipment.
• Strong written and verbal communication skills.
• Computer literacy (MS Office).
• Valid driver’s license and willingness to travel to local mine sites and across Canada as required.
• Ability and willingness to work varied shifts (as required).
• Must be legally eligible to work in Canada.

In return for your passion and drive we will offer you…

• The opportunity to make an impact on our business performance.
• The opportunity to be part of an ambitious team, in an industry leading business.
• The opportunity to reach your full potential.
• Ongoing development and training.
• An excellent comprehensive compensation package including a pension plan with matching, competitive health, dental, life and disability benefits.

Equal Opportunity Statement

We are an equal opportunity employer which values diversity in the workplace, and we encourage applications from members of equity‑seeking groups including women, racialized persons, Indigenous persons, persons with disabilities, and persons of all sexual orientations or gender identities/expressions. We are committed to creating an inclusive and barrier free experience for applicants with accessibility needs; therefore, requests for accommodation can be made at any stage during the recruitment process.