Surveillance de Travaux Civils et Surveillance de Travaux d’Implantation de Poteaux

SGS; Trois-Rivières; On-site; CAD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

Une entreprise leader dans les services d'essai, d'inspection et de certification recherche des surveillants de travaux civils pour des postes permanents au Québec. Les candidats devront assurer la surveillance de chantiers, garantir la sécurité et vérifier la conformité des travaux. Ce poste exige des compétences en communication, expérience en gestion de projets et une maîtrise du français; des déplacements à travers le Québec seront nécessaires.

Qualifications

• Au moins trois ans d'expérience en surveillance de travaux de construction.
• Connaissance des réseaux souterrains et aériens de distribution d'électricité.
• Capacité de travailler à l'extérieur de la région désignée.

Responsibilities

• Assurer la surveillance des travaux sur le réseau souterrain et aérien de distribution.
• Contrôler l'application du plan qualité et assurer la sécurité sur le chantier.
• Rédiger les comptes rendus et annoter les plans et dessins tel que construit.

Skills

Communication avec les municipalités

Gestion de contrats

Maîtrise du français

Utilisation d'outils informatiques

Education

DEC ou AEC en technique du génie civil

Job description

Description de l'entreprise

Nous sommes SGS – Le leader mondial des services d’essais, d’inspection et de certification. Nous sommes reconnus comme la référence mondiale en matière de qualité et d'intégrité. Nos 99,600 employés opèrent un réseau de 2,600 bureaux et laboratoires, travaillant ensemble pour permettre un monde meilleur, sécuritaire et plus interconnecté.

Description du poste

SGS est présentement à la recherche de candidats afin de soumettre leur candidature à nos clients. Les positions sont des postes permanents et peuvent être situées partout à travers le Québec. Les horaires de travail peuvent être de jour, de soir ou de nuit. L’embauche débutera vers Q4 2025/Q1 2026 tout dépendant des besoins du client. Vous devez être capable de vous déplacer et travailler à différents endroits au Quebec.

Surveillance de travaux civils:

Cette position consiste à assurer la surveillance de travaux sur le réseau souterrain de distribution.

Surveillance de travaux d’implantation de poteaux :

Cette position consiste à assurer la surveillance de travaux sur le réseau aérien de distribution.

Les tâches qui sont associées à ces postes sont, entre autres, les suivantes:

• S'assurer d'obtenir tous les informations et documents requis au démarrage du projet
• S’assurer de la bonne marche du chantier (sécurité, signalisation, environnement, etc.)
• S’assurer de l’application du plan qualité et du programme de prévention approuvé
• S'assurer que l'entrepreneur exécute les travaux dans le respect des plans et devis, des normes, politiques et exigences applicables au contrat
• Rédiger les NC, les demandes de changements et tenir à jour les registres
• Assurer le traitement des NC et des demandes de changements
• Compléter les documents et rapports requis (plan de surveillance, rapport journalier, photos annotées, etc.)
• Contrôler et valider au fur et à mesure de l'avancement du projet, les quantités pour les items à taux unitaire et horaire
• Annoter en détail les plans et dessins tel que construit
• Effectuer des audits qualité pour le contrôle de conformité des travaux civils réalisés par un requérant
• Patrouiller les lignes de distribution et relever les anomalies
• Auditer le respect des règles de sécurité par l'entrepreneur
• Assister aux réunions de chantier (lorsque requis)
• Transmettre au technicien travaux le rapport final du projet
• Participation aux réunions de démarrage si requis.

Mode contrôle à temps plein

Ce type d'activité de surveillance est lié au programme d'équipement civil aérien et souterrain. Pour ce type de surveillance, la présence du surveillant est requise à temps plein.

Mode contrôle par points d’arrêts et points de surveillance

Ce type d'activité de surveillance est lié soit aux prolongements de réseaux de distribution réalisés par des tiers et des promoteurs, soit au programme d’équipement civil aérien et souterrain. Pour ce type de surveillance, la présence du surveillant est requise à temps partiel, selon les encadrements de la matrice qualité prévue aux plans et devis.

Mode contrôle de la qualité à postériori (pour surveillance de travaux d’implantation de poteaux seulement)

Ce type d'activité de surveillance est lié au programme d’équipement civil aérien. Pour ce type de surveillance effectuée après la réalisation des travaux, la présence du surveillant est requise selon le mandat pour valider la conformité des travaux.

Qualifications

Nous recrutons pour deux profils différents soit un Surveillant de Travaux Civils et Surveillant de Travaux d’Implantation Poteaux

1)Surveillant de Travaux Civils

Technicien en génie civil

• DEC ou AEC en technique du génie civil et au moins trois (3) ans d'expérience en surveillance de travaux de construction
• Habilités à communiquer avec les municipalités et les tiers dans le cadre des travaux
• Expertise en gestion de contrats et capacité de négocier avec les entreprises de construction (mémo de chantier, NC, travaux complémentaires, etc.)
• Capacité de s'approprier différentes formations techniques et la formation en santé et sécurité requises pour avoir accès au chantier
• Connaissance des réseaux souterrains de distribution d’électricité
• Détenir un permis de conduire valide (classe 5)
• Avoir une connaissance des outils informatiques et des logiciels de la famille MS Office
• Maîtriser la langue française parlée et écrite
• Être apte à utiliser différents modes de transport aérien, maritime et ferroviaire
• Doit utiliser un GPS afin de consigner les déplacements avec son véhicule personnel
• Le personnel de supervision des équipes techniques doit être membre en règle de l'OIQ
• Avoir une bonne disponibilité et être apte à travailler à l’occasion, à l’extérieur de la région désignée.

Particularités réseau souterrain

Expérience dans l’application d’un ou plusieurs devis techniques suivants :

• Construction des ouvrages civils - réseau souterrain
• Maintenance des ouvrages civils – réseau souterrain
• Devis résidentiel normalisé
• Les normes de fourniture d’électricité en basse tension.
• Les normes de fourniture d’électricité en basse tension à partir des postes hors réseau ou expérience dans l’application de devis technique équivalent dans le même domaine pour le compte de clients

Atouts:

• L’initiation ou la qualification au Code de Sécurité des Travaux
• L’expérience dans l’application des normes et devis relatifs à la portion électrique du réseau de distribution
• Maitrise ACE Project

Surveillant de Travaux d’Implantation Poteaux

Technicien en génie civil ou en génie électrique

• DECou AEC en technique du génie civil ou en technique du génie électrique et au moins trois (3) ans d'expérience en surveillance de travaux de construction
• Habilités à communiquer avec les municipalités et les tiers dans le cadre des travaux
• Expertise en gestion de contrats et capacité de négocier avec les entreprises de construction (mémo de chantier, NC, travaux complémentaires, etc.)
• Capacité de s'approprier différentes formations techniques et la formation en santé et sécurité requises pour avoir accès au chantier
• Connaissance des réseaux aériens et/ou souterrains de distribution d’électricité
• Détenir un permis de conduire valide (classe 5)
• Avoir une connaissance des outils informatiques et des logiciels de la famille MS Office
• Maîtriser la langue française parlée et écrite
• Être apte à utiliser différents modes de transport aérien, maritime et ferroviaire
• Doit utiliser un GPS fournit afin de consigner les déplacements avec son véhicule personnel
• Le personnel de supervision des équipes techniques doit être membre en règle de l'OIQ
• Avoir une bonne disponibilité et être apte à travailler à l’occasion, à l’extérieur de la région désignée.

Particularités réseau aérien

Expérience dans l’application du Devis technique normalisé - Installation de poteaux et ancrages ou expérience dans l’application de devis technique équivalent dans le même domaine pour le compte de clients.

Atouts:

• L’initiation ou la qualification au Code de Sécurité des Travaux
• L’expérience dans l’application des normes et devis relatifs à la portion électrique du réseau de distribution
• Maitrise ACE Project

Information supplémentaires:

• Horaire de travail: Ce poste peut être de jour, de soir ou de nuit.
• Location: Vous devez être en mesure de vous déplacer et de travailler sur plusieurs sites à travers le Quebec.
• Date prévue d’embauche: Q4/2025 ou Q1/2026
• ****En soumettant votre CV à SGS, vous consentez à ce que SGS le partage avec ses clients.****

Informations supplémentaires

SGS est un employeur offrant l'égalité des chances, et de ce fait, nous recrutons, embauchons, formons et promouvons des personnes dans toutes les classes d'emploi sans distinction sur la base de la race, la couleur, la religion, le sexe, l'origine nationale, du handicap, l'âge, l'état matrimonial, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre, le statut autochtone, ou toute autre caractéristique protégée par la loi.

Pour exercer ce travail avec succès, l’individu doit être en mesure d'accomplir chacune des tâches essentielles de manière satisfaisante avec ou sans aménagements raisonnables. Les exigences énumérées ci-dessus représentent les connaissances, compétences et/ou aptitudes requises.

Cette description de poste ne doit pas être interprétée comme constituant une déclaration exhaustive des tâches, responsabilités ou exigences, mais plutôt comme une description générale du poste. Rien dans ce document ne limite les droits de l'entreprise à assigner ou réassigner des tâches et responsabilités à ce poste à tout moment.

Des accommodements sont disponibles sur demande pour les candidats qualifiés, et ce, à chaque étape du processus de recrutement. Veuillez noter que les candidats postulant pour des offres d'emploi au Canada doivent être autorisés à travailler au Canada.

#IND