Superviseur(e) traitement des eaux (poste temporaire - 2 ans)

Comité sectoriel de main-d'oeuvre de l'industrie des mines (CSMO Mines); Lebel-sur-Quévillon; On-site; CAD 90,000 - 120,000; Full time

Benefits offered by this job

Transport fourni

Hébergement et repas fournis

Job summary

Windfall project, détenu par Gold Fields, est situé dans le nord du Québec. Le superviseur Traitement des Eaux dirigera les équipes responsables de l’opération des systèmes de traitement et assistera le Coordonnateur Traitement des Eaux sur les tâches associées. Poste sur site à Windfall, basé au nord-du-Québec, avec un horaire de 8 jours travaillés suivis de 6 jours de congé.

Transport, hébergement et repas fournis. Poste temporaire 2 ans.

Qualifications

• Attestation d’étude collégiale en traitement des eaux ou équivalent.
• Plus de 5 ans d’expérience en milieu minier ou industriel dans les opérations de traitement des eaux.
• Minimum 2 ans en gestion d’équipe.

Responsibilities

• Surveiller les opérateurs et techniciens du traitement de l’effluent et allouer les ressources.
• Assurer le bon fonctionnement du système de traitement et des réseaux d’eau potable et septiques.
• Rédiger et diffuser les rapports opérationnels quotidiens et hebdomadaires.
• Travailler en équipe et communiquer efficacement pour atteindre les objectifs.
• Garantir la conformité sécurité, santé et environnement à chaque étape.

Skills

Esprit d'équipe

Leadership positif

Communication écrite

Communication verbale

Organisation

Autonomie

Connaissance du milieu éloigné

Education

Attestation d’étude collégiale en traitement des eaux

Permis de conduire classe 5 (valide)

Tools

Excel

Outlook

Job description

Description d'emploi

Le projet Windfall, détenu par Gold Fields, est situé dans le nord du Québec. En rejoignant notre équipe passionnée, engagée à créer une valeur durable au-delà de l’exploitation minière, vous aurez l’opportunité de contribuer à la construction et à la mise en service d’un projet minier de classe mondiale, l’un des plus ambitieux de ces dernières décennies.

Gold Fields est un producteur d’or diversifié à l’échelle mondiale, avec des opérations en Australie, en Afrique du Sud, au Ghana, au Pérou, au Canada et au Chili. Chez Gold Fields, nous nous engageons à bâtir une main-d’œuvre inclusive et reconnaissons que la diversité des talents de nos employés est un facteur clé de notre croissance, de notre performance et de notre succès.

Ce poste vous offre l’opportunité de mener des initiatives à fort impact, de collaborer avec des experts et de contribuer à la croissance de nos opérations au Québec. Vous évoluerez dans un environnement dynamique où les défis et un milieu de travail exceptionnel favoriseront votre développement professionnel.

Rejoignez l’aventure Windfall !

=========================

Relevant du Coordonnateur Traitement des Eaux, le superviseur Traitement des Eaux supervise les équipes de travailleurs chargées de l’opération des systèmes de traitement de eaux.et assiste le Coordonnateur Traitement des Eaux dans ses tâches et responsabilités. Le titulaire du poste sera appelé à travailler en étroite collaboration avec le personnel des différentes compagnies associées, de consultants externes et d’autres membres de la Société en fonction des projets et des résultats attendus. Basé au site Windfall, situé dans la région du Nord-du-Québec, il sera appelé à travailler sur un horaire de 8 jours de travail suivi de 6 jours de congé. Transport, hébergement et repas fournis. Poste temporaire 2 ans.

Tâches et responsabilités

• Superviser les opérateurs, techniciens et le journalier spécialisé au traitement de l’effluent;
• Allouer efficacement les ressources pour atteindre les objectifs de traitement et maintenir les normes de qualité;
• Veiller au bon fonctionnement du système de traitement de l’effluent;
• Veiller au bon fonctionnement du système d’approvisionnement en eau potable et des systèmes septiques;
• Superviser la gestion de l’eau saisonnière ainsi que la préparation des usines de traitement des eaux aux différents scénarios de gestion d’eau sur le site
• Surveiller et analyser les données de procédés pour maintenir l’atteinte des cibles environnementales et la performance des systèmes de traitement des eaux;
• Supporter l’entretien des infrastructures de gestion des eaux de surface;
• S’assurer de la bonne rédaction et de la diffusion des rapports d’opération quotidiens et hebdomadaires;
• Travailler en équipe par la collaboration, le partage de l’information et une communication efficiente;
• Véhiculer les valeurs de la Société et les respecter;
• Garantir la conformité à toutes les exigences en matière de sécurité, de santé, d'environnement et de réglementation à chaque étape des opérations de traitement;
• Toute autre tâche connexe au poste de superviseur Traitement des Eaux.

Compétences techniques

• Maîtriser les logiciels de la suite Offices (Excel, Outlook, etc.);
• Excellente connaissance des procédés de traitement des eaux industrielles, idéalement en milieu minier :
• Ajustement de Ph et neutralisation.
• Coagulation et floculation;
• Traitement des métaux en solution par précipitation;
• Séparation solide-liquide par DAF, Geotube, floculation lestée, filtres textiles ou autres technologies;
• Traitement biologique des composés azotés, incluant nitrification et dénitrification;
• Traitement d’eau potable, incluant filtration, désinfection UV et dosage de chlore;
• Connaissance de la législation applicable en environnement.

Compétences de base

• Avoir un esprit d’équipe et être capable de construire et d’entretenir des relations à la fois à l’interne et à l’externe ;
• Démontre un leadership positif ;
• Être flexible et ouvert aux changements et aux commentaires constructifs ;
• Avoir de bonnes compétences en communication écrite et verbale ;
• Avoir de fortes compétences organisationnelles et interpersonnelles ;
• Être capable de travailler de façon autonome avec un minimum de supervision ;
• Être capable de travailler en milieu éloigné.

Qualifications

• Détenir une attestation d’étude collégiale en traitement des eaux ou formation équivalente;
• Détenir plus de (5) ans d'expérience reliée en milieu minier ou industriel et dans les activités de gestion d’opérations de traitement des eaux industrielles, préférablement dans un contexte minier;
• Détenir un minimum de (2) ans en gestion d’équipe
• Détenir un permis de conduire classe 5 valide;
• Maitriser la langue anglaise parlée et écrite. Aura à superviser des travailleurs anglophones sur une base quotidienne.

Veuillez noter que la forme masculine utilisée dans ce document désigne aussi bien les femmes que les hommes. Le genre masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d’alléger le texte.

Conformément aux modalités prévues à la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels (communément appelée « Loi 25 »), Groupe Minier Windfall s'engage à l'utilisation de vos coordonnées (numéros de téléphone, adresses courriel et postale) uniquement dans le but de vous informer du statut de votre candidature et vous vous faire part des prochaines étapes du processus.

Si cela est nécessaire, Gold Fields Windfall pourrait communiquer vos renseignements personnels à une tierce partie, afin de poursuivre votre dossier de recrutement, dans les limites permises par la Loi et sous réserve d’un engagement de confidentialité par cette tierce partie.

Date limite

Published

2 novembre 2026

Date limite

Expires

2 décembre 2026