Suédois/Swedish - Localisation AQ de jeux | Localization Video Game QA Tester

Side; Montreal; On-site; CAD 40,000 - 70,000; Full time

Job summary

An innovative firm is seeking passionate gamers to join their team as Swedish Localization QA Game Testers. This exciting role involves testing localized versions of unreleased games, ensuring accuracy and cultural relevance. You'll be part of a dynamic environment where your feedback will directly impact game quality. With a focus on collaboration and creativity, this position offers competitive salary and potential for permanent employment. If you have a keen eye for detail and a love for gaming, this opportunity is perfect for you!

Benefits

Competitive salary and paid training

Paid vacation from day one

Sick leave after probation

Transport discounts

Employee assistance programs

Fun and collaborative work environment

Qualifications

• Proficiency in Swedish with strong cultural understanding.
• Ability to write bug/error reports and provide constructive feedback.

Responsibilities

• Proofreading and identifying Swedish language errors.
• Writing bug/error reports to improve the game.

Skills

Native-level proficiency in Swedish

Excellent English skills

Basic French skills

Attention to detail

Tools

Excel

Job description

Join to apply for the Suédois/Swedish - Localisation AQ de jeux | Localization Video Game QA Tester role at Side

6 days ago Be among the first 25 applicants

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

https://side.inc/fr-ca

• This is a fixed short-term contract*
• This is an in-person/in-office position. Candidates must be present in Montreal, Quebec.*

SWEDISH - Localization Video Game QA Tester

Montreal, Canada

Are you a gamer looking to leverage your native language? Side Montreal is seeking Swedish Localization QA Game Testers to test localized versions of unreleased games!

Responsibilities

• Proofreading and identifying Swedish language errors
• Ensuring adherence to console manufacturer guidelines
• Writing bug/error reports to improve the game
• Providing feedback and suggestions for improvement
• Verifying game content for accuracy and completeness
• Performing occasional translations

Requirements

• Native-level proficiency in Swedish
• Strong understanding of Swedish culture
• Excellent English skills for understanding internal documentation
• Basic French skills for communication
• Proficiency with Excel and computer applications
• Attention to detail

Benefits

• Competitive salary and paid training
• Potential for permanent employment and growth
• Paid vacation from day one, sick leave after probation
• Transport discounts and employee assistance programs
• Fun and collaborative work environment

About Side

Side (formerly PTW) is a global leader in game development and services, with over 40 studios worldwide. Founded in Japan in 1994, we offer services including localization, QA, art, audio, and community management. Join us to contribute to top-tier games and discover opportunities globally.