Stage en droit - Section civile

Ville de Gatineau; Gatineau; On-site; CAD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

La Ville de Gatineau recherche un.e stagiaire en droit pour assister les avocat.e.s et participer à divers aspects du droit municipal. Le stagiaire aura l'opportunité de travailler sur des cas variés, de rédiger des opinions juridiques et de plaider des causes devant les tribunaux. Ce stage est idéal pour un étudiant en droit désireux d'acquérir une expérience pratique tout en étant intégré dans une équipe collaborative et bienveillante.

Qualifications

• Diplôme en droit et admissible au stage du Barreau du Québec.
• Bonne connaissance des logiciels juridiques.
• Maîtrise du français à l'oral et à l'écrit, anglais à l'oral.

Responsibilities

• Assister les avocat.e.s dans leurs tâches juridiques.
• Rédiger des opinions juridiques et participer à la préparation d'actes de procédure.
• Plaider les causes de la Ville devant les tribunaux.

Skills

Connaissance de l'informatique

Maîtrise du français

Maîtrise de l'anglais

Education

Diplôme universitaire de 1er cycle en droit

Job description

Sous l'autorité de la cheffe de la section civile du service des affaires juridiques et de la supervision du maître de stage, le ou la stagiaire en droit pourra parfaire ses connaissances en droit civil, et plus particulièrement ce qui touche au droit municipal, tout en découvrant la pratique de ce droit au quotidien. Dans cette équipe de la section civile qui prône la collaboration et la bienveillance, le ou la stagiaire sera intégré.e harmonieusement et bénéficiera du soutien et de l’expérience nécessaires pour acquérir l’autonomie pour la pratique du droit.

La personne assistera les avocat.e.s dans l’ensemble de leurs tâches. Notamment, il ou elle assistera, sur demande, les autorités municipales et les directions dans l’interprétation des divers règlements, lois, ordonnances ou autres normes concernant l’administration de la Ville ainsi que différents contrats; fournira le soutien juridique aux autorités municipales et aux directions lors de réunions de travail, rencontres, assemblées ou tables de négociations; donnera ou rédigera les opinions juridiques sur tout sujet concernant l’administration générale de la Ville et l’administration spécifique des directions ou des organisations mandataires ou associées de la Ville.

Il ou elle participera aussi à la préparation et la rédaction d’actes de procédure dans le cadre de tout recours judiciaire, quasi-judiciaire ou administratif et plaidera les causes de la Ville qui lui sont assignées tant devant les tribunaux de première instance que devant les organismes administratifs, judiciaires ou quasi-judiciaires (Cour du Québec, Cour supérieure, Cour municipale, Tribunal administratif du Québec, Commission d’accès à l’information, CDPDJ, Tribunal des droits de la personne, etc.).

Les matières de droit civil touchées sont variées, dont voici quelques exemples : droit des contrats; droit de la responsabilité civile (contractuelle et extracontractuelle); droit administratif et constitutionnel; droit de la personne ; droit des affaires et droit immobilier; droit des biens; droit fiscal; droit de l’environnement; droit de l’urbanisme et de la planification.

Exigences et compétences recherchées

• Détenir un diplôme universitaire de 1er cycle en droit, avoir réussi les examens de l’École du Barreau du Québec et être admissible au stage du Barreau du Québec.
• Posséder une bonne connaissance de l’informatique et des logiciels couramment utilisés dans le domaine juridique.
• Maîtriser la langue française tant à l’oral qu’à l’écrit.
• Maîtriser la langue anglaise à l’oral.

Processus de recrutement

Les candidats doivent transmettre un curriculum vitae et un relevé de notes universitaire à jour, ainsi que leur relevé de notes de l’École du Barreau si disponible.

Horaire de travail

L'horaire peut varier en fonction de la charge de travail.