Spécialiste de proposition

Pomerleau; Montreal (administrative region); On-site; CAD 67,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

REER collectif

Travail hybride

Actionnariat

Développement pro

Titre de transport payé

4 semaines vacances

Job summary

Pomerleau est à la recherche d’un Spécialiste de propositions à Montréal pour concevoir, coordonner et livrer les livrables techniques et commerciaux des appels d’offres RFQ/RFP.

Le poste exige une maîtrise avancée du français et de l’anglais, une expérience en rédaction et coordination internationale, et une capacité à collaborer avec graphistes et équipes pluridisciplinaires.

Qualifications

• Rédaction de propositions et contenus techniques.
• Capacité d’analyse des devis et traduction en spécifications techniques.
• Expérience en rédaction RFQ/RFP et coordination internationale.
• Maîtrise du français; bilingue FR/EN.
• Gestion de projets et respect des échéanciers.
• Leadership et coordination de contributeurs techniques.
• Utilisation d’outils IA pour production documentaire.
• Diplôme universitaire en lettres, langues ou équivalent.
• 12 à 23 mois d’expérience pertinente en rédaction de propositions.

Responsibilities

• Analyser les documents d’appels d’offres RFQ/RFP.
• Préparer et mettre à jour les échéanciers et matrices de livrables.
• Conduire les réunions de démarrage et de revue technique.
• Rédiger et mettre à jour les grilles d’édition et contenus techniques.
• Identifier et coordonner les contributeurs techniques.
• Réaliser des entretiens avec les équipes projets pour adapter les informations.
• Collaborer avec les spécialistes de contenu pour l’exactitude technique.
• Contribuer à la mise en forme et à la présentation visuelle des documents.
• Participer au développement des messages clés et contenus techniques.
• Contribuer au matériel de présentation utilisé lors d’ateliers et rencontres.
• Participer à des comités internes pour améliorer les outils méthodologiques.

Skills

Français fluide

Anglais professionnel

Rédaction technique

Rédaction RFQ/RFP

Gestion documents

Leadership coordination

Outils IA

Conformité

Planification & organisation

Livraison technique

Education

Baccalauréat lettres/langues

Tools

Microsoft Office

InDesign

SharePoint

Salesforce

ProCore

PowerBI

Visio

Job description

Description du poste

Prêt·e à bâtir ta carrière? Nous voulons te rencontrer!

Description

Description du poste

Prêt·e à bâtir ta carrière? Nous voulons te rencontrer!

Le/la Spécialiste de proposition occupe une fonction centrale dans la conception, la coordination et la livraison de réponses techniques et commerciales aux appels d’offres majeurs du secteur de la construction (RFQ/RFP). Ce poste requiert une expertise avancée en rédaction technique, une capacité exceptionnelle à collaborer avec des équipes internationales et multidisciplinaires, ainsi qu’un talent reconnu pour orchestrer la production de livrables complexes dans des environnements multilingues et multiculturels.

Le/la Spécialiste de propositions joue un rôle clé dans la réussite des réponses aux appels d’offres majeurs du secteur de la construction. Il/elle assure la conception, la planification et la coordination des livrables techniques et commerciaux, tout en garantissant leur conformité aux exigences contractuelles, réglementaires et stratégiques. Ce poste exige une vision globale, un leadership affirmé et une capacité à mobiliser les ressources autour d’objectifs communs dans des environnements multilingues et multiculturels.

Ce que tu feras

• Analyse les documents d’appels d’offres (RFQ/RFP) afin d’en extraire, structurer et synthétiser l’information technique nécessaire.
• Prépare et met à jour les échéanciers, matrices de livrables et listes de conformité, assurant une organisation documentaire rigoureuse.
• Organise et anime les réunions de démarrage, de coordination et de revue technique pour collecter et valider l’information auprès des experts.
• Rédige, révise et met à jour les grilles d’édition, contenus techniques et documents structurés, en assurant la clarté et la cohérence.
• Identifie les contributeurs clés et coordonne la collecte d’information technique, en veillant à l’avancement et à la complétion des tâches.
• Mène des entrevues avec les équipes projets pour adapter les CV, expériences et informations techniques aux exigences du dossier.
• Collabore avec les spécialistes de contenu pour garantir l’exactitude technique des documents produits.
• Contribue à la mise en forme et à la présentation visuelle des documents en collaboration avec les graphistes, afin de soutenir la lisibilité technique.
• Participe au développement des messages clés et rédige un contenu technique cohérent, persuasif et conforme aux exigences de l’appel d’offres.
• Contribue au matériel de présentation (écrit/oral) utilisé lors d’ateliers et de rencontres avec partenaires et clients.
• Participe à des comités internes pour développer et améliorer les outils méthodologiques liés à la rédaction technique.
  
  

Ce poste est fait pour toi si tu as

• Expérience requise :
  
  

12 à 23 mois d’expérience pertinente en rédaction de propositions dans le secteur de la construction et des projets de génie civil , incluant la rédaction de contenu technique et la capacité d’analyser des devis pour les traduire en spécificités techniques

• Scolarité : Diplôme d'études universitaires en lettres, langues ou toute autre formation pertinente
• Compétences requises :
• Parfaite Maîtrise du français écrit et parlé. Maîtrise avancée des outils informatiques (suite Microsoft, InDesign, SharePoint, Salesforce, ProCore, PowerBI, Visio).
• Expérience en préparation de RFQ/RFP et analyse de documents techniques.
• Collaboration avec des équipes et consortiums internationaux, en français et en anglais.
• Rédaction, synthèse et mise à jour de contenus techniques pour clients publics et privés.
• Capacité à gérer plusieurs dossiers complexes et à respecter des échéanciers serrés.
• Leadership dans la coordination de contributeurs techniques.
• Excellentes compétences en analyse, conformité, vulgarisation et rédaction.
• Utilisation d’outils d’IA pour optimiser la production documentaire.
• Conditions d’emploi :
• Type de poste : Permanent à temps plein
• Horaire : 40 heures
• Horaire fixe
• Date d’entrée en fonction : Dès que possible
• Vacances : Quatre semaines
• Langue de travail : Français
• Lieu de travail : 500, Rue Saint-Jacques, bureau 300, Montréal, QC, CA H2Y 1S1
• Salaire : 66,605,00 $ - 90,112,00 $
• Avantages sociaux :
• Avantages santé
• Avantages sociaux
• Avantages santé
• Régime de soins dentaires
• Prestations d’invalidité
• Régime de soins de santé
• Protection pour services paramédicaux
• Avantages financiers :
• Assurance de groupe
• Régime enregistré d’épargne-retraite (REER)
• Régime de participation différée aux bénéfices (RPDB)
• Coordonnées pour postuler : Courriel : [e-mail]
  
  

Avantages

• REER collectif – jusqu’à 5 % de contribution de l’employeur
• Travail hybride – flexibilité pour les postes corporatifs
• Actionnariat – deviens partenaire de notre succès
• Développement pro – on t’aide à avancer
• Titre de transport payé – viens au travail sans frais
• Minimum de 4 semaines de vacances dès ton arrivée
  
  

Pour une quatrième année consécutive, Pomerleau a été nommée l’un des 100 Meilleurs Employeurs au Canada.

Pomerleau est un leader de la construction au Canada, reconnu pour livrer des projets complexes partout au pays. Nous offrons un environnement de travail où le respect, le soutien et le développement de chacun sont au cœur de nos priorités. Notre culture repose sur la collaboration, la confiance et un engagement commun vers l’excellence. Si ça te parle, postule à ce poste ou contacte un de nos recruteurs pour voir comment on peut t’accompagner dans le processus.