Senior Unity Technical Designer – Realistic Simulation

CM Labs Simulations; Montreal (administrative region); On-site; CAD 90,000 - 120,000; Full time

Job summary

CM Labs Simulations, leader mondial en solutions de formation par simulation, recherche un·e Concepteur·trice technique senior (Unity). Vous concevrez des scénarios de formation interactifs en Unity et assurerez l’intégration avec les systèmes de simulation et le matériel de test.

Travaillant avec la gestion de produit et les experts du domaine, vous traduirez des opérations réelles en expériences de formation intuitives, tout en encadrant les concepteurs moins expérimentés et en favorisant les

Qualifications

• 5 ans ou plus d’expérience en conception technique, développement de gameplay, développement de simulation ou domaine interactif temps réel comparable, incluant une expérience significative avec Unity.
• Solide expérience professionnelle avec Unity, l’éditeur Unity et C# pour conception technique, contenu de simulation, systèmes réutilisables, outils et débogage.
• Expérience démontrée en conception et implémentation de systèmes interactifs, logique de gameplay et scénarios de simulation.
• Expérience apportant des idées et du jugement technique à la conception de scénarios, missions, niveaux ou expériences de formation.
• Capacité à comprendre des processus réels complexes et les transformer en expériences de formation claires et mesurables.
• Création de systèmes, outils ou cadres réutilisables avec concepts solides (POO, modularité, interfaces, contrôle de versions).
• Solides compétences en profilage, analyse et dépannage sur systèmes logiciels, de simulation et matériels.
• Bonnes aptitudes en communication et collaboration entre design, simulation, logiciel, art, QA, produit et matériel.
• Autonomie élevée et volonté d’encadrer des concepteurs moins expérimentés.

Responsibilities

• Concevoir et livrer des scénarios de formation interactifs en Unity en collaboration avec la gestion de produit et les experts du domaine.
• Prendre en charge des fonctionnalités techniques complexes du concept initial à l’itération et l’intégration.
• Traduire les opérations réelles et les objectifs de formation en structure de scénario, interactions et évaluations.
• Décider ce qui doit être simulé en détail ou représenté approximativement pour atteindre les objectifs.
• Concevoir la logique des scénarios, les systèmes d’interaction et les états pour reproduire des opérations réalistes.
• Prototyper de nouvelles mécaniques et approches d’intégration pour valider rapidement les idées.
• Équilibrer objectifs de formation, expérience utilisateur, réalisme et contraintes matérielles et de performance.
• Collaborer avec les développeurs pour intégrer le contenu Unity aux simulations physiques internes.

Skills

Unity

C#

Gameplay développement

Simulation

Conception technique

Profilage

Débogage

Communication

Mentorat

Job description

CM Labs Simulations, leader mondial en solutions de formation par simulation, recherche un·e Concepteur·trice technique senior (Unity). Vous concevrez des scénarios de formation interactifs en Unity et assurerez l’intégration avec les systèmes de simulation et le matériel de test.

Travaillant avec la gestion de produit et les experts du domaine, vous traduirez des opérations réelles en expériences de formation intuitives, tout en encadrant les concepteurs moins expérimentés et en favorisant les