Security Analyst (Fluent French)

Yes We Hack; Montreal; On-site; CAD 85,000 - 110,000; Full time

Job summary

YesWeHack in Montréal is seeking a Security Analyst fluent in French to join our global bug-bounty platform. You will assess vulnerability reports, translate risk into clear guidance for clients, and collaborate with our community of ethical hackers to strengthen defenses.

You should be fluent in French and English, have a solid grasp of security basics (OWASP Top 10), be comfortable with CVSS scoring, and proficient with Burp Suite and other security tools.

Qualifications

• Solid grasp of security basics (OWASP Top 10).
• Fluent in French & English.
• Experience with CVSS scoring and translating risk to clients.
• Proficiency with Burp Suite and other security tools.
• Nice to have: Python development, OSW E/OSS contributions, CTF platforms.

Responsibilities

• Reproduce and document PoCs (Proof of Concepts) like a cyber Sherlock.
• Assess the severity of vulnerabilities using context, not just checklists.
• Chat with clients and translate complex risks into human language.
• Bridge between ethical hackers and clients to coordinate remediation.
• Keep the vulnerability workflow running smoothly and efficiently.

Skills

OWASP Top 10

CVSS scoring

Burp Suite

French & English bilingual

Python development

Open Source contributions

CTF platform experience

Tools

Burp Suite

Job description

Security Analyst (Fluent French) – Join Our Hacktastic Team in Montréal!

Hey there, curious minds and cyber guardians!
YesWeHack is growing in North America, and we’re looking for a passionate Security Analyst to join our mission in Montréal. You'll be joining a tight-knit crew of two (soon to be three!) who live and breathe security, love collaboration, and never back down from a good challenge.

This isn’t your average job ad, because we’re not your average team.

You may have to work partially on weekends as we have a follow the Sun strategy with team members worldwide (but your will recup your hours during the week too!)

What You’ll Be Up To:

You’ll dive headfirst into the heart of our bug bounty platform, working hand-in-hand with our global community of ethical hackers. You'll assess and qualify vulnerability reports, help clients understand risks and solutions, and even build tools to make the hacker experience even more awesome.

Your missions (should you choose to accept):

• Reproduce & document PoCs (Proof of Concepts) like a cyber Sherlock
• Assess the severity of vulnerabilities (using context, not just checklists)
• Chat with clients and help translate complex risks into human language
• Be the bridge between our ethical hackers and our clients
• Keep the vulnerability workflow running smoothly and efficiently

Your Superpowers:

• Solid grasp of security basics (hello OWASP Top 10)
• You wield CVSS scoring like a pro
• You’re fluent in Burp Suite and other security tools
• You’re fluent in French & English (parce qu’on est à Montréal, bien sûr)

Even better if you also bring:

• Python dev skills
• Contributions to Open Source projects
• CTF or platform experience (TryHackMe, HackTheBox, Rootme, etc.)
• A nose for the latest CVEs, exploits, and cyber trends
• Offensive Security Web Expertise (OSWE)

Who You Are:

You're naturally curious, lifelong learner, and love to dig into how systems tick (and how they can break).
You’ve probably spent a few nights falling down rabbit holes on a Bug Bounty platform, reading CVE writeups, or trying to exploit a CTF challenge “just one more time” at 2 a.m.

You’re team-oriented, friendly, and love sharing your knowledge as much as learning from others. You respect the craft, and you bring that energy to your team.

Why Join YesWeHack?

We’re a group of passionate people who love what we do, and it shows. You’ll get to work on meaningful projects, collaborate with a global hacker community, and make the internet a safer place while having a great time doing it.

• Friendly, fun, tech-savvy team
• Real impact and ownership
• Work-life balance
• Opportunities to grow in a fast-moving, global company

We can't wait to meet you!