Remote Korean Audio Transcript Editor | Precision QA for AI

Alignerr Corp.; Toronto; Teletrabalho; CAD 21 000 - 39 000; Tempo integral

Vantagens oferecidas por esta oferta de emprego

Fully remote

Flexible schedule

Freelance autonomy

Potential contract extensions

Resumo da oferta

Alignerr Corp. is seeking detail-oriented Korean Audio Transcript Editors to join our remote, flexible contract team in Canada.

You will clean up, correct, and polish transcripts, ensuring word-level accuracy, precise timing, and adherence to formatting guidelines. You'll work asynchronously on your own schedule, reviewing Korean audio, fixing mistranscriptions, adjusting timestamps, and applying style rules.

Qualificações

• Native or near-native Korean fluency in written and spoken language.
• Excellent listening ability for fast or overlapping speech.
• Meticulous attention to detail for word-level accuracy.
• Ability to verify precise timing and alignment of transcripts.
• Able to follow detailed style guides and formatting rules.
• Self-motivated, reliable, and able to work independently.

Responsabilidades

• Listen to Korean audio and review transcripts for accuracy.
• Correct mistranscriptions, missing words, and misspellings.
• Verify and adjust timing and alignment of segments.
• Apply detailed style and formatting guidelines consistently.
• Flag audio quality issues or content requiring special handling.
• Maintain high accuracy across large volumes of work.
• Work independently and asynchronously on your schedule.

Conhecimentos

Korean fluency

Attention to detail

Strong listening skills

Time-stamping accuracy

Follow style guides

Independent/freelance work

Web-based tools proficiency

Descrição da oferta de emprego

Alignerr Corp. is seeking detail-oriented Korean Audio Transcript Editors to join our remote, flexible contract team in Canada.

You will clean up, correct, and polish transcripts, ensuring word-level accuracy, precise timing, and adherence to formatting guidelines. You'll work asynchronously on your own schedule, reviewing Korean audio, fixing mistranscriptions, adjusting timestamps, and applying style rules.