Remote Italian Transcriptionist for AI Training

Alignerr Corp.; Toronto; Remote; CAD 28,000 - 55,000; Full time

Job summary

Alignerr is seeking an Italian Audio Transcriptionist for AI training. This fully remote, hourly contract role focuses on producing precise, verbatim Italian transcripts from real-world audio with strict adherence to style guides.

You will handle crosstalk, multiple speakers, and varying audio quality while applying timestamps and speaker labels as required. Work 10–40 hours weekly on a flexible schedule, contributing to cutting-edge AI projects.

Qualifications

• Native or near-native fluency in Italian.
• Excellent listening skills and attention to detail.
• Able to follow detailed style guides.
• Comfortable working independently.
• Familiar with web-based tools or platforms.

Responsibilities

• Listen to audio recordings in Italian and produce precise verbatim transcriptions.
• Apply timestamps, speaker labels, and annotation tags as required by guidelines.
• Flag unclear or inaudible segments.
• Identify and distinguish between multiple speakers.
• Complete tasks on schedule following project guidelines.

Skills

Native Italian

Listening skills

Attention to detail

Independent work

Web-based tools

Tools

Transcription platforms

Job description

Alignerr is seeking an Italian Audio Transcriptionist for AI training. This fully remote, hourly contract role focuses on producing precise, verbatim Italian transcripts from real-world audio with strict adherence to style guides.

You will handle crosstalk, multiple speakers, and varying audio quality while applying timestamps and speaker labels as required. Work 10–40 hours weekly on a flexible schedule, contributing to cutting-edge AI projects.