Opportunities : Bilingual Summer student / Ãtudiant d\'Ãtß(bilingue) (46024)

Tyler Data & Insights; Halifax; On-site; CAD 30,000 - 60,000; Full time

Job summary

Tyler Data & Insights recherche un(e) stagiaire pour soutenir l'équipe de la Direction des programmes en matière de langue française. Ce rôle implique la gestion des ressources éducatives, l'utilisation des outils Microsoft, et la création de documents, le tout dans un environnement dynamique à Halifax. Vous devrez être étudiant(e), disponible pour un stage d'été et posséder des compétences bilingues.

Qualifications

• Doit être actuellement étudiant(e) et retourner à l'école à l'automne 2025.
• Compétences en organisation et en gestion de tâches multiples.
• Expérience avec Microsoft Word, Excel, Outlook.

Responsibilities

• Soutenir le MEDPE dans le tri et l'organisation des ressources.
• Utiliser Microsoft Office pour organiser des données.
• Préparer des documents professionnels en anglais et en français.

Skills

Organisation

Bilinguisme (anglais/français)

Attention aux détails

Résolution de problèmes

Education

Actuellement étudiant(e) en établissement postsecondaire

Tools

Microsoft Office

Job description

Date de clôture : 20 mai 2025 (Les candidatures sont acceptées jusqu'à 23 h 59, heure de l'Atlantique)

Notre objectif est d'avoir une main-d'œuvre diversifiée, représentative de la population que nous servons, à tous les niveaux d'emploi. Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse a adopté une politique d'équité en matière d'emploi, et nous invitons les demandes de personnes autochtones, afro-néo-écossaises, de groupes raciaux visibles, de personnes handicapées et de femmes pour des emplois ou des postes où ces personnes sont sous-représentées. Si vous faites partie de ces groupes, nous vous encourageons à l'indiquer dans votre formulaire de demande, votre lettre de motivation ou votre curriculum vitae.

Notre sujet

Le ministre de l'Éducation et du Développement de la petite enfance mène actuellement la transformation du secteur de la petite enfance et du système d'enseignement public de la Nouvelle-Écosse. Il conçoit un programme d'études innovant, facilite l'atteinte de l'excellence dans l'enseignement et dans l'apprentissage, veille à une éducation inclusive, et travaille en étroite collaboration avec ses partenaires dans le domaine éducatif. Grâce à ces efforts, les enfants, les élèves et les familles pourront s'appuyer sur des bases solides pour réussir. Ce ministre est un lieu de travail idéal pour les personnes souhaitant jouer un rôle dans l'avenir de l'enseignement public dans la province, en apportant leur soutien à l'apprentissage des élèves dans un cadre progressiste et sensible aux besoins de chacun.

Au sujet de cet emploi

Vous ferez partie de l'équipe de la Direction des programmes et des services de langue française au MEDPE, et vous aurez les responsabilités suivantes :

• Vous apporterez votre soutien au MEDPE et aux CRE en Nouvelle-Écosse en chargeant des tâches relatives à l'expédition, la réception, l'inventaire, le tri, la vérification et le suivi des ressources provinciales pour le secteur francophone et pour le secteur du français langue seconde. Vous participerez à une équipe chargée de trier et d'organiser en interne les bibliothèques et documents de langue française.
• Vous utiliserez un éventail d'outils Microsoft Office pour rassembler et organiser les données.
• Vous aiderez à la saisie des données, à la préparation des documents d'inventaire et à l'archivage des dossiers conformément aux normes du gouvernement provincial.
• Vous préserverez la sécurité et la confidentialité des données et des documents selon les lignes directrices strictes établies en application de la loi sur la protection de la vie privée.
• Vous créerez des documents professionnels en anglais et en français destinés à la clientèle concernée par les activités des divisions. Vous aurez également l'occasion de travailler sur des projets supplémentaires au sein du MEDPE et d'assumer d'autres fonctions qui vous seront attribuées.
• Vous effectuerez des tournées d'horizon dans différentes provinces et territoires, et vous dresserez des listes de chercheurs de langue française dans le domaine de l'éducation, en produisant des rapports sur les politiques relatives à l'IA dans l'éducation et sur ses retombées pour l'enseignement et l'apprentissage du français.
• Vous ferez des recherches et préparerez des documents ou des guides sur les activités culturelles ou les entités des communautés francophones de la province.

Veuillez joindre une lettre de motivation et un curriculum vitae avec des indications sur ce qui fait votre candidature idéale pour ce poste.

Votre sujet

Pour que votre candidature soit prise en compte, vous devez respecter les critères suivants :

• Vous êtes actuellement étudiant(e) en établissement postsecondaire, disponible pour travailler pendant l'été 2025, et vous retournerez à vos études à l'automne 2025.
• Vous êtes capable de travailler en anglais et en français, à l'oral comme à l'écrit.
• Vous avez de bonnes compétences en organisation et pouvez gérer plusieurs tâches simultanément avec précision et efficacité.
• Vous pouvez effectuer un travail de façon autonome et en équipe.
• Vous êtes attentif(ve) aux détails et capable de résoudre des problèmes lorsqu'ils surviennent.
• Vous avez de l'expérience dans l'utilisation des applications informatiques (Microsoft Word, Excel, Outlook, etc.) et savez utiliser une photocopieuse, un numériseur et une massicot.

Atouts

• Expérience dans le domaine de la langue et de la culture françaises.
• Cours liés à la santé et à la sécurité au travail.
• Expérience en travail de bureau et en inventaire.

Pour évaluer les compétences et qualifications décrites ci-dessus, nous utiliserons un ou plusieurs outils : entretien(s), test de compétence, vérification des références.

Autres considérations

• Ce poste nécessite de pouvoir se déplacer, soulever et empiler des cartons et bacs pouvant peser jusqu'à 25 kg (55 livres).
• Le travail se déroulera dans un environnement de bureau confortable au centre-ville d'Halifax.
• L'horaire de travail sera pendant les heures ouvrables, de 8h à 16h environ.
• Ce concours peut servir à pourvoir un poste de stagiaire avec un début prévu en mai 2025 et une fin en août 2025.

Salaire : 18,22 $ à 29,69 $ bi-hebdomadaire

Nous remercions tous les candidats de leur intérêt. Seules les personnes retenues seront contactées pour une entrevue.

Les employés actuels souhaitant postuler en tant que candidats internes peuvent cliquer ici.

Cette offre d'emploi dépend du résultat de la vérification des antécédents et de la confirmation des titres de compétences, qui doivent être satisfaisants pour l'employeur.

Pour toute question ou préoccupation, veuillez envoyer un courriel.