Ingénieur mécanique sur site / Site mechanical engineer

SEGULA Technologies; Montreal; On-site; CAD 70,000 - 100,000; Full time

Job summary

Une entreprise de conseil en ingénierie dynamique recherche un Ingénieur mécanique pour soutenir un projet de remise à neuf d'une unité hydroélectrique. Le candidat sera responsable de la liaison entre les équipes d'ingénierie à distance et le personnel sur le terrain, et devra posséder une solide expérience en hydroélectrique. D'excellentes compétences en communication en français et en anglais sont essentielles, ainsi qu'une disponibilité pour des missions à l'étranger.

Qualifications

• Expérience de 5-15 ans, dont plusieurs années dans le domaine hydroélectrique.
• Maîtrise des normes techniques en moyenne tension.
• Disponibilité pour des missions sur site à l'étranger.

Responsibilities

• Fournir un support technique sur site dans le cadre d’une unité hydroélectrique.
• Agir comme point de contact technique pour l’équipe de montage.
• Soutenir l’équipe sur site et recueillir des informations techniques.

Skills

Communication

Connaissance en hydroélectrique

Compréhension technique des systèmes

Education

Baccalauréat ou Maitrise en génie mécanique

Job description

Description de l'entreprise

Chez SEGULA Technologies, nous construisons l'avenir de l'industrie en repoussant les limites de l'ingénierie et de l'innovation. Présent dans plus de 30 pays et au service des principaux secteurs industriels, notre succès est porté par nos collaborateurs - plus de 15 000 personnes talentueuses qui apportent leur passion à chaque projet. Notre organisation est en pleine croissance et très dynamique.

Travailler avec SEGULA signifie faire partie d'un environnement qui valorise la créativité, la collaboration et le développement continu. Nous vous donnons les moyens de vous développer, de partager votre expertise et de façonner l'avenir de la technologie aux côtés des leaders de l'industrie.

Description du poste

En tant qu’Ingénieur mécanique, vous serez responsable de fournir un support technique sur site dans le cadre d’un projet de remise à neuf d’une unité hydroélectrique, tout au long des phases de montage et de mise en service.
Vous assurerez la liaison entre l’équipe d’ingénierie à distance et les intervenants sur le terrain, incluant l’équipe de montage, le représentant qualité, le planificateur de chantier, le chef de chantier, le représentant du client et les travailleurs syndiqués.

Ce poste requiert une solide expérience en turbines et générateurs hydroélectriques, tant en conception mécanique qu’en interventions sur site.

Ce que vous ferez concrètement

• Lire les informations techniques disponibles afin de comprendre les systèmes et leur utilisation, tout en se coordonnant avec l’ingénieur associé pour s’assurer de bien comprendre la conception actuelle.
• Agir comme point de contact technique pour l’équipe de montage sur site en fournissant des clarifications sur la conception, les dessins de fabrication et d’installation, ainsi que sur les procédures d’installation et de mise en service.
• Soutenir l’équipe sur site dans la préparation des activités à venir et s’assurer que les exigences techniques sont claires et bien comprises.
• Assister l’équipe en cas de difficultés lors de l’assemblage et recueillir les informations techniques nécessaires pour permettre aux ingénieurs de traiter correctement les écarts.
• Être le premier ingénieur à recevoir les non-conformités liées à l’assemblage et proposer une solution basée sur la connaissance du design, tout en recueillant toutes les informations nécessaires pour permettre aux ingénieurs d’évaluer et d’approuver rapidement la disposition suggérée.
• Être le premier point de contact technique avec le client tout en veillant à communiquer avec l’équipe d’ingénierie pour valider et aligner la stratégie.
• Recueillir les informations de l’équipe sur site pour commencer les relevés « as built ». Selon la charge de travail sur site, l’ingénieur pourra être amené à mettre à jour les dessins pour refléter les modifications acceptées lors de l’assemblage et intégrer les derniers commentaires de l’utilisateur final.

Phase 1 : 2 semaines au bureau de Brossard (Québec, Canada) pour les formations sécurité.

Phase 2: Sur site à la centrale de Rock Island, Wenatchee (WA, USA)

--

As a Mechanical Engineer, you will be responsible for providing on-site technical support for a hydroelectric unit refurbishment project, throughout the erection and commissioning phases.
You will act as a liaison between the remote engineering team and field personnel, including the erection team, quality representative, site planner, site manager, customer representative and unionized workers.

This position requires solid experience in hydroelectric turbines and generators, both in mechanical design and on-site interventions.

What you'll actually be doing

• Read available technical information to understand the systems and their use, while coordinating with the associate engineer to ensure a clear understanding of the current design.
• Act as the technical point of contact for the on-site assembly team, providing clarification on design, manufacturing and installation drawings, as well as installation and commissioning procedures.
• Support the on-site team in the preparation of upcoming activities and ensure that technical requirements are clear and well understood.
• Assist the team in the event of difficulties during assembly, and gather the necessary technical information to enable engineers to deal correctly with deviations.
• Be the first engineer to receive assembly-related non-conformities and propose a solution based on design knowledge, while gathering all necessary information to enable engineers to quickly evaluate and approve the suggested layout.
• Be the first point of technical contact with the customer, while ensuring communication with the engineering team to validate and align the strategy.
• Collect information from the on-site team to begin “as built” surveys. Depending on the workload on site, the engineer may need to update drawings to reflect changes accepted during assembly, and incorporate the latest end-user comments.

Phase 1: Two weeks at the Brossard office (Quebec, Canada) for safety training.

Phase 2: On-site at the Rock Island power plant, Wenatchee (WA, USA)

Qualifications

• Baccalauréat ou Maitrise en génie mécanique
• Expérience 5-15 ans, dont plusieurs années d’expériences dans le domaine hydroélectrique
• Les connaissances dans un ou plusieurs domaines suivants : appareillage, commande et protection, génie civil/structure ou génie du bâtiment en contexte énergétique seront valorisées.
• Bonne maîtrise des normes et des référentiels techniques en moyenne tension.
• Communication fluide en français et en anglais, tant à l’oral qu’a l’écrit,
• Permis de conduire et disponibilité pour des missions sur site à l’étranger.

Phase 1 : 2 semaines au bureau de Brossard (Québec, Canada) pour les formations sécurité.

Phase 2: Sur site à la centrale de Rock Island, Wenatchee (WA, USA)

--

• Bachelor's or Master's degree in mechanical engineering
• 5-15 years' experience, including several years' experience in the hydroelectric field
• Knowledge in one or more of the following fields: switchgear, control and protection, civil/structural engineering or building engineering in an energy context will be valued.
• Good command of medium-voltage standards and technical guidelines.
• Fluency in French and English, both written and spoken,
• Driving license and willingness to travel abroad on site.

Phase 1: Two weeks at the Brossard office (Quebec, Canada) for safety training.

Phase 2: On-site at the Rock Island power plant, Wenatchee (WA, USA)

Informations complémentaires

Si vous souhaitez évoluer dans un environnement pratique et dynamique où vos compétences sont valorisées, rejoignez SEGULA Technologies et contribuez à façonner l'industrie de demain.

Remarque : il n'est pas nécessaire de répondre à toutes les exigences pour postuler. Nous valorisons la passion et le talent, et nous encourageons toute personne intéressée par cette opportunité à soumettre sa candidature.

SEGULA Technologies est fier d'être un employeur qui respecte l'égalité des chances. Nous accueillons des candidats de tous horizons, de toutes capacités et de toutes expériences.