Hybrid Shopify POS Tech Product Owner

Teifi Digital; Vancouver; Hybrid; CAD 90,000 - 135,000; Full time

Benefits offered by this job

Health and dental coverage in Canada

Health spending account

Hybrid work model • Granville Island

Free on-site parking

Dog-friendly workplace

Regular team events & office snacks

Performance-based bonus opportunities

Job summary

Teifi Digital is seeking a Technical Product Owner to lead Shopify Retail POS implementation projects, combining technical leadership with strategic planning. You will oversee configuration, data migration, and integrations, while guiding cross-functional teams and vendors to deliver on time and with quality.

The role emphasizes translating business requirements into technical specifications, driving testing, and aligning workflows with client needs.

Qualifications

• 2-3 years of project management experience in retail technology or SaaS implementation.
• Direct experience with Shopify POS, including configuration, workflows, and APIs.
• Hands-on experience with data migration and integrations.
• Familiarity with Notion, Linear, and collaboration tools like Slack and G Suite.
• Exceptional stakeholder management and vendor negotiation skills.
• Ability to translate between business requirements and technical execution.

Responsibilities

• Own end-to-end delivery of Shopify POS implementation projects, from planning through post-launch.
• Lead cross-functional teams of developers, data specialists, and vendor partners.
• Manage project scope, budget, risks, and timelines, reporting progress to leadership and stakeholders.
• Oversee Shopify POS configuration, ensuring products, customers, orders, tax, payment, and multi-location setups align with requirements.
• Define and lead data migration strategy, including mapping and QA.
• Direct integrations with ERP, CRM, inventory, and payment platforms, collaborating with internal developers and external vendors.

Skills

Shopify POS

Project management

Data migration

Integrations

Notion

Linear

Slack

G Suite

Stakeholder management

Vendor negotiation

Business-IT translation

Python scripting

Tools

Notion

Linear

Slack

G Suite

Python

Job description

Teifi Digital is seeking a Technical Product Owner to lead Shopify Retail POS implementation projects, combining technical leadership with strategic planning. You will oversee configuration, data migration, and integrations, while guiding cross-functional teams and vendors to deliver on time and with quality.

The role emphasizes translating business requirements into technical specifications, driving testing, and aligning workflows with client needs.