Hong Kong Chinese Freelance Writer

Outlier; Montreal; Remote; CAD 30,000 - 60,000; Full time

Job summary

A leading company is seeking talented freelancers for a writing role focused on Cantonese projects to help train AI models. This remote position offers flexible hours and entry-level seniority, requiring applicants to submit resumes in English. Ideal candidates will have relevant experience in translation or creative writing.

Qualifications

• Experience in creative writing or translation is a plus.
• Candidates should be able to work on projects related to Cantonese.

Responsibilities

• Work on writing projects in Cantonese to train AI models.
• Evaluate AI-generated text for accuracy and relevancy.

Skills

Creative Writing

Translation

Assessing AI-generated text

Education

Relevant education in translation, humanities, or writing

Job description

Join to apply for the Hong Kong Chinese Freelance Writer role at Outlier.

We are seeking talented writers to help train AI models to become better writers, focusing on Cantonese (Hong Kong) projects.

Important: All resumes must be submitted in English. Resumes in other languages will be automatically rejected.

Responsibilities include:

• Working on various writing projects in Cantonese (Hong Kong) to train AI models.
• Examples include ranking AI responses, writing short stories from topics, and assessing AI-generated text for factual accuracy.

Preferred Qualifications: These are not mandatory, but relevant experience or education in translation, humanities, creative writing, or professional writing is a plus.

Compensation & Details:

• Up to $22.5 per hour
• Remote work with flexible hours
• Project-based duration

This role is a contract position with Smart Ecosystem, Inc., at an entry level seniority in the fields of writing/editing, administrative, and consulting within the technology and internet industries.

This job posting is active and accepting applications.