Generative AI Engineer

LanceSoft, Inc.; Montreal (administrative region); On-site; CAD 110,000 - 170,000; Full time

Job summary

LanceSoft, Inc. seeks a Senior Level 3 AI Engineer to be the first point of call for engineering issues across the firm’s end-user AI products—Microsoft Copilot, OpenAI ChatGPT, Anthropic Claude, Grok and Gemini, plus others as introduced (e.g., Zoom AI Companion).

You will investigate complex queries that frontline support cannot resolve. You’ll work with lead Microsoft and vendor engineers on new features, uplift the wider support team, and eventually help build an AI agent to automate

Qualifications

• 6+ years in an engineering, platform or senior technical support role in enterprise environments (financial services preferred).
• Hands‑on experience deploying and supporting AI/LLM products or M365 at enterprise scale; strong understanding of generative‑AI concepts.
• Strong scripting and automation skills (e.g. Python, PowerShell, Microsoft Graph API) and familiarity with CI/CD concepts.
• Experience with security and compliance controls relevant to AI (DLP/Purview, access management, SSO/SCIM, audit logging, responsible‑AI policies).
• Experience of connectors and/or the Power Platform; integration experience across M365, ServiceNow and identity platforms.

Responsibilities

• Act as the first point of call for engineering issues across the AI portfolio and investigate complex queries that Level 2.5 cannot resolve.
• Configure, deploy and scale AI products, including tenant and admin configuration, integrations and automation (e.g. M365, Entra ID, Purview/DLP, Azure OpenAI, connectors and the Power Platform).
• Work with lead Microsoft and vendor engineers to test, validate and roll out new features and models, balancing speed of enablement against security and compliance.
• Review Level 2.5 documentation and knowledge articles for quality and accuracy, and feed corrections back into the knowledge base.
• Train and uplift the Level 2.5 support team; provide deep‑dive guidance and escalation paths.
• Own one AI product as point of contact (POC) while maintaining working knowledge of the full portfolio; provide cover for the partner location.
• Drive incident, problem and root‑cause analysis for platform reliability; contribute to post‑implementation reviews.
• Contribute to the longer‑term goal of building an AI agent to automate training, Level 2 and QA activity.

Skills

AI/LLM deployment

Scripting & Automation

Security & Compliance

M365 & Power Platform connectors

CI/CD familiarity

Education

BSc/BA in CS/Engineering

Tools

Microsoft Graph API

Power Platform

Job description

We are seeking a Senior Level 3 AI Engineer to act as the first point of call for engineering issues across the firm’s end user AI products — Microsoft Copilot, OpenAI ChatGPT, Anthropic Claude, Grok and Gemini, together with other AI products as they are introduced (for example Zoom AI Companion). You will investigate complex queries that front‑line support cannot resolve, work with lead Microsoft and vendor engineers on new features, and uplift the wider support team. Each engineer maintains broad coverage of the full portfolio while owning one product as point of contact. Over time, the team will help build an agent to automate training, Level 2 and QA tasks.

Key Responsibilities

• Act as the first point of call for engineering issues across the AI portfolio and investigate complex queries that Level 2.5 cannot resolve.
• Configure, deploy and scale AI products, including tenant and admin configuration, integrations and automation (e.g. M365, Entra ID, Purview/DLP, Azure OpenAI, connectors and the Power Platform).
• Work with lead Microsoft and vendor engineers to test, validate and roll out new features and models, balancing speed of enablement against security and compliance.
• Review Level 2.5 documentation and knowledge articles for quality and accuracy, and feed corrections back into the knowledge base.
• Train and uplift the Level 2.5 support team; provide deep‑dive guidance and escalation paths.
• Own one AI product as point of contact (POC) while maintaining working knowledge of the full portfolio; provide cover for the partner location.
• Drive incident, problem and root‑cause analysis for platform reliability; contribute to post‑implementation reviews.
• Contribute to the longer‑term goal of building an AI agent to automate training, Level 2 and QA activity.

Qualifications & Experience

• 6+ years in an engineering, platform or senior technical support role in enterprise environments (financial services preferred).
• Hands‑on experience deploying and supporting AI/LLM products or M365 at enterprise scale; strong understanding of generative‑AI concepts.
• Strong scripting and automation skills (e.g. Python, PowerShell, Microsoft Graph API) and familiarity with CI/CD concepts.
• Experience with security and compliance controls relevant to AI (DLP/Purview, access management, SSO/SCIM, audit logging, responsible‑AI policies).
• Experience of connectors and/or the Power Platform; integration experience across M365, ServiceNow and identity platforms.
• BSc/BA in Computer Science, Engineering or related field (or equivalent experience). For Montreal, bilingual (English/French) is an asset.