Directeur, Conformité et réglementation linguistiques

Scotiabank; Old Toronto; On-site; CAD 80,000 - 100,000; Full time

Job summary

Une banque de premier plan recherche un Directeur de la Conformité et de la Réglementation Linguistique pour diriger un programme essentiel axé sur la législation linguistique au Canada. Ce poste clé implique la gestion des risques de conformité, le soutien aux unités opérationnelles et la promotion de relations efficaces avec les organismes de réglementation. Si vous avez une solide expérience en conformité, une compréhension approfondie de la législation québécoise et des compétences interpersonnelles exceptionnelles, cette opportunité est faite pour vous. Rejoignez une équipe dynamique qui valorise la diversité et l'inclusion dans un environnement de travail stimulant.

Qualifications

• Expérience solide en conformité au sein d'une institution financière.
• Compréhension de la législation québécoise en matière de francisation.

Responsibilities

• Diriger l'élaboration d'un programme de conformité linguistique.
• Gérer les relations avec les organismes de réglementation.
• Soutenir la mise en œuvre de la stratégie de conformité linguistique.

Skills

Conformité réglementaire

Gestion des risques

Législation linguistique

Compétences en communication

Gestion de projets

Relations avec les organismes de réglementation

Education

Expérience en conformité (5 ans ou plus)

Expérience dans le secteur bancaire (3 ans ou plus)

Job description

Appuyez sur la touche de tabulation pour sélectionner le lien Passer au contenu.

Titre: Directeur, Conformité et réglementation linguistiques

Numéro de la demande: 211682

Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement.

Le Directeur, Conformité et réglementation linguistiques, dirigera l'élaboration et le maintien d'un programme de conformité linguistique pour la Banque Scotia, axé sur la législation relative à la langue française au Canada («francisation »).

Ce poste vous convient-il? Dans ce rôle, vous devrez:

1. Soutenir la mise en œuvre d'une stratégie pancanadienne de conformité à la législation linguistique fédérale et provinciale applicable et la gestion efficace du risque de conformité lié à la langue.
2. Diriger et gérer un programme de conformité à la réglementation linguistique, aligné sur les huit piliers clés de la gestion des risques de conformité du Cadre de gestion de la conformité.
3. Fournir des avis et des conseils d'expert aux unités opérationnelles concernées en ce qui concerne les obligations législatives et/ou réglementaires liées à la langue.
4. Promouvoir et maintenir des relations efficaces avec les principaux organismes de réglementation tels que l'Office québécois de la langue française (OQLF).
5. En collaboration avec les comités de francisation au sein de la Banque, définir les objectifs, les priorités, les stratégies et les actions liés à la francisation.
6. Soutenir les réunions du comité de francisation en préparant les ordres du jour, les présentations et les procès-verbaux des réunions.
7. Diriger et programmer les réunions du groupe de travail sur la francisation, rédiger les procès-verbaux des réunions et les distribuer.
8. Assurer le suivi des plans d'action de la direction de l'audit relatifs à la langue française et à la conformité linguistique.
9. Gérer tous les aspects de la préparation et du dépôt de tous les rapports triennaux requis par l'OQLF.
10. Gérer les plaintes réglementaires et les plaintes relatives au respect par la Banque de ses obligations en matière de langue française.
11. Participer à la conception de rapports de gestion appropriés pour contrôler l'efficacité et l'efficience du programme de conformité aux réglementations linguistiques de la Banque.

Nous serions ravis de travailler avec vous si vous avez de l'expérience dans les domaines suivants:

1. Forte compréhension de la législation québécoise en matière de francisation.
2. Solide expérience en matière de conformité, de préférence au sein d'une institution financière ou d'une organisation complexe similaire (5 ans ou plus).
3. Une expérience antérieure (3 ans ou plus) dans le secteur bancaire ou financier, en particulier dans le domaine de la réglementation.
4. Expérience avec les autorités de réglementation (en particulier au Québec, dont l’OQLF).
5. Maîtrise du français et connaissance suffisante de l'anglais (parlé et écrit).
6. Solides compétences en communication orale et écrite, aptitude à la résolution de problèmes, souci du détail et compétences interpersonnelles.
7. Capacité à travailler de manière indépendante et à faire remonter les informations lorsque nécessaire.
8. Capable d'établir rapidement sa crédibilité et d'influencer efficacement les autres.
9. Expérience de la gestion de projets et d'initiatives complexes dans des délais parfois serrés.
10. Solides compétences interpersonnelles.

Conformément à l’évaluation des besoins linguistiques effectuée par la Banque Scotia, le candidat retenu doit pouvoir communiquer en anglais et en français.

Emplacement(s): Canada : Québec : Montreal

La Banque Scotia compte parmi les chefs de file du secteur bancaire au Canada. Nous valorisons les compétences et les expériences uniques que chacun apporte à la Banque et nous nous engageons à offrir un environnement inclusif et accessible pour tous.

Les candidats doivent postuler directement en ligne. Nous remercions tous les candidats de leur intérêt pour la Banque Scotia; cependant, nous communiquerons uniquement avec les personnes retenues pour une entrevue.