Dessinateur(trice) concept. inspec. - civil

The St. Lawrence Seaway Management Corporation; St. Catharines; On-site; CAD 66,000 - 70,000; Full time

Benefits offered by this job

Rémunération concurrentielle et régime

Prestations déterminées et assurances

Congés annuels généreux + Fériés

Programme d'aide aux employés et à la'

Horaire flexible 37,5 heures/sem

Job summary

La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent recherche un dessinateur-concepteur – inspection en génie civil pour planifier, concevoir et produire des dessins conformes aux contrats et réglementation. Vous inspecterez les travaux afin d’assurer leur qualité et sécurité sur l infrastructure essentielle.

Le poste exige au moins 6 années d’expérience en CAO et en inspection, maîtrise d’Autodesk Inventor et AutoCAD, et une excellente communication en anglais. Emploi permanent à St.

Qualifications

• Diplôme accepté en génie civil avec expertise en dessin assisté par ordinateur.
• Expérience minimale requise de six (6) ans en conception et inspection de travaux civils.
• Bonne connaissance des normes et pratiques en sécurité et construction.

Responsibilities

• Préparer, mettre à jour et réviser des dessins techniques à l'aide de logiciels de CAO.
• Élaborer des conceptions détaillées de structures et systèmes avec calculs et spécifications.
• Inspecter sur place les travaux de construction civile et assurer la conformité.
• Agir comme point de contact entre les équipes et les entrepreneurs.

Skills

Conception CAO

Rigueur

Education

Diplôme d'études collégiales en technologie du génie civil

Tools

Autodesk Inventor

AutoCAD

Job description

À la Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent, nos gens passent avant tout. Nous sommes fiers de faire une réelle différence en contribuant au transport durable et efficace des marchandises. En vous joignant à notre équipe dynamique, vous deviendrez l'ambassadeur(-drice) d'une voie maritime essentielle à la vie quotidienne de tous. Découvrez une organisation qui met l'accent sur la sécurité, la diversité et l'innovation.

Emplacement: St. Catharines

Province: Ontario (CA-ON)

Affectation: Permanent

# de postes vacants: 1

Heures de travail: 37.5 par semaine

Salaire: 48,14 $ CAN/heure; échelon 2 : 51,17 $ CAN/heure (*après 90 jours travaillés de probation)

Joignez-vous à notre équipe de génie civil

Du plan à la réalisation, vous contribuerez à la fiabilité d'une infrastructure essentielle à l'Amérique du Nord. À titre de dessinatrice-conceptrice ou dessinateur-concepteur – inspection (génie civil), vous planifierez, concevrez et produirez des dessins, et vous inspecterez les travaux de construction civile afin d’assurer leur conformité aux contrats, aux dessins, aux devis et à la réglementation, dans le but de répondre aux besoins opérationnels et de garantir la fiabilité à long terme de l'infrastructure et des équipements. Grâce à votre rigueur, à votre sens de l'inspection et à votre passion pour la conception, votre travail aura une incidence directe sur la qualité, la sécurité et la durabilité d'un corridor commercial qui fait avancer l'économie canadienne. Votre collaboration avec les équipes internes et les entrepreneurs fera une différence concrète sur le terrain. Si ce lien entre la conception et l’impact réel vous interpelle, ce rôle a été conçu pour vous.

Nos avantages

• Rémunération concurrentielle et régime de pension à prestations déterminées.
• Couverture d'assurances collectives payée par l'employeur, incluant les soins de santé virtuels.
• Congés annuels généreux, auxquels s'ajoutent 13 jours de congés fériés et 5 jours de congés personnels.
• Programme d'aide aux employés et à leur famille.
• Horaire flexible de 37,5 heures par semaine, avec possibilité de banque d'heures.
• Développement professionnel, programme de mieux-être et plusieurs autres avantages!

Vos responsabilités

• Préparer, mettre à jour et réviser des dessins techniques à l'aide de logiciels de CAO, en veillant à leur exactitude et à leur qualité, conformément aux normes et à la réglementation applicables.
• Élaborer des conceptions détaillées et précises de structures, de systèmes et d'équipements, incluant les calculs, les spécifications des matériaux et les mémoires de conception.
• Inspecter sur place les travaux de construction civile afin de confirmer leur conformité aux contrats, aux devis, à la réglementation et aux exigences de sécurité, et assurer le suivi des ajustements.
• Agir à titre de principal point de contact entre les équipes internes et les partenaires externes, y compris les entrepreneurs.

Votre profil

• Diplôme d'études collégiales en technologie du génie civil.
• Minimum de six (6) années d'expérience en conception de dessins assistés par ordinateur et en inspection de travaux de construction civile.
• Expérience et connaissance des technologies de CAO (Autodesk Inventor, AutoCAD).
• Solide connaissance des techniques de dessin, de conception, d'inspection et de construction de charpentes et de structures.
• Connaissance des règles, des règlements, des normes, des procédures et des pratiques de travail sécuritaires applicables à l'exécution des tâches.
• Admissibilité à la certification de l'Ontario Association of Certified Engineering Technicians and Technologists (OACETT).
• Capacité de communiquer efficacement, à l'oral et à l'écrit, en anglais.
• Maîtrise des applications informatiques, des outils et des logiciels de bureautique pertinents (Microsoft Office, SAP, etc.).

La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent s'engage à promouvoir la diversité en encourageant un recrutement et un environnement de travail inclusifs et équitables. Nous invitons toutes les personnes, y compris celles qui s'identifient comme membres d'un ou de plusieurs groupes désignés, notamment les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes en situation de handicap, à poser leur candidature.

Veuillez noter que seules les candidatures retenues seront contactées.

Cela nous ferait plaisir d'entrer en contact avec vous.