Data Discovery and Enrichment Expert II (Canada Bilingual Hybrid or Remote)

LexisNexis Risk Solutions; Toronto; Remote; CAD 80,000 - 100,000; Full time

Job summary

A leading legal technology firm in Toronto is seeking a Data Discovery and Enrichment Expert II to enhance AI solutions in the legal domain. This full-time role includes performing legal research, creating training data, and collaborating with cross-functional teams. Ideal candidates hold a Juris Doctor or LL.B degree, are fluent in English and French, and possess strong problem-solving skills. The company promotes work/life balance and offers comprehensive benefits.

Benefits

Flexible working hours

Employee Assistance Program

Educational Assistance

Paid Vacation

Qualifications

• Moderate professional legal experience.
• Proficiency in legal research and writing.
• Basic knowledge of machine learning and NLP technologies.

Responsibilities

• Perform legal research and analysis.
• Communicate actionable feedback and insights.
• Advocate for Responsible AI.

Skills

Fluent in English

Fluent in French

Legal research

Problem-solving

Customer-centric mindset

Collaboration

Education

Juris Doctor (JD)

Bachelor of Laws (LL.B)

Tools

Excel

PowerPoint

Job description

This is a full-time role within the Data Discovery and Enrichment Organization at LexisNexis. As a Data Discovery and Enrichment Expert II, you will have a solid understanding of best practices for creating training data and evaluating AI model outputs, executing projects with limited oversight. Your expertise in the legal domain will enable you to generate intermediate-level insights and recommendations crucial for developing features and products for our customers. Initially, you will work closely with senior team members and, as you progress, you will handle independent projects with increasing complexity.

About the Data Discovery and Enrichment Organization

Data Discovery and Enrichment Experts are subject matter experts in the legal domain, leading the transformation of legal technology. They collaborate with data scientists, data engineers, and product managers to develop innovative AI solutions with legal data. These experts provide annotation, evaluation, and feedback, which are vital for solution development. Examples of AI initiatives led by this organization can be found here.

Responsibilities

• Perform legal research and analysis
• Communicate actionable feedback and insights
• Follow best practices in creating and maintaining training data and relevance evaluations
• Support Leads and Senior Data Discovery and Enrichment Experts
• Participate in presentations to internal stakeholders
• Advocate for Responsible AI

Requirements

• Juris Doctor (JD) or Bachelor of Laws (LL.B) degree
• Fluent in English and French reading and writing skills
• Moderate professional legal experience
• Proficiency in legal research and writing
• Strong problem-solving skills
• Customer-centric mindset
• Ability to collaborate effectively within a team
• Basic knowledge of machine learning and natural language processing technologies
• Proficiency in Excel, PowerPoint, and similar programs
• Understanding of agile and lean methodologies

Work in a way that works for you

We promote a healthy work/life balance with initiatives like flexible working hours, shared parental leave, study assistance, and sabbaticals to support your immediate responsibilities and long-term goals.

• Flexible working hours to suit your productivity

Working for you

Your wellbeing and happiness are key to a successful career. Our benefits include:

• Employee Assistance Program
• Various Leave Programs
• Educational Assistance
• Disability, Life, and Accidental Death Insurance
• Paid Vacation
• Paid leave for Employee Resource Groups and volunteering

J-18808-Ljbffr