Coordonnateur(trice) Bilingue du Marketing en Magasin/ Bilingual in-store marketing coordinator

Uniqlo Canada; Toronto; On-site; CAD 50,000 - 70,000; Full time

Job summary

Une entreprise de vente au détail mondiale recherche un(e) Coordonnateur(trice) Bilingue du Marketing en Magasin pour rejoindre son équipe à Toronto. Le candidat idéal soutiendra les opérations en magasin et créera des supports marketing. Une expérience en marketing et la maîtrise du français et de l'anglais sont requises. Salaire compétitif, prime de performance et avantages sociaux complets sont offerts.

Benefits

Salaire compétitif

Prime de performance

Couverture santé complète

Qualifications

• Langue maternelle française ou niveau professionnel bilingue en français canadien et anglais requis.
• Plus de 2 ans d'expérience pertinente en marketing et/ou en design graphique.
• Solides compétences en communication écrite et verbale.

Responsibilities

• Gérer les traductions pour tous les supports marketing en magasin.
• Soutenir la production de supports marketing via Adobe Illustrator.
• Fournir un soutien administratif général.

Skills

Compétences en Adobe Illustrator

Compétences en communication

Compétences en gestion du temps

Esprit d'équipe

Sensibilité multiculturelle

Education

Baccalauréat en marketing, design graphique ou domaine similaire

Tools

Adobe Illustrator

Adobe Photoshop

MS Office

Job description

Coordonnateur(trice) Bilingue du Marketing en Magasin

Titre du poste :Coordonnateur(trice) bilingue du marketing enmagasin

Lieu(x) : Magasins du Québec

Relevant de :In-Store Marketing Manager

Coordonnateur(trice) Bilingue du Marketing en Magasin

UNIQLO est un détaillant mondial du vestimentaire engagé à changer le monde grâce au pouvoir des vêtements. En tant que membre de Fast Retailing, l'un des plus grands groupes de vente au détail au monde, nous sommes connus pour notre philosophieLifeWear : des vêtements de haute qualité, fonctionnels et abordables, conçus pour tout le monde, partout, en tout temps. Avec plus de 2 500 magasins dans le monde, près de 30 magasins au Canada et de fortes ambitions de croissance sur le marché Canadien, UNIQLO offre une opportunité unique de diriger, d'influencer et de grandir avec une organisation avant-gardiste axée sur la performance.

Aperçu du poste :

UNIQLO Canada recherche un(e) Coordonnateur(trice) Bilingue du Marketing en Magasin pour rejoindre notre équipe de soutien aux opérations en magasin. Ce poste est responsable de soutenir l'équipe avec des tâches administratives et la création de supports marketing en magasin.

Le(la) coordonnateur(trice) bilingue du marketing en magasin collaborera avec d'autres membres de l'équipe, de manière transversale, pour s'assurer que les meilleurs contenus sont préparés pour nos magasins et représentent correctement la mission et la philosophie de l'entreprise. Ce poste nécessite de l'indépendance, de la motivation personnelle, des compétences de présentation en public et en gestion du temps.

Responsabilitésprincipales :

• Gérer principalement les traductions de l'Anglais vers le Français Québécois pour tous les supports marketing en magasin standard.
• Soutenir la production de supports marketing en magasin via Adobe Illustrator.
• Fournir un soutien administratif général, y compris la création et le traitement des devis et des factures, ainsi que la mise à jour hebdomadaire du rapport de contrôle budgétaire.
• Soutenir les magasins du point de vue de l'achat de points pour les nouvelles ouvertures de magasins et fournir un solution continu aux magasins existants au Canada.
• Créer des supports marketing en magasin.
• Collaborer avec des groups travail internes pour soutenir le développement de diverses campagnes, projets, et initiatives.
• Aider à la communication interne et externe.
• Co-dévelop et diriger des programmes locaux liés au marketing en magasin.
• Aider à la planification des réunions et à la communication avec les fournisseurs et les consultants.

VotreProfil :

• Baccalauréat en marketing, design graphique ou dans un domaine similaire/étroitement lié.
• Langue maternelle francaise ou niveau linguistique professionnel bilingue du Français Canadien et de l'Anglais, à l'oral et à l'écrit.
• Plus de 2 ans d'expérience pertinente en marketing et/ou en design graphique.
• Connaissance de MS Office, en particulier Excel.
• Solides compétences en Adobe Illustrator et Photoshop.
• Excellentes compétences en communication écrite et verbale avec des compétences interpersonnelles exceptionnelles.
• Mentalité axée sur le service client et intérêt pour les opérations en magasin.
• Esprit d'équipe, capable de bien travailler avec des équipes multi-fonctionnelles.
• Très organisé, soucieux des détails et capable de gérer plusieurs priorites à la fois.
• Capacité à travailler dans un environnement rapide, dynamique, et avec des nombreuses dates butoir
• Sensibilité multiculturelle.
• Capacité à voyager dans d’autres villes / provinces et horaires de travail flexibles selon les besoins pour soutenir les événements et les ouvertures de magasins.

Ce que nous offrons :

• Jouer un rôle clé dans la croissance d'une marque mondialement reconnue sur le marché Canadien en plein essor
• Une culture entrepreneuriale axée sur les résultats où vos décisions ont un impact réel sur l'entreprise.
• Salaire compétitif, prime de performance et couverture sante complete.
• Un rôle très visible avec une collaboration avec les équipes exécutives mondiales et régionales.
• Opportunites de croissance pour votre carrière dans une entreprise qui valorise l'ambition, l'innovation, l'intégrité et la performance.

Rejoignez-nous.

Si vous êtes dynamisé par le défi de faire grandir localement une marque de dimension mondiale et avez la volonté d’introduire LifeWeardans chaque garde-robe Canadienne, nous voulons vous entendre !

UNIQLO Canada est un employeuroffrantl'égalité des chances. Des accommodementssontdisponibles sur demande pendant tout le processus de recrutement.

N'hésitez pas à nous faire savoir si vous avez besoin de modifications ou d'ajustements specifiques.

Nous apprécions sincèrement l'intérêt et l'enthousiasme de tous les candidats. Bien que chaque candidature soit examinée avec soin, seuls les candidats dont les qualifications correspondent étroitement aux exigences du poste seront contactés.

À PROPOS DE NOUS

https://www.uniqlo.com/ca/fr/spl

Bienvenue chez UNIQLO, où notre parcours, d'un simple magasin à Hiroshima à une marque de dimension mondiale, incarne l'essence de la simplicité et de l'innovation Japonaises. Notre fondateur, TadashiYanai, a imaginé une entreprise qui transcende la mode traditionnelle, en se concentrant sur la création de vêtements fonctionnels de tres haute qualité qui répondent aux besoins quotidiens des personnes dans le monde entier. Cette vision a donné naissance à notre concept LifeWear : des vêtements simples, mais essentiels, conçus pour améliorer la vie de tous.

Alors que vous entamez votre voyage avec UNIQLO, sachez que vous rejoignez une entreprise qui n'abandonne jamais. Chaque défi que nous avons relevé nous a rendus plus forts, plus intelligents et plus déterminés à repousser nos limites. Nous sommes plus qu'une simple marque de mode - nous sommes un mouvement mondial guidé par le development durable, l'accomplissement, la discipline et la conviction que des vêtements de qualité peuvent changer des vies.

Valeurs et Culture

Chez Uniqlo, nous cultivons la philosophie japonaise de l'amélioration continue. Ce principe nous pousse à constamment raffiner nos produits et nos processus, afin de proposer des vêtements qui offrent une valeur unique et novatrice. Notre engagement pour la qualité et de l'innovation se reflète dans les technologies de nous intégrons dans nos textiles, telles que la collection HEATTECH, qui apporte de la chaleur sans entraver la liberte de mouvement, et lacollection AIRism, conçue pour vous garder au frais et confortable en tout temps. Ces avancées reflètent notre volonté d'améliorer l'expérience quotidienne de nos clients.

Notre nom, UNIQLO, est une combinaison des termes « unique » et « clothing », symbolisant notre mission qui consiste à offrir des vêtements distinctifs répondant à des besoins universels. Nous croyons au pouvoir de la simplicité et nous nous efforçons de créer des modèles à la fois intemporels et accessibles, permettant aux individus d'exprimer sans effort leur style personnel.

Nous vous invitons vous immerger dans nos valeurs fondamentales de simplicité, de qualité et d'amélioration continue. Ensemble, nous continuerons à innover et à inspirer, en apportant le meilleur de l'artisanat, du savoir faire et de la philosophie japonaise aux garde-robes du monde entier.

Bienvenue dans la famille Uniqlo, où nous sommes unis par notre volonté d'améliorer la vie quotidienne grâce à des vêtements exceptionnels.

---

Bilingual in-store marketing coordinator

Job Title: Bilingual In-Store Marketing Coordinator

Location(s): Quebec stores

Reporting to: In-Store Marketing Manager

Bilingual In-store Marketing Coordinator

https://www.uniqlo.com/ca/en/

https://www.fastretailing.com/employment/en/

https://www.fastretailing.com/eng/about/

UNIQLO is a global apparel retailer committed to changing the world through the power of clothing. As part of Fast Retailing—one of the world’s largest retail groups—we’re known for LifeWear: high-quality, functional, affordable clothing designed for everyone, everywhere. With more than 2,500 stores worldwide, almost 30 stores in Canada, and strong growth ambitions in the Canadian market, UNIQLO offers a unique opportunity to lead, influence, and grow with a forward-thinking, performance-driven organization.

Position Overview:

UNIQLO Canada is looking for a Bilingual Instore Marketing Coordinator to add to our Store Operations Support team. This position is responsible for supporting the team with administrative tasks and creation of instore marketing assets.

The Bilingual Instore Marketing Coordinator will collaborate with other team members, cross functionally to ensure the best contents are prepared for our stores and are properly representing the company’s mission and philosophy. This is a position that requires independence, self-motivation, public presentation, and time management skills.

Key Responsibilities:

• Primarily handle English to Quebecois French translations for all standard In-Store Marketing Materials
• Support in the production of In-store Marketing materials via Adobe Illustrator
• General administrative support including creating and processing estimates and invoices as well maintaining the Budget Control Report on a weekly basis.
• Support stores from a Point of Purchase perspective for new store openings and provide on-going support of existing stores within Canada.
• Create in store marketing assets
• Collaborate across internal groups to support the development of various campaigns and initiatives.
• Assist with internal and external communication.
• Co-develop and lead local store marketing-related programs.
• Assist with meeting scheduling and communication with vendors and consultants.

Who you are:

• Bachelor’s Degree in Marketing, Graphic Design or a relevant/ closely related field
• Must have native or full, professional proficiency in both oral and written Quebecois French and English
• 2+ years of relevant marketing and/or graphic design experience
• Knowledgeable in MS Office, especially Excel
• Strong skills in Adobe Illustrator and Photoshop
• Strong written and verbal communication skills with exceptional interpersonal skills
• Strong customer service mentality and interest in store operations
• Team player, with the ability to work well across functional teams
• Highly organized, detail-oriented, and able to multi-task
• Ability to work in a fast-paced, deadline-oriented environment
• Multi-cultural sensitivity
• Ability to travel in other cities / provinces and flexible work hours as needed to support events and openings

What we offer:

• Play a pivotal role in shaping a globally loved brand within the exciting Canadian Market
• A results-driven, entrepreneurial culture where your decisions drive real business impact
• Competitive salary, performance bonus, and comprehensive benefits
• A high-visibility role with collaboration across global and regional executive teams
• Career growth in a company that values ambition, innovation, integrity, and performance

Join Us.

If you’re energized by the challenge of building a global brand locally and have the drive to make LifeWear a staple in every Canadian wardrobe, we want to hear from you!

UNIQLO Canada is an equal opportunity employer. Accommodations are available upon request during the recruitment process.

We sincerely appreciate the interest and enthusiasm of all applicants. While every application is carefully reviewed, only candidates whose qualifications closely match the requirements of the position will be contacted.