Chef.fe de territoire, bovins et équins/Territory Manager, Cattle and Equine

Zoetis; Quebec; Sur place; CAD 70 000 - 90 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Voiture de fonction

Assurance maladie

Assurance dentaire

Assurance vision

Régime de pension avec contrepartie de

Compte de dépenses personnel

Programme d’aide aux employés

Congés: vacances, congés flottants et

Assurance invalidité courte et longue

Congé bénévolat

Résumé du poste

Zoetis Canada recherche un représentant performant pour le poste de Chef de territoire Bovins et Équins au Québec. Il s’agit d’un poste sur le terrain visant à créer la demande pour le portefeuille bovin et équin en influençant les habitudes de prescription et de distribution, et en attirant la demande des utilisateurs finaux.

Le candidat idéal possède au moins 2 ans d’expérience en vente directe et/ou marketing, un baccalauréat ou équivalent, et maîtrise l’anglais et le français.

Qualifications

• Bilinguisme en Français et Anglais requis et utile pour communiquer avec des équipes internationales.
• Expérience en vente directe et/ou marketing est valorisée.
• Connaissance de l’industrie bovine/laitière et équine est un atout.
• Maîtrise de l’anglais jugée essentielle pour les interactions professionnelles.

Responsabilités

• Exécuter les directives de vente et de marketing.
• Prendre les devants pour s’assurer que les activités promotionnelles et commerciales ont lieu.
• Anticiper les besoins et les préoccupations des clients et proposer des solutions.
• Faire correspondre de manière proactive les besoins des clients à la proposition de valeur Zoetis.

Connaissances

Bilingue Français/Anglais

Anglais courant

Formation

Baccalauréat ou équivalent

Description du poste

Zoetis est un chef de file mondial en santé animale, dédié à faire progresser les soins aux animaux grâce à des médicaments, des vaccins, des outils de diagnostic et d'autres technologies novatrices. Zoetis Canada est fière d’être certifiée Great Place to Work®, une reconnaissance qui témoigne de notre culture inclusive, de nos valeurs fortes et de notre engagement envers le bien‑être de nos employés. / Zoetis is a global leader in animal health, dedicated to advancing care for animals through innovative medicines, vaccines, diagnostics and other technologies. Zoetis Canada is proud to be certified as a Great Place to Work®, a testament to our inclusive culture, strong values and commitment to employee well‑being.

Zoetis Canada est à la recherche d'un représentant hautement performant pour remplir le rôle de Chef de territoire, bovins et équins, au Québec. Il s'agit d'un poste sur le terrain chargé de créer une demande pour le portefeuille de produits bovins et équins en modifiant les habitudes de prescription et de distribution des clients et en attirant la demande des utilisateurs finaux. Ce poste est situé au Québec. Le rôle est responsable de la gestion efficace du territoire et de l'alignement de son travail avec les buts et objectifs de l'organisation pour s'assurer que les objectifs de performance sont atteints ou dépassés.

Les autres responsabilités comprennent :

• Exécuter les directives de vente et de marketing
• Prendre les devants pour s'assurer que les activités promotionnelles et commerciales ont lieu
• Anticiper les besoins et les préoccupations des clients et proposer des solutions
• Faire correspondre de manière proactive les besoins des clients à la proposition de valeur associée aux produits et services Zoetis

Further responsibilities include: Execute selling and marketing directives Take the lead to ensure that promotional and commercial activities take place Anticipate customer needs and concerns, and provide solutions Proactively match customer needs to the value proposition associated with Zoetis products and services.

Le candidat idéal doit avoir un baccalauréat ou l'équivalent, au moins 2 ans d'expérience en vente directe et/ou en marketing. La connaissance de l'industrie laitière / bovine et équine est un atout majeur pour ce poste, ainsi que le bilinguisme (français/anglais). La maîtrise de l'anglais est essentielle pour ce poste, car il s'agit de la principale langue de communication avec nos collègues hors Québec. Le candidat idéal doit avoir une excellente maîtrise de l'anglais afin de garantir la clarté et l'efficacité de toutes les interactions, facilitant ainsi une collaboration efficace et le travail d'équipe. La capacité à produire en anglais une documentation professionnelle de haute qualité ainsi que les présentations est essentielle.

The ideal candidate must have a bachelor’s degree or equivalent, at least 2 years of experience in direct sales and/or marketing experience. Knowledge of dairy/beef and equine industry is a strong advantage for this role as well. Bilingualism is an important asset for performing the job. Proficiency in English is essential for this role, as it is the primary language used for communication with our Canadian and International colleagues outside of Quebec. The ideal candidate must have a strong command of English to ensure clarity and efficiency in all interactions, facilitating effective collaboration and teamwork. The ability to produce in English high-quality, professional documents, including presentations, is crucial.

Zoetis Canada offers a competitive and comprehensive total rewards package, which includes:

• soins médicaux, dentaires, de la vue et virtuelle contribution au régime de pension et contrepartie compte de dépenses personnel programme d’aide aux employés politiques de congés : jours de vacances, personnels et de bénévolat assurance d’invalidité de courte et de longue durée une voiture de fonction
• health, dental, vision and virtual care pension plan contribution and match personal spending account employee assistance program time-off policies: vacation, float, and volunteer days short and long-term disability insurance company vehicle

Short-term incentive compensation. Full time