C-FIN-200 - Tax Intern

CAE; Montreal (administrative region); Hybrid; CAD 27,000 - 36,000; Part time

Job summary

CAE, entreprise technologique mondiale, offre un stage en fiscalité corporative et internationale à Montréal, avec modèle hybride et 40 heures/semaine.

Le stage, du 4 janvier au 23 avril 2027, peut se prolonger jusqu’à huit mois, offrant une exposition à la fiscalité canadienne, américaine et internationale et à la documentation fiscale. Idéal pour un étudiant CPA recherchant une expérience pratique dans une grande entreprise internationale.

Qualifications

• Être en cours d'obtention d'un baccalauréat ou d'une maîtrise en comptabilité, finance, fiscalité, administration, analytique de données ou domaine connexe.
• Avoir complété au moins une à deux années d'études universitaires de premier cycle.
• Avoir un intérêt marqué pour la fiscalité, la comptabilité ou l'administration.
• Posséder de solides aptitudes analytiques, une grande rigueur et un intérêt marqué pour la fiscalité corporative, internationale ou transactionnelle.
• Excellentes aptitudes en communication orale et écrite (français et anglais).

Responsibilities

• Participer à la préparation des déclarations de revenus des sociétés canadiennes et américaines et les formulaires fiscaux connexes.
• Soutenir l'analyse des provisions d'impôt trimestrielles et annuelles à l'échelle internationale, sous supervision.
• Aider au suivi des avis de cotisation, des demandes d'audit et des échéanciers fiscaux.
• Contribuer à la documentation de calculs fiscaux, de positions fiscales et de pistes d'audit.
• Participer à des travaux de fiscalité internationale et de réorganisations fiscales à l'échelle internationale, notamment les certificats de résidence et les prix de transfert.
• Appuyer l'amélioration de fichiers de travail fiscaux, notamment avec Excel.

Skills

Analyse financière

Rigueur

Communications bilingues FR/EN

Education

Baccalauréat en comptabilité/finance/ fiscalité

Master en comptabilité/finance

Tools

Excel

Job description

Stagiaire en fiscalité - Fiscalité corporative et internationale

À propos de CAE

CAE est une entreprise technologique mondiale et un chef de file en solutions de simulation et de formation pour l'aviation civile, la défense et sécurité, et la santé. Depuis plus de 75 ans, CAE contribue à rendre le monde plus sécuritaire grâce à ses solutions de formation innovantes, ses technologies numériques et ses capacités essentielles aux missions de ses clients.

À propos de l'équipe fiscale

L'équipe fiscale de CAE soutient les activités de conformité fiscale canadienne et américaine, de provisions d'impôts à l'échelle internationale, d'audits fiscaux, de fiscalité internationale, de prix de transfert, de taxes indirectes et de réorganisations fiscales. En vous joignant à cette équipe, vous contribuerez à des travaux concrets dans un environnement mondial, en collaboration avec des fiscalistes, des professionnels de la finance, des contrôleurs et des gestionnaires.

Résumé du poste

Lieu de travail : Montréal, Québec - site CAE Côte-de-Liesse

Modèle de travail : hybride, avec un minimum de deux jours par semaine au bureau

Période et durée du stage : du 4 janvier au 23 avril 2027, avec possibilité de prolongation pour un stage de huit mois

Heures par semaine : 40

Ce stage offre une occasion rare de découvrir la fiscalité d'une grande entreprise publique dont le siège social est situé au Québec. Pour un étudiant CPA, il s'agit d'une expérience particulièrement formatrice, avec une exposition à un environnement fiscal plus vaste que celui généralement abordé en cours, souvent axé sur des entreprises de plus petite taille.

Vous travaillerez avec une équipe multidisciplinaire couvrant la fiscalité canadienne, américaine et internationale, les prix de transfert, les taxes indirectes et certains volets de consultation fiscale. Vous serez exposé à des dossiers qui permettent de comprendre comment les règles fiscales s'appliquent concrètement dans une grande entreprise internationale.

Ce sur quoi vous travaillerez

Le stagiaire contribuera à des travaux sélectionnés selon les priorités de l'équipe, son intérêt pour la fiscalité et ses objectifs d'apprentissage.

• Participer à la préparation des déclarations de revenus des sociétés canadiennes et américaines ainsi que des formulaires fiscaux connexes.
• Soutenir l'analyse des provisions d'impôts trimestrielles et annuelles à l'échelle internationale, sous supervision.
• Aider au suivi des avis de cotisation, des demandes d'audit et des échéanciers fiscaux.
• Contribuer à la documentation de calculs fiscaux, de positions fiscales et de pistes d'audit.
• Participer à certains travaux de fiscalité internationale et de réorganisations fiscales à l'échelle internationale, notamment les certificats de résidence fiscale, les suivis intersociétés, les analyses de données fiscales, ainsi que certains dossiers de prix de transfert et/ou de taxes indirectes, selon les besoins de l'équipe.
• Appuyer l'amélioration de certains fichiers de travail fiscaux, notamment à l'aide d'Excel, afin de faciliter l'analyse, la documentation et le suivi des dossiers.

Ce que nous recherchons :

Nous recherchons une personne curieuse, rigoureuse et motivée par la fiscalité, qui aime analyser, comprendre des règles complexes, documenter ses travaux et apprendre auprès d'une équipe professionnelle et collaborative.

Qualifications requises :

• Être en cours d'obtention d'un baccalauréat ou d'une maîtrise en comptabilité, finance, fiscalité, administration, analytique de données ou dans un domaine connexe. Une expérience de stage antérieure constitue un atout.
• Avoir complété au moins une à deux années d'études universitaires de premier cycle.
• Avoir un intérêt marqué pour la fiscalité, la comptabilité ou l'administration.
• Posséder de solides aptitudes analytiques, une grande rigueur et un intérêt marqué pour la fiscalité corporative, internationale ou transactionnelle.
• Excellentes aptitudes en communication orale et écrite (français et anglais) : La maîtrise de l'anglais est requise pour ce poste, car il implique la participation à des réunions et projets ayant une portée internationale, ainsi que des interactions avec des collègues ou clients situés dans d'autres provinces ou pays.

Qualifications souhaitées :

• Une expérience ou une exposition aux éléments suivants serait considérée comme un atout.
• Intérêt marqué pour la fiscalité internationale, la fiscalité corporative, les réorganisations fiscales, les prix de transfert ou les taxes indirectes.
• Bonne maîtrise d'Excel et intérêt pour l'analyse de données financières ou fiscales.
• Capacité à lire, organiser et documenter de l'information financières, fiscale et juridique avec rigueur.
• Intérêt pour la recherche fiscale, la documentation de positions fiscales et le développement du jugement professionnel.
• Expérience ou cours en fiscalité, comptabilité, droit fiscal, audit ou finance corporative considéré comme un atout.

Pourquoi choisir CAE pour votre stage?

Travaillez da