Bilingual Case Manager - Employment Services

YMCA of the National Capital Region

Ottawa

On-site

CAD 54,000 - 66,000

Full time

5 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Gym membership
Discounted Y program fees
EFAP including counselling
Health and Dental Insurance
Long-term Disability and LifeInsurance
Pension plan
Vacation days and float days
Maternity leave benefits

Job summary

The YMCA of the National Capital Region is seeking a Case Manager to deliver Employment Consulting services to unemployed individuals in the Ottawa area, focusing on Ontario Works clients and clients facing barriers to employment.

You will plan and deliver services, recruit employers, and facilitate government-funded training program applications. This role reports to the Program Manager and supports outcomes and subsidies processing.

Qualifications

  • Post-secondary education or equivalent in Employment Counselling, Social Service Work, Social Work, or a related field.
  • Fluent in French and English, oral and written.
  • Other languages are an asset.

Responsibilities

  • Conducting full needs assessments of clients.
  • Providing employment consultation and developing action plans for job searches.
  • Assessing and assisting clients in achieving employment goals through action plans.
  • Preparing clients for employment through life skills, job search, pre-employment and job maintenance workshops.
  • Advocating on behalf of clients to community employers, services and programs.
  • Consulting with team members and community partners to find employment opportunities and monitor progress.
  • Providing one year of job retention support to employed participants.
  • Preparing all required reports and appropriate file documentation across databases.

Skills

Recruitment experience
Case management
Interpersonal communication
Bilingual: French & English
Data entry

Education

Post-secondary education or equivalent in Employment Counselling, Social Service Work, Social Work, or a related field

Tools

Microsoft Office
Databases
CRM systems

Job description

Posting Details
  • Posted on November 12, 2026

Showing 1 location Isabella Y
150 Isabella Street
Suite 201
Ottawa, ON K1S 5H3, CAN

  • Salary : $60,000 CAD per year
  • Employment Services
  • Full-Time
  • Requisition #: CASEM002022
Overview

The YMCA is a charity that has been helping Canadians improve their lives since the first Y opened in 1851. Y programs are offered at more than 1,700 locations across Canada and help more than 2.25 million people annually become healthier in spirit, mind, and body. The YMCA of the National Capital Region proudly serves people of all ages, backgrounds and abilities, and works to address critical social needs in our community. We are a leader and valued partner in creating a vibrant and healthy community where everyone belongs and can reach their full potential.

This position requires a commitment to the Y mission and core values of excellence, compassion, dignity, accountability and inclusion, which form the foundation of all Y programs and services.

Working for the Y

Are you looking to use your skills and unique gifts to make a real difference in your community? The YMCA of the National Capital Region is a great workplace committed to diversity, equity, and inclusion, where different backgrounds, experiences, and identities are appreciated and celebrated. The YMCA provides hundreds of employees with meaningful jobs and the opportunity to make a difference in the lives of individuals and the health of our communities. We recognize the contributions of our staff through innovative practices, great benefits, and growth opportunities. Whether you are starting out in your career or a seasoned professional, you will find many exciting opportunities to achieve your personal and career goals.

Vacancy Status:

This job posting is for an existing vacancy.

What do we offer?

At the Y, you will be part of a vibrant and diverse network of people whose shared vision is to change lives and make our communities home to the healthiest children, teens, adults, and families.

Our competitive wage and benefit package include:
  • Free YMCA gym membership;
  • Discounted Y program fees (including health & fitness programs, child care, and camps);
  • Access to our YMCA Employee and Family Assistance Program (EFAP) including free, immediate, confidential assistance and counselling for you and your family members for mental and physical health, and financial advice, among other 12 suites of services;
  • Health and Dental Insurance;
  • Long-term Disability and Life Insurance;
  • Access to our Canadian YMCA Retirement Fund pension plan;
  • Up to 25 vacation days per year including two float days, and one birthday vacation;
  • Maternity leave benefits for up to 18 months.

*Some benefits may vary based on employment terms

What do you offer?

The Case Manager will be a part of a team that provides Employment Consulting services to unemployed individuals within the National Capital region with an emphasis of serving Ontario Works clients and those demonstrating extensive barriers to employment. Reporting to the Program Manager, the Case Manager is responsible for the planning and delivery of Employment Consulting services, matching job seekers to employment opportunities, recruitment of employers to match the needs of job seekers, and facilitation of the application process for the Government-funded training programs. As part of a team, the Case Manager will assist in meeting the strategic achievement of all desired outcomes and targets. The Case Manager will assist in monitoring job placement subsidies, and collecting documentation in order to process payments for employers.

Some of the tasks of this position include:
  • Conducting full needs assessments of clients.
  • Providing employment consultation to clients and maintaining and developing action plans for job searches.
  • Assessing and assisting clients in achieving their employment goals through identifying and following up on action plans.
  • Preparing clients for employment through the facilitation of life skills, job search, pre-employment and job maintenance workshops.
  • Advocating on behalf of clients to community employers, services and programs that will move them closer to their employment goals.
  • Consulting with team members and community partners to find employment opportunities and monitor progress in the work environment.
  • Providing one year of job retention support to employed participants.
  • Preparing all statistical and required reports and appropriate file documentation across multiple data bases.
What qualifications and abilities are we looking for?

At the YMCA of the National Capital Region, we strive to ensure our employees are a fit based on their strengths, interests, and future goals.

Education
  • Post-secondary education or equivalent in Employment Counselling, Social Service Work, Social Work, or a related field
Language
  • Fluent in French and English, oral and written
  • Other languages are an asset
Experience, Skills and Abilities
  • Related experience might include: Recruitment, Training, HR Certification, Common Assessment Training, Life Skills Certification, Teaching and Training Adults Certification, Drug and Alcohol Counselling
  • Experience in employment counselling and job development/matching
  • Experience with case management and data entry
  • Intermediate computer skills (use of databases, Microsoft Suite)
  • High level of interpersonal oral and written communication skills
  • Superior problem solving and creative skills
  • Ability to work with adult and youth clients with diverse backgrounds and skill levels
  • Ability to work with community partners and build and maintain relationships
Additional Requirements:
  • Applicants must already have a valid permit to work in Canada.
  • A Police Record check, not more than 6 months old is required. Police Records checks are reviewed on an individual basis and the offense(s) - if any - is considered in the decision-making process in relation to the requirement of working with children, therefore not eliminating all candidates with a record from being offered a position.
  • Annually, staff must complete the mandatory training for the protection of Children & Youth and submit the certificate of completion.
Core Competencies:
  • Excellence: Identifies and implements improvements that enhance work quality.
  • Compassion:Involves warmth and supportive communication. Fosters understanding and collaboration, leading to a positive work environment.
  • Dignity:Involves respecting every individual’s worth, promoting fairness and valuing perspectives. It encourages a culture of integrity, mutual respect, and empowerment.
  • Accountability:Manages tasks, projects, and processes effectively.
  • Inclusion: Demonstrates self-awareness and commitment to IDEA, ethics, and well-being.
About diversity and inclusiveness at the Y:

Inclusivenessis a part of our core values and we are committed to ensuring the diversity of the people and communities we serve and as well as our staff. We welcome candidates from racialized groups, invisible minorities, Indigenous People, women, persons with disabilities, persons who identify as 2SLGBTQ+.

YMCA of the National Capital Region is committed to accessibility in employment and to ensuring equal access to employment opportunities for candidates, including persons with disabilities. In compliance with AODA, the YMCA will endeavour to provide accommodation to people with disabilities in the recruitment process upon request. If you are selected for an interview and require accommodation due to a disability during the recruitment process, please email peopleandculture@ymcaottawa.ca upon scheduling your interview.

Statement on Use of Artificial Intelligence in Employment Decisions:

At the YMCA, we are committed to maintaining a fair and equitable hiring process. We do not use artificial intelligence (AI) to screen, assess, or select applicants for any positions of employment.

All employment decisions are made by our dedicated People and Culture team, ensuring that each candidate is evaluated on an individual basis with the utmost consideration for their unique qualifications and experiences.

Thank you for your interest in joining the YMCA of the National Capital Region. We appreciate all applications. Due to the volume of applicants, we are only able to contact those selected for further consideration in the hiring process.

The YMCA of the National Capital Region is committed to being an Equal Opportunity Employer.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Part-time CYF Instructor
Part-time CYF Instructor

YMCA of the National Capital Region • Ottawa

On-site
CAD 42,000 - 54,000
Free YMCA gym membership
Discounted program fees
EFAP including confidential assistance
+5
Construction Training Supervisor
Construction Training Supervisor

YMCA of the National Capital Region • Ottawa

On-site
CAD 65,000 - 90,000
Free YMCA gym membership
Discounted Y program fees
EFAP including confidential health and
+5
Youth Quest- Case Manager ID #1670
Youth Quest- Case Manager ID #1670

100 Reasons Y • Barrie

On-site
CAD 29,000 - 40,000
Health benefits
Well-being days
Fitness membership
+4
Client Service Specialist ID #1669
Client Service Specialist ID #1669

YMCA of Simcoe/Muskoka • Central Ontario

On-site
CAD 22,000 - 32,000
Salary $19.50/hr
Wellbeing days
Wellness Day
+3
Educator - ASP Churchill
Educator - ASP Churchill

YMCA of the National Capital Region • Ottawa

On-site
CAD 21,000 - 26,000
Free YMCA gym membership
Discounted Y program fees
EFAP including counseling
Employability Skills Developer, Opportunities Fund London
Employability Skills Developer, Opportunities Fund London

SarniaCareers • Sarnia

On-site
CAD 53,000 - 64,000
YMCA membership
Vacation entitlement
Personal days (up to 12)
+2
Group Fitness Instructor - Baby and Me
Group Fitness Instructor - Baby and Me

YMCA of the National Capital Region • Ottawa

On-site
CAD 42,000 - 62,000
Free YMCA gym membership
Discounted program fees
EFAP including counselling
+5
Technical Skills Instructor - Construction
Technical Skills Instructor - Construction

YMCA of the National Capital Region • Ottawa

On-site
CAD 54,000 - 66,000
Free YMCA gym membership
Discounted Y program fees
EFAP including confidential support
+5
Employability Skills Developer, Opportunities Fund London
Employability Skills Developer, Opportunities Fund London

YMCA of Southwestern Ontario • Chatham

On-site
CAD 53,000 - 64,000
YMCA membership complimentary
Discounts on YMCA programs
Vacation entitlement
+3
Associate Vice President of Philanthropy
Associate Vice President of Philanthropy

YMCA of the National Capital Region • Ottawa

Hybrid
CAD 115,000 - 155,000
Health and dental coverage
Long-term disability insurance
Life insurance
+4