Bilingual Auxiliary Nurse / Infirmière auxiliaire bilingue

ELNA Medical; Côte Saint-Luc; On-site; CAD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

Un réseau de services médicaux reconnu à Côte-Saint-Luc recherche des infirmières auxiliaires expérimentées et bilingues pour leur clinique pédiatrique. Le candidat idéal doit avoir de l'expérience en pédiatrie, être à l'aise avec la prise de signes vitaux, et capable de travailler sous pression. Horaire de 30-37,5 heures par semaine. Une formation sur le DME est fournie, et un permis valide avec l’OIIAQ est requis.

Qualifications

• Expérience en pédiatrie ou travail avec des enfants.
• Connaissance des mesures médicales et prise de signes vitaux.
• Capacité à travailler dans un environnement rapide.

Responsibilities

• Nettoyer les salles d'examen entre les patients.
• Organiser des tests hors site pour les patients.
• Examiner les résultats de laboratoire et informer les médecins.

Skills

Travail avec les enfants

Prise de signes vitaux

Utilisation d'une tablette

Capacité à travailler sous pression

Education

Permis valide avec l’OIIAQ

Job description

Français

ELNA Pédiatrie, qui fait partie du groupe médical ELNA, le réseau de services de santé et de cliniques médicales le plus fiable à Montréal et au Québec, a actuellement un besoin urgent d'infirmières auxiliaires expérimentées et parfaitement bilingues dans notre clinique pédiatrique située à Côte-St-Luc.

Poste : 30-37,5 heures par semaine.

Le candidat doit avoir de l'expérience dans le travail avec les enfants et être à l'aise pour prendre les signes vitaux et les mesures.

Le candidat doit être familier avec le travail sur une tablette pour effectuer les prises en charge médicales; une formation sur le DME est fournie. Être capable de travailler sous pression et à un rythme rapide.

Autres tâches, non limitées à :

• Nettoyer les salles d'examen entre les patients
• Organiser pour les patients d'autres tests hors site
• Examiner les résultats de laboratoire pour les médecins et les informer des résultats urgents

Date d'embauche prévue : 1 octobre 2025
Doit avoir un permis valide avec l’OIIAQ

English

ELNA Pediatrics, part of the ELNA Medical Group, the most trusted network of health services and medical clinics in Montreal and in Quebec, currently has an urgent need for experienced and fully bilingual auxiliary nurses in our state-of-the-art pediatric clinic located in Côte-St-Luc.

Shift: 30-37.5 hours per week.

Candidate should have experience working with children and be comfortable taking vital signs and measurements.

Candidates should be familiar with working on a tablet to do medical intakes; training on EMR provided. Be able to work under pressure and at a fast pace.

Other duties, not limited to:

• Cleaning exam rooms between patients
• Arranging for patients to do other tests off-site
• Reviewing lab results for the doctors and notifying them of urgent results

Hiring date: October 1st, 2025
Must have a valid license with OIIAQ