Associate General Manager, Transit Services

Keynote Group; Ottawa; On-site; CAD 90,000 - 150,000; Full time

Job summary

Une entreprise dynamique recherche un Directeur Général Adjoint pour les Services de Transport en Commun à Ottawa. Ce rôle clé implique la supervision de projets d'infrastructure de transport, la gestion de budgets et le développement de partenariats stratégiques. Avec une riche expérience en leadership dans le domaine du transport public, vous aurez l'opportunité d'influencer positivement les services de transport de la ville. Si vous êtes passionné par le transport public et souhaitez contribuer à l'amélioration des infrastructures, cette position est faite pour vous. Rejoignez une équipe qui valorise l'innovation et l'excellence dans un environnement de travail inclusif.

Qualifications

• 10 ans d'expérience dans le transport urbain au sein d'organisations complexes.
• Expertise en gestion de systèmes de transport et en réglementation.

Responsibilities

• Superviser les projets de transport en commun et gérer les budgets.
• Établir des relations avec divers intervenants pour améliorer les services.

Skills

Leadership en transport public

Gestion de budgets d'exploitation et d'investissement

Planification et conception d'infrastructures

Compréhension des relations gouvernementales

Compétences en négociation

Education

Diplôme pertinent en gestion ou domaine connexe

Job description

Learn more about this exciting opportunity / Pour en savoir plus sur cette excitante possibilité

Influence / Rayonnement du poste

You will have the opportunity to oversee new and existing projects, supporting the expansion of existing and contributing to new public transit infrastructure. / Le titulaire du poste aura l’occasion de superviser des projets nouveaux et existants, en soutenant le développement des infrastructures de transport en commun existantes et en contribuant à la création de nouvelles infrastructures de ce type.

Career Development / Développement de carrière

An experienced professional will find this to be an excellent opportunity to gain the skills, knowledge, and competencies needed to lead transit services at the City of Ottawa. / Pour un professionnel d’expérience, il s’agit d’une excellente occasion d’acquérir les aptitudes, connaissances et compétences nécessaires pour diriger les Services de transport en commun de la Ville d’Ottawa.

This multifaceted and challenging role will significantly enhance the transit services provided by the City of Ottawa and play a vital part in the organization's success. / Ce rôle polyvalent et stimulant permet d’améliorer considérablement les services de transport en commun fournis par la Ville d’Ottawa et joue un rôle essentiel dans la réussite de l’organisation.

Position: Associate General Manager, Transit Services / Directeur général adjoint, Services de transport en commun

Ottawa is a prosperous, sustainable, inclusive, and resilient city of just over one million residents. As the fourth largest city in Canada by population, it boasts a rich history, diverse culture, and dynamic economy. For the next decade, the City of Ottawa aims to be a place where residents enjoy a high quality of life in diverse, inclusive, safe, well-serviced, accessible, and affordable neighborhoods; where residents benefit from a healthy, sustainable, and equitable built environment that supports efforts to combat climate change; where the city is economically prosperous and diverse; and where it attracts people who want to visit, live, work, study, invest, and enjoy the city.

It has been named one of the top employers in the National Capital Region and one of the top employers for diversity in Canada for five consecutive years.

Experience / Expérience

With previous leadership experience in a public transit environment, you have managed human resources, external contract resources, and both operating and capital budgets. / Forte d’une expérience de direction dans un environnement de transport en commun, la personne retenue a déjà géré des ressources humaines, des ressources contractuelles externes, ainsi que des budgets d’exploitation et d’investissement.

You bring at least 10 years of relevant experience in urban public transportation within a complex public organization, crown corporation, or private sector corporation. / La personne retenue possède une expérience pertinente d’au moins 10 ans dans le domaine des transports en commun urbains au sein d’un organisme public complexe, d’une société d’État ou d’une société du secteur privé.

You possess extensive and comprehensive expertise in the delivery and management of a transit system, encompassing the principles, practices, procedures, techniques, laws, and regulations related to infrastructure, planning, design, construction, operation, and maintenance. / Le titulaire du poste possède une expertise étendue et complète dans la prestation et la gestion d’un système de transport en commun, englobant les principes, pratiques, procédures, techniques, lois et règlements liés à l’infrastructure, à la planification, à la conception, à la construction, à l’exploitation et à l’entretien.

Leadership / Leadership

As a leader, you are a dynamic, driven and inspirational individual, with a genuine excitement for public transit and a drive to create positive momentum. / En qualité de chef de file, le titulaire du poste est une personne dynamique, motivée et inspirante, avec un véritable enthousiasme pour les transports en commun et une volonté de créer un élan positif.

With prior experience working with a diverse range of stakeholders, you possess a comprehensive understanding of the interconnections between Federal, Provincial and Municipal government, as well as key organizations, agencies and stakeholders. / Forte d’une expérience de travail avec un large éventail de parties prenantes, la personne retenue possède une connaissance approfondie des relations entre les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux, ainsi qu’avec les organismes, agences et intervenants clés.

Political Acuity / Acuité politique

It is critical that you grasp the political and economic landscape as it influences the development, funding and implementation of public transportation. / Il est essentiel que le titulaire du poste comprenne le paysage politique et économique qui influence le développement, le financement et la mise en œuvre des transports en commun.

Résumé des fonctions

Relevant du directeur général, le directeur général adjoint, Services de transport en commun, est chargé de diverses responsabilités essentielles à la gestion efficace et à la planification stratégique des Services de transport en commun de la Ville. Le rôle du directeur general adjoint consiste principalement à établir des relations professionnelles et des partenariats avec les parties prenantes internes et externes. Le poste implique de se tenir au courant des changements dans les environnements internes et externes et de comprendre comment ces changements affecteront la prestation des services et des programmes de transport en commun.

La personne retenue aide le directeur général à diriger l’équipe de direction dans la planification stratégique des ressources afin de garantir l’efficacité des services ultérieurs. En plus de soutenir l’orientation stratégique des projets, elle approuve les propositions, supervise les budgets du service et veille à l’accomplissement d’autres tâches opérationnelles de manière efficace. Elle doit participer à des réunions de la haute direction, mener des négociations et travailler en collaboration avec un groupe diversifié d’organismes, y compris des entités des secteurs public et privé, des conseils et des syndicats.

Ce poste met fortement l’accent sur le leadership et le perfectionnement, et la personne retenue accompagne et conseille efficacement une équipe de direction très performante. Le respect du mandat juridique de la municipalité et de l’ensemble des lois, des politiques et des procédures en matière de santé et de sécurité représente également un élément fondamental de ce poste, et le titulaire du poste doit veiller à la prestation sécuritaire de tous les travaux conformément à la réglementation en vigueur.