Freelancer de Gravação e Revisão de Áudio (Espanhol América Latina) - 2026

Samsung Instituto de Desenvolvimento para a Informática; Brasil; On-site; BRL 344,400; Part time

Job summary

Uma empresa de tecnologia está procurando freelancers para gravações e revisões de áudios em espanhol. O trabalho envolve colaborações em um projeto inovador, onde suas habilidades de clareza e precisão na gravação são fundamentais. É necessária a fluência em diferentes variantes do espanhol e um smartphone compatível. Oferecemos R$250/hora de áudio gravado, com flexibilidade e possibilidades de trabalho conforme demanda.

Qualifications

• Ser nativo da língua espanhola, com excelente dicção e pronúncia.
• Possuir Smartphone Android versão 10 ou superior, com acesso à internet.
• Ser maior de 18 anos.

Responsibilities

• Gravar e revisar frases e prompts de voz com clareza.
• Trabalhar em estreita colaboração com a equipe para garantir a qualidade das gravações.
• Cumprir prazos estabelecidos e requisitos técnicos.

Skills

Dicção excelente

Capacidade de seguir diretrizes

Flexibilidade para diferentes estilos de gravação

Nível intermediário a avançado de inglês

Job description

Job description

Estamos à procura de freelancers para gravações e revisões de áudios para colaborar em um projeto inovador no campo da tecnologia. Se você tem uma voz cativante e habilidades para gravar e revisar frases com clareza e precisão, esta oportunidade é para você. Este projeto envolve a gravação e revisão de áudios para uma aplicação, onde sua contribuição será fundamental para criar uma experiência auditiva excepcional.

O idioma para esse tabalho é: Espanhol América Latina.

Valor pago pelo trabalho:*

R$250/hora de áudio gravado

*Estes valores podem ser alterados ao longo do tempo.

Main responsibilities

• Gravar e revisar frases e prompts de voz com clareza.
• Trabalhar em estreita colaboração com nossa equipe para garantir a qualidade e consistência das gravações.
• Cumprir os prazos estabelecidos e requisitos técnicos.

Requirements and skills

• Ser maior de 18 anos.
• Possuir Smartphone Android versão 10, ou superior, com acesso à internet.
• Conta bancária em seu nome (para freelancers com MEI, CNPJ deve estar em seu próprio nome, não de terceiros ou empresas prestadoras de serviços).
• Capacidade de seguir diretrizes e feedback da equipe.

Ser nativo na língua, com excelente dicção e pronúncia nas seguintes regiões:

• Espanhol andino ->Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Perú/Bolivia/Chile/región andina de Ecuador/suroeste de Colombia o noroeste de Argentina.
• Espanhol caribenho ->Personas que pasaron su infancia y adolescencia en el Caribe/Panamá/norte de Venezuela/norte de Colombia/sureste de México.
• Espanhol centroamericano ->Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Guatemala/El Salvador/Honduras/Nicaragua/Costa Rica/Belice o suroeste de México.
• Espanhol gran-colombiano ->Personas que pasaron su infancia y adolescencia en el territorio continental de Colombia o Venezuela o en Ecuador.
• Espanhol EUA -> Personas que nacieron en Estados Unidos, pero que son hijos o nietos de inmigrantes de un país latinoamericano de habla hispana.
• Espanhol rioplatense ->Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Argentina/Uruguay/Paraguay.
• Espanhol mexicano ->Personas que pasaron su niñez y adolescencia en México.

Additional information

Diferenciais

• Experiência prévia em gravação de áudio para aplicativos ou projetos tecnológicos.
• Flexibilidade para trabalhar em diferentes estilos de gravação conforme necessário.
• Nível intermediário a avançado de inglês.

Processo Seletivo

• Os interessados devem se inscrever através apenas da divulgação da vaga na Gupy.
• Não é obrigatório ter MEI ou CNPJ.
• Os selecionados serão abordados conforme demanda.