TECHNICAL WRITER | MECHANISCHE DOCUMENTATIE VOOR MACHINEBOUW |

Match West-Vlaanderen; Oostkamp; Sur place; EUR 38 000 - 48 000; Plein temps

Résumé du poste

Match West-Vlaanderen in Oostkamp zoekt een Technical Writer die complexe machinebouw vertaalt naar duidelijke documentatie en montagehandleidingen. Je werkt samen met engineers en technische experts om accurate en begrijpelijke informatie te leveren.

De functie vereist sterke mechanische kennis, het vermogen om technisch materiaal te structureren en helder in Engels te schrijven. Een hands-on mentaliteit en nauwe samenwerking met ontwerpers zijn essentieel.

Qualifications

• Sterke mechanische kennis en begrip van toleranties.
• In staat complexe technische informatie helder uit te leggen.
• Ervaring met technische documentatie of handleidingen is welkom.

Responsabilités

• Stel technische documentatie en montagehandleidingen op.
• Verdiep je in de mechanische werking van machines en documenteer deze.
• Verduidelijk en herstructureer bestaande handleidingen voor betere bruikbaarheid.

Connaissances

Mechanische kennis

Technisch schrijven

Engels (Goed)

Communicatief vermogen

Formation

Secundair onderwijs

Description du poste

Match West-Vlaanderen voor een job in OOSTKAMP

Gewijzigd sinds: gisteren

• Interim met optie "vast werk"
• Voltijds
• Contract van onbepaalde duur

Talenkennis

• Nederlands (Zeer goed)
• Engels (Goed)
• Of gelijkwaardig door ervaring
• Secundair onderwijs

Werkervaring

• Geen ervaring

Functieomschrijving

Mechanisch sterk én goed in het helder uitleggen van techniek? Als Technical Writer vertaal je complexe machinebouw naar duidelijke technische documentatie en montagehandleidingen. Een interessante combinatie van engineering, schrijven en nauwkeurig technisch inzicht.

Je werkt binnen een innovatieve machinebouwer aan de documentatie van hoogtechnologische machines. Om iets goed te kunnen uitleggen, moet je natuurlijk eerst begrijpen hoe het werkt. Daarom verdiep je je grondig in de machines en werk je nauw samen met Design Engineers en andere technische experts.

• Je stelt technische documentatie en montagehandleidingen op
• Je verdiept je in de mechanische werking en opbouw van machines
• Je vertaalt complexe technische informatie naar heldere instructiesJe verwerkt kennis rond fijne mechaniek en toleranties correct in de documentatie
• Je herschrijft en verbetert bestaande handleidingen
• Je zorgt dat technische informatie duidelijk, logisch en consequent wordt opgebouwd
• Je werkt mee aan een uniforme structuur en template voor technische documentatie
• Je stemt inhoud rechtstreeks af met engineers en technische experts

Dit is dus geen puur redactionele functie. Je moet technisch voldoende sterk zijn om met engineers mee te kunnen denken en vervolgens de vertaalslag te maken naar documentatie die iemand anders correct kan gebruiken.

Wie zoeken we echt?

• Je hebt een sterke mechanische kennis
• Je begrijpt fijne mechaniek en toleranties
• Je hebt ervaring met technische documentatie of het opstellen van handleidingen
• Je kunt complexe techniek duidelijk en gestructureerd uitleggen
• Je schrijft uitstekend in het Engels
• Je communiceert vlot met engineers en andere technische collega's
• Je kunt technische informatie kritisch verwerken en structureren

Omdat de nood dringend is, is een snelle beschikbaarheid een duidelijke troef.

Ben je vandaag Mechanical Engineer, Technical Writer of technisch documentatiespecialist en herken je jezelf in deze combinatie? Ook wanneer je nog aan het werk bent, kun je discreet informeren naar de mogelijkheden.

• Technische gegevens van producten verzamelen
• Technische documenten opstellen
• Een aanbesteding uitschrijven
• Documenten controleren voor uitgave

• Technische gegevens van producten verzamelen
• Technische documenten opstellen
• Een aanbesteding uitschrijven
• Documenten controleren voor uitgave
• Illustraties selecteren

Wat krijg je ervoor terug?

• Een gespecialiseerde functie op het snijpunt van mechanica en technische communicatie
• Werken rond hoogtechnologische machinebouw
• Rechtstreekse samenwerking met Design Engineers en andere technische experts
• Veel inhoudelijke technische diepgang
• De kans om bestaande documentatie structureel te verbeteren
• Ruimte om mee te bouwen aan een uniforme aanpak voor handleidingen en technische documenten
• Een functie waarin zowel technisch inzicht als schrijfvaardigheid belangrijk is
• Een omgeving waarin kennis van fijne mechaniek en toleranties echt relevant is
• Een vacature waarvoor een snelle opstart gewenst is

Plaats tewerkstelling

Match HR West-Vlaanderen

Laat je cv scannen door onze AI-sollicitatiecoach

Zo krijg je tips om je cv te verbeteren en af te stemmen op deze vacature.

VDAB-beroep: Technisch redacteur

Erkenningsnummer: 2367/U

Deze functie staat open voor iedereen, ongeacht leeftijd of gender.

Niet alle vacatures zijn nagekeken door VDAB. VDAB is niet aansprakelijk voor de inhoud van de niet-nagekeken vacatures.