Remote Sinhalese Transcriptionist (Freelance)

Perle AI; Australia; On-site; AUD 41,328 - 68,880; Part time

Job summary

Perle AI is seeking a freelance transcriptionist fluent in Sinhalese for a remote role. You will transcribe audio recordings, ensuring accuracy in spelling, punctuation, and grammar while maintaining speaker labels and timestamps.

This position requires availability for at least 4 hours daily, with prior transcription experience being a plus. Perle AI is committed to equal opportunity and welcomes applicants from all backgrounds.

Qualifications

• Native or near-native fluency in Sinhalese (spoken and written).
• Strong written Sinhalese — accurate spelling, punctuation, and grammar.
• Availability for at least 4 hours per day.

Responsibilities

• Transcribe 2-speaker audio recordings in Sinhalese.
• Label each speaker turn as Speaker 1 or Speaker 2.
• Add timestamps at the start of each speaker turn.

Skills

Fluency in Sinhalese

Strong written skills

Ability to work independently

Job description

Perle AI is seeking a freelance transcriptionist fluent in Sinhalese for a remote role. You will transcribe audio recordings, ensuring accuracy in spelling, punctuation, and grammar while maintaining speaker labels and timestamps.

This position requires availability for at least 4 hours daily, with prior transcription experience being a plus. Perle AI is committed to equal opportunity and welcomes applicants from all backgrounds.