Ingeniero/a - Diseñador/a PD&P Residente

Bechtel; South Australia; Remote; CLP 67,829,000 - 106,589,000; Full time

Benefits offered by this job

Beneficios integrales

Total rewards Bechtel

Job summary

Bechtel busca un ingeniero residente para apoyar diseño (PD&P) durante construcción y puesta en marcha de proyectos EPC/EPCM en Spence, Chile. Se trabajará estrechamente con Ingeniería de Campo, Construcción y Oficinas en casa para interpretar y aplicar diseños de tuberías e instalaciones.

El rol exige revisión de documentos de cambios, gestión de soluciones de campo y cumplimiento de códigos. Se requiere licenciatura y 5–12 años de experiencia, con inglés intermedio y movilidad a sitio.

Qualifications

• Licenciatura (o equivalente internacional) y 5 a 8 años de experiencia relevante o 9 a 12 años de experiencia laboral relevante.
• Conocimientos en MicroStation y/o AutoCAD para revisar, interpretar y modificar dibujos de ingeniería y documentación de diseño de campo.
• Modelado de plantas en 3D y revisión de disposiciones de tuberías y equipos.
• Familiaridad con AW, CW y IWP y procesos de diseño y construcción.
• Experiencia en Despieces/MTO y evaluación de materiales para tuberías.
• Capacidad de resolver discrepancias de diseño y problemas de instalación en campo.
• Comunicación efectiva con ingeniería y construcción; inglés intermedio deseable.

Responsibilities

• Revisa y valida diseños de tuberías y equipos en función de condiciones del sitio.
• Evalúa cambios de PD&P y modificaciones de campo, aportando a la gestión de impacto en diseño y costo.
• Revisa Documentos de Cambio de Campo (FCD) y modificaciones propuestas.
• Asegura cumplimiento de códigos y estándares en PD&P y modificaciones de campo.
• Coordina con Ingeniería de Campo, Construcción e Oficinas Domésticas para resolver discrepancias.
• Revisa requisitos de materiales, sustituciones y desviaciones en construcción.
• Visita el sitio para verificar condiciones y esclarecer interpretaciones de dibujos.

Skills

MicroStation

AutoCAD

3D plant design

AWP knowledge

CWP knowledge

IWP knowledge

MTO

Field coordination

Strong communication

English (intermediate)

Education

Bachelor's degree in Engineering

Job description

• Relocation Authorized: None

• Telework Type: Full-Time Office/Project

• Work Location: Spence

Equipos construyendo proyectos inspiradores:

Desde 1898, hemos ayudado a clientes a completar más de 25,000 proyectos en 160 países en los siete continentes que han creado empleos, hecho crecer economías, mejorado la resiliencia de la infraestructura mundial, aumentado el acceso a la energía, recursos y servicios vitales, y hecho del mundo un lugar más seguro y limpio.

Diferenciados por la calidad de nuestra gente y nuestro incansable impulso para ofrecer los resultados más exitosos, alineamos nuestras capacidades con los objetivos de nuestros clientes para crear un impacto positivo duradero. Atendemos los mercados de Infraestructura; Nuclear, Seguridad y Medioambiente; Energía; Minería y Metales; y Manufactura y Tecnología. Nuestros Servicios abarcan desde la planificación e inversión inicial, hasta la puesta en marcha y operaciones.

El núcleo de Bechtel es nuestra Visión, Valores y Compromisos . Son lo que creemos, lo que los clientes pueden esperar y cómo cumplimos. Más información sobre nuestros equipos extraordinarios que crean proyectos inspiradores en nuestro Impact Report .

Resumen del Proyecto:

Spence SCUR y SCUR-NT:

Este estudio introduce nuevas celdas de flotación Jameson, tanto tradicionales como innovadoras, y nuevas instalaciones para aumentar la capacidad a 104,5 ktpd, aprovechando al máximo la infraestructura existente,

Resumen del Puesto:

En este puesto, será responsable de brindar soporte de diseño (PD & P)durante las fases de construcción, puesta en marcha y puesta en marcha de proyectos EPC/EPCM, trabajando en estrecha colaboración con Ingeniería de Campo, Construcción e Ingeniería de Oficinas en el Hogar. El rol requiere que los diseños de tuberías y diseños de plantas se interpreten con precisión y se implementen adecuadamente en el campo. El puesto respalda la evaluación y el desarrollo de soluciones de diseño de campo, revisa Documentos de Cambio de Campo (FCD), paquetes de trabajo de construcción, diseños de tuberías y equipos, isometría de tuberías y detalles de instalación, y ayuda a resolver discrepancias de diseño, desafíos de constructibilidad y problemas de instalación de tuberías identificados durante la ejecución en campo.

El/la ingeniero/a residente se asegura de que las modificaciones de campo propuestas mantengan los requisitos de integridad técnica, constructibilidad, mantenibilidad, operatividad, calidad y seguridad de acuerdo con los requisitos del proyecto, la intención del diseño, los códigos y estándares aplicables y las especificaciones del cliente.

Principales Responsabilidades:

• Revisa y valida los diseños de disposición de tuberías y equipos en función de las condiciones reales del sitio, identificando discrepancias entre los documentos de ingeniería aprobados y las instalaciones de campo, respalda el desarrollo de soluciones de diseño prácticas y técnicamente sólidas.
• Revisa los cambios propuestos en el alcance de PD&P y las modificaciones de campo, evalúa sus implicaciones técnicas y brinda aportes a la administración del proyecto con respecto a los impactos del diseño, la constructibilidad, el cronograma, el costo, etc…
• Revisa Documentos de Cambio de Campo (FCD, por sus siglas en inglés), consultas técnicas y modificaciones propuestas a los sistemas de tuberías, diseños de equipos e instalaciones asociadas.
• Asegura que los diseños de PD&P y las modificaciones de campo cumplan con los códigos de instalación, regulaciones, especificaciones del proyecto, criterios de diseño aprobados y estándares de ingeniería relevantes aplicables.
• Coordina con Ingeniería de Campo, Construcción, Ingeniería de Oficinas Domésticas y otras disciplinas para resolver discrepancias de diseño, desafíos de constructibilidad, restricciones de instalación y problemas técnicos encontrados durante la ejecución de campo.
• Revisa los requisitos de materiales de tuberías, las especificaciones y las solicitudes de materiales, y brinda asistencia técnica para la disponibilidad de materiales, sustituciones y desviaciones que surjan durante la construcción, según sea necesario.
• Coordina y realiza visitas al lugar de trabajo para verificar las condiciones existentes, evaluar el progreso de la instalación, resolver problemas técnicos y proporcionar aclaraciones e interpretaciones de dibujos de ingeniería, especificaciones y otra documentación de diseño.

Requisitos: Educación y Experiencia:

Requiere una licenciatura (o equivalente internacional) y de 5 a 8 años de experiencia relevante o de 9 a 12 años de experiencia laboral relevante

Conocimientos y habilidades requeridas:

• Competencia en MicroStation y / o AutoCAD para revisar, interpretar y modificar dibujos de ingeniería y documentación de diseño de campo.
• Capacidades avanzadas de revisión de diseño y modelado de plantas en 3D, con la capacidad de evaluar disposiciones de tuberías, diseños de equipos, isometría de tuberías y detalles de construcción asociados.
• Familiaridad con la metodología de Empaque de Trabajo Avanzado (AWP) y los procesos de Paquete de Trabajo de Construcción (CWP) y Paquete de Trabajo de Instalación (IWP).
• Experiencia en la preparación y revisión de Despegues de Materiales (MTO), requisitos de materiales de tuberías y solicitudes de materiales de campo, incluida la evaluación de sustituciones y desviaciones de materiales propuestas.
• Familiaridad con la preparación, revisión y procesamiento de Documentos de Cambio de Campo (FCD), consultas técnicas, revisiones de campo y modificaciones de diseño impulsadas por la construcción.
• Fuertes habilidades de comunicación, coordinación, organización y resolución de problemas, con la capacidad de comunicar información técnica claramente al personal de ingeniería y construcción.
• Dominio intermedio del inglés, particularmente en comunicación escrita e interpretación de documentación técnica (deseable).
• derecho (permiso legal) a vivir y trabajar en el país al que se postula.

Beneficios:

Por décadas, Bechtel ha trabajado para inspirar a la próxima generación de Ingenieros/as ¡y más allá! Porque nuestros equipos enfrentan uno de los desafíos más difíciles del mundo, ofrecemos beneficios sólidos para garantizar que nuestra gente prospere. Ya sea para avanzar en sus carreras, ofrecer programas para mejorar nuestra cultura o brindar tiempo para recargar energías, Bechtel tiene los beneficios para construir un legado de crecimiento sostenible. Obtenga más información en bechtel.com/total-rewards.

Equipos diversos construyen lo extraordinario:

Como empresa global, Bechtel ha sido durante mucho tiempo el hogar de una vibrante multitud de nacionalidades, culturas, etnias y experiencias de vida. Esta diversidad nos ha convertido en un socio más confiable, solucionadores de problemas e innovadores más eficientes, y un destino más atractivo para el talento líder.

Estamos comprometidos a ser una empresa donde cada colega sienta que pertenece—donde colegas se sientan parte de “Un Equipo”, respetados y compensados por lo que aportan, apoyados en perseguir sus metas, comprometidos con nuestros valores y propósitos, y tratados equitativamente.

Bechtel es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Todos/as los/as postulantes calificados/as serán considerados para su contratación sin distinción de raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad y expresión de género, edad, nacionalidad, discapacidad, estado de ciudadanía (según lo autorice la ley), estatus militar, información genética y cualquier otra característica protegida por la ley federal, estatal o local.

Postulantes en situación de discapacidad, que requieran de ajustes razonables para cualquier etapa del proceso de reclutamiento y contratación, pueden enviar su solicitud por correo electrónico a [e-mail]