Freelance Albanian→English Life Sciences Translator

IQVIA Inc; Melbourne; Teletrabalho; AUD 55 000 - 96 000; Tempo integral

Resumo da oferta

IQVIA Translation Services is seeking freelance Albanian-to-English translators to join our growing global linguist community. You will translate, review and edit life sciences content, including clinical trial documents, while meeting tight deadlines.

Native English fluency and strong Albanian skills are required, along with CAT tools experience and a university degree in translation or linguistics (or substantial alternative experience). All locations will be considered.

Qualificações

• Native fluency in the target language (English) and spoken/written Albanian proficiency.
• Experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents, with CV evidence.
• Ability to work to tight deadlines and independently.
• Experience with translation management systems and CAT tools is a must.

Responsabilidades

• Translate, review and edit life sciences content for clients.
• Meet tight deadlines and deliver high-quality translations.
• Collaborate with teams and maintain consistency across projects.

Conhecimentos

Native English

Albanian fluency

Deadline-driven

Life sciences translation

Formação académica

Bachelor's in translation or linguistics

No degree + 5+ years translation experience

Ferramentas

CAT tools

Translation Management System

Descrição da oferta de emprego

IQVIA Translation Services is seeking freelance Albanian-to-English translators to join our growing global linguist community. You will translate, review and edit life sciences content, including clinical trial documents, while meeting tight deadlines.

Native English fluency and strong Albanian skills are required, along with CAT tools experience and a university degree in translation or linguistics (or substantial alternative experience). All locations will be considered.