Bilingual School Assistant (French & English)

Lycée Condorcet Sydney - The International French School

Randwick

On-site

AUD 43,000 - 61,000

Part time

23 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Lycée Condorcet Sydney is seeking a Bilingual School Assistant (French & English) to support daily school operations in Randwick. You will assist teachers, welcome students, supervise play areas, and help ensure a safe, positive environment for all learners.

Responsibilities include morning gate duties, attendance tracking, front-desk inquiries, and coordinating daily events. Fluency in French and English is required; familiarity with Pronote is a plus.

Qualifications

  • The Ultimate Multi-tasker: shift between admin tasks and playground supervision without missing a beat.
  • Excellent Communicator in French & English with students, parents, and staff.
  • Tech-Savvy: comfortable using school software like Pronote and basic office tasks.
  • Safety First: willing to obtain basic First Aid qualification.
  • Team Player: collaborate with the Dean of Students, teachers, and the school community.

Responsibilities

  • Monitor and supervise students across playgrounds, canteen, corridors, and transit gates.
  • Welcome students, supervise during recess/lunch, and oversee exam periods (DST).
  • Administer basic first aid and record illnesses or injuries confidentially.
  • Enforce school rules with empathy and fairness to maintain a positive culture.
  • Support CDI/Library operations and assist with daily logistics and communications.

Skills

Multi-tasking
French & English communication
Tech-savvy
First aid readiness
Team player

Tools

Pronote

Job description

Bilingual School Assistant (French & English)

Posted: 16/11/2026

Closing Date: 27/11/2026

Job Type: Permanent - Part Time

Job Category: Education, Childcare & Training


At Lycée Condorcet Sydney, our school combines French traditions with Australian energy to create a unique educational experience. Our mission is to give students a world-class education in an international environment that allows them to graduate as French-English bilingual citizens of the world.

  • Permanent Contract starting ASAP
  • Working hours: 10.40am until 1.40pm Monday to Friday
  • Hourly rate at $37.93, no need to work during school holidays

As a Bilingual School Assistantwithin ourVie Scolaireteam, you will be the heartbeat of daily school operations. This is a highly visible, dynamic role where you will ensure a safe, positive, and well-organized environment for our students. From the morning gate welcome to afternoon dismissals, you will support teachers, engage with parents, and champion student safety and happiness.

Create a Safe Environment:Monitor and supervise students throughout the school day across key areas, including playgrounds, corridors, the canteen, study periods, and transport gates.

Daily Support:Welcome students warmly, manage playground duties during recess/lunch, and supervise students during exam periods (DST).

First Aid & Care:Administer basic first aid when required, accurately recording and reporting illnesses or injuries with the utmost confidentiality.

Positive Culture:Ensure school rules and regulations are respected, managing minor student conflicts with empathy and fairness.

Educational, Cultural & Co-Curricular Support

Resource Support:Assist with the supervision and daily flow of theCentre de Documentation et d’Information(CDI / Library).

Enrichment:Lend a helping hand during extra-curricular, cultural, artistic, and sporting activities to help build a thriving school community.

Administration & Communication

The Face of the School:Act as the first point of contact for parents and carers, answering phone calls, handling front-desk inquiries, and routing communications to the right teams.

Daily Operations:Manage student attendance and absences efficiently using school management software (Pronote).

Logistics:Coordinate daily student flow, assist with IT/maintenance tickets, and prepare for daily events or schedule changes.

Desired Skills and Experience

We are seeking a proactive, reliable, and empathetic individual who thrives in a bustling community environment.

  • The Ultimate Multi-tasker: You can easily shift from administrative tasks to playground supervision without missing a beat.
  • Excellent Communicator in French & English: You possess strong interpersonal skills and can communicate effectively and warmly with students, parents, and staff alike.
  • Tech-Savvy: Comfortable utilizing or learning school software (like Pronote) and handling general office administrative tasks.
  • Safety First: Possession of (or willingness to obtain) a basic First Aid qualification.
  • Team Player: Ready to collaborate closely with the Dean of Students, teachers, and the broader school community to maintain a calm and structured environment.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual School Assistant (French & English)
Bilingual School Assistant (French & English)

Condorcet • Sydney

Remote
AUD 43,000 - 61,000
Bilingual School Assistant — French & English
Bilingual School Assistant — French & English

Condorcet • Sydney

Remote
AUD 43,000 - 61,000
Bilingual School Assistant (French & English) – Part Time
Bilingual School Assistant (French & English) – Part Time

Lycée Condorcet Sydney - The International French School • Randwick

On-site
AUD 43,000 - 61,000
Spanish Teacher
Spanish Teacher

Lycée Condorcet • Sydney

On-site
AUD 18,000 - 24,000
A unique, multicultural working enviro
Remuneration in accordance with the IS
On-site parking and canteen facilities
+1
Casual Secondary School Teacher
Casual Secondary School Teacher

Condorcet • Sydney

On-site
AUD 55,000 - 96,000
School Assistants
School Assistants

Language Disorder Australia • Brisbane

On-site
AUD 40,000 - 65,000
Salary packaging options
Annual salary increments
14 weeks Paid Parental Leave
+2
Language Assistant - French
Language Assistant - French

Work Initiatives • Canberra

On-site
AUD 34,000 - 48,000
Competitive salary and 13.5% superannu
PD funding and employee awards
Barista coffee on site
+5
Adult Courses Coordinator
Adult Courses Coordinator

Alliance Française de Sydney • Sydney

On-site
AUD 85,000 - 110,000
School Assistants/Teaching Aide
School Assistants/Teaching Aide

Language Disorder Australia • Brisbane

On-site
AUD 34,000 - 48,000
Professional Development
Salary Packaging options
Paid Parental Leave
French Language Assistant — Term-Time, 16h/fortnight
French Language Assistant — Term-Time, 16h/fortnight

Work Initiatives • Canberra

On-site
AUD 34,000 - 48,000
Competitive salary and 13.5% superannu
PD funding and employee awards
Barista coffee on site
+5
Top locations