Servicetechniker/in

Krones; Sollenau; Presencial; EUR 60.000 - 85.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

International environment

Training opportunities

Flexible working hours

Subsidized hot lunch

Wellbeing initiatives

Free parking

Descripción de la vacante

KOSME sucht eine/n Servicetechniker/in zur weltweiten Inbetriebnahme, Wartung und Schulung unserer Maschinen. Sie arbeiten eng mit Montage, technischem Innendienst und Kundendienst zusammen, um Verfügbarkeit und Qualität sicherzustellen.

Sie reisen weltweit, teilweise bis zu sechs Wochen, betreuen Endkunden vor Ort und empfehlen Verbesserungen. Voraussetzungen: Abgeschlossene technische Ausbildung, gute Englischkenntnisse und starke Kundenorientierung.

Formación

• Abgeschlossene technische Ausbildung im Automatisierungsbereich.
• Englisch in Wort und Schrift.
• Gute MS-Office-Kenntnisse.
• Ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung.
• Analytisches Denken und problemlösendes Handeln.
• Genauigkeit, Zuverlässigkeit und Kommunikationsfähigkeit.
• Bereitschaft zu längeren Auslandseinsätzen bis 6 Wochen.

Responsabilidades

• Weltweiter Einsatz mit Fokus auf Europa, Afrika und Amerika.
• Inbetriebnahme, Inspektion, Service und Reparaturen der Dosenverschließer und Streckblasmaschinen.
• Erstellung von Einsatzberichten.
• Empfehlung von Ersatzteilen basierend auf Maschinenzustand vor Ort.
• Präsentation von Abschlussberichten bei Inspektionen.
• Durchführung von Kundenschulungen an unseren Maschinen vor Ort.
• Mitwirkung in Montage und Inbetriebnahme; Wartezeiten im Werk Sollenau.

Conocimientos

Englisch in Wort und Schrift

MS-Office Kenntnisse

Kunden- und Serviceorientierung

Analytisches Denken

Genauigkeit, Zuverlässigkeit

Einsatzbereitschaft & Eigenverantwort

Auslandseinsätze bis 6 Wochen Bereits

Educación

Technische Ausbildung (HTL/Fachschule/Lehrabschluss etc.)

Descripción del empleo

„Innovative Lösungen für nachhaltige und bezahlbare Getränke, Lebensmittel und Alltagsprodukte“ – das ist unsere klare Vision als Teil der Krones Gruppe. Dafür liefern wir weltweit modernste Technologie an unsere Kunden.

Als regionale Tochtergesellschaft in der Schweiz mit Sitz in Buttwil ist es unser Anspruch, unsere Kundennähe in dieser Region zu optimieren und ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Zu unseren Kunden zählen alle namhaften Schweizer Getränkehersteller. Mit unserem Team von rund 40 Mitarbeitenden haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, unsere Kunden mit unseren Produkten sowie mit herausragendem Support zu betreuen – über das gesamte Krones-Portfolio hinweg.So stellen wir dauerhaft ein Höchstmaß an Produktivität und Qualität sicher.

Interessiert? Dann werde Teil unseres Teams – denn gemeinsam erreichen wir mehr!

ENGLISH VERSION BELOW

Ziel ist durch die weltweiten Inbetriebnahmen, Service- und Reparatureinsätze sowie Kundenschulungen die Einsatzbereitschaft und Qualität unserer Maschinen nachhaltig sicherzustellen. Durch die enge Zusammenarbeit mit Montage, technischem Innendienst und Support trägt die Position entscheidend zur Kundenzufriedenheit, Verfügbarkeit der Anlagen und Stärkung unserer internationalen Marktposition bei.

Aufgaben

• Weltweiter Einsatz mit Fokus auf Europa, Afrika und Amerika (Nord- und Süd)
• Inbetriebnahme, Inspektion, Service und Reparaturen unserer Dosenverschließer und Streckblasmaschinen
• Erstellung von Einsatzberichten
• Empfehlung von Ersatzteilen auf Basis des Maschinenzustandes vor Ort
• Präsentation von Abschlussberichten bei Inspektionen an den Endkunden
• Durchführung von Kundenschulungen an unseren Maschinen vor Ort
• Empfehlung von Verbesserungsmaßnahmen an den Maschinen für die Konstruktion
• Mitarbeit in der Montage und Inbetriebnahme, bei Wartezeiten zwischen Einsätzen im Werk in Sollenau

Qualifikation

• Abgeschlossene technische Ausbildung, z. B.: HTL, Fachschule, Lehrabschluss oder Werkmeister - Fachrichtung Automatisierungstechnik, Mechatronik, Elektrotechnik bzw. Maschinenbau mit entsprechender Fortbildung
• Englisch in Wort und Schrift
• Gute MS-Office-Kenntnisse
• Ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung
• Analytisches Denken und Handeln bei Problemstellungen
• Genauigkeit, Verlässlichkeit und Kommunikationsfähigkeit
• Hohes Maß an Einsatzbereitschaft und Selbstverantwortung
• Bereitschaft für längere Auslandseinsätze bis zu 6 Wochen

Ihre Benefits Bei KOSME

• Arbeiten in einem internationalen Umfeld
• Interessantes, abwechslungsreiches und verantwortungsvolles Aufgabengebiet
• Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Flexible Arbeitszeiten
• Warmes Mittagessen mit Stützung des Unternehmens
• Geförderte Maßnahmen: Shiatsu am Arbeitsplatz, Yoga, Hot Iron, Bürobuddy
• Ausreichend kostenlose Parkplätze

ENGLISH

The objective of this position is to sustainably ensure the operational readiness and quality of our machines through worldwide commissioning, service and repair assignments, as well as customer training. Through close cooperation with Assembly, Technical Support, and Customer Service, this role makes a significant contribution to customer satisfaction, equipment availability, and the strengthening of our international market position.

Responsibilities

• Worldwide assignments with a focus on Europe, Africa, and North and South America
• Commissioning, inspection, service, and repair of our can seamers and stretch blow molding machines
• Preparation of service reports
• Recommendation of spare parts based on the machine condition on site
• Presentation of inspection summary reports to end customers
• Conducting customer training sessions on our machines at customer sites
• Recommending machine improvements to the Engineering Department
• Supporting assembly and commissioning activities at our plant in Sollenau during periods between field assignments

Qualifications

• Completed technical education, e.g., technical college (HTL), vocational school, apprenticeship, or certified industrial master craftsman qualification in Automation Technology, Mechatronics, Electrical Engineering, or Mechanical Engineering, or equivalent further technical training
• Proficient in spoken and written English
• Good knowledge of Microsoft Office applications
• Strong customer and service orientation
• Analytical approach to problem solving
• Accuracy, reliability, and strong communication skills
• High level of commitment, initiative, and personal responsibility
• Willingness to undertake extended international assignments of up to six weeks at a time

Your Benefits At KOSME

• Working in an international environment
• Interesting, diverse, and responsible range of tasks
• Training and professional development opportunities
• Flexible working hours
• Subsidized hot lunch provided by the company
• Company-supported wellbeing initiatives, including Shiatsu at the workplace, Yoga, Hot Iron, and Office Buddy
• Sufficient free parking spaces available on site