Head of Russian Language Service — Lead Translator & Editor

International Atomic Energy Agency; Wien; Vor Ort; EUR 80 000 - 100 000; Vollzeit

Zusammenfassung

A global intergovernmental organization in Vienna is seeking a Head of the Russian Language Service to oversee translation and editing of content. The role requires extensive experience in translation, language standards, and team supervision. The successful candidate will ensure high-quality outputs in Russian while providing training to the team. A Master's degree and excellent command of both Russian and English are essential. This is a full-time, fixed-term position with a duration of 36 months.

Qualifikationen

• Minimum of 10 years of relevant professional experience in translation.
• Experience in supervisory roles within a translation team.
• Excellent command of Russian and English.

Aufgaben

• Lead and coordinate the Russian Language Service team.
• Revise and edit Russian content produced by the team.
• Train new translators and freelancers.

Kenntnisse

Language Editing

Translation

Proofreading

Team Coordination

Ausbildung

Master’s degree in translation or related field

Bachelor’s degree in translation or related field with 2 years relevant experience

Tools

TRADOS Studio

Microsoft Office

Jobbeschreibung

A global intergovernmental organization in Vienna is seeking a Head of the Russian Language Service to oversee translation and editing of content. The role requires extensive experience in translation, language standards, and team supervision. The successful candidate will ensure high-quality outputs in Russian while providing training to the team. A Master's degree and excellent command of both Russian and English are essential. This is a full-time, fixed-term position with a duration of 36 months.