Freelance Video Editor (Deutsch) (m/w/d)

chatarmin.com GmbH; Österreich; Remote; EUR 34,000 - 55,000; Part time

Benefits offered by this job

100 % Remote

Langfristige Zusammenarbeit

Regelmäßige Projekte

Footage & Briefings geliefert

Zugang zu Claude/ChatGPT

Job summary

Chatarmin sucht einen zuverlässigen Freelance Video Editor für eine langfristige Zusammenarbeit. Fokus liegt auf kurzen Video-Ads für Instagram, Facebook und TikTok sowie auf dem regelmäßigen Prüfen und Korrigieren von Captions.

Du arbeitest 100 % remote, erhältst Footage und Briefings von uns und entwickelst kreative Hooks. Anforderungen: Deutsch auf Muttersprachler-Niveau, sehr gutes Englisch, Erfahrung mit Video Ads, Auge für Details, zuverlässig und selbstständig.

Qualifications

• Deutsch auf Muttersprachler-Niveau.
• Sehr gutes Englisch.
• Erfahrung mit Video Ads für Instagram, Facebook und TikTok.
• Sehr gutes Auge für Details und Captions.
• Kreativ, zuverlässig und selbstständig.
• Klare Kommunikation.

Responsibilities

• Short-Form Ads in 9:16 und 4:5 schneiden.
• Captions erstellen, prüfen und korrigieren.
• Brandnamen, Firmennamen, Personennamen, Zahlen und Fachbegriffe immer korrekt schreiben.
• Bei Unsicherheit: nachfragen, niemals raten.
• Musik, SFX, Texte und Claude Code Animationen einbauen.
• Hooks und Visuals kreativ umsetzen.
• Feedback innerhalb von 24–48h einarbeiten.

Skills

Deutsch Muttersprachler

Englisch Sehr gut

Video Ads Erfahrung

Detailorientierung

Kreativ

Selbstständigkeit

Klare Kommunikation

Job description

Wir sind Chatarmin, ein SaaS-Unternehmen aus Wien. Wir suchen einen zuverlässigen Freelance Video Editor für eine langfristige Zusammenarbeit. Der Fokus liegt auf kurzen Video Ads für Instagram, Facebook und TikTok sowie auf dem regelmäßigen Prüfen und Korrigieren von Captions für unsere Talking-Head-Videos.

Aufgaben

• Short-Form Ads in 9:16 und 4:5 schneiden
• Captions erstellen, prüfen und korrigieren
• Brandnamen, Firmennamen, Personennamen, Zahlen und Fachbegriffe immer korrekt schreiben
• Bei Unsicherheit: nachfragen, niemals raten
• Musik, SFX, Texte und Claude Code Animationen einbauen
• Hooks und Visuals kreativ umsetzen
• Feedback innerhalb von 24–48h einarbeiten

Qualifikation

• Deutsch auf Muttersprachler-Niveau
• Sehr gutes Englisch
• Erfahrung mit Video Ads für Instagram, Facebook und TikTok
• Sehr gutes Auge für Details und Captions
• Kreativ, zuverlässig und selbstständig
• Klare Kommunikation

Benefits

• 100 % Remote
• Langfristige Zusammenarbeit
• Regelmäßige Projekte
• Footage, B-Roll und Briefings kommen von uns
• Zugang zu unseren Premium-Accounts für Claude und ChatGPT
• Zusammenarbeit mit erfahrenen Leuten aus Content und Marketing
• Raum für eigene Ideen und Weiterentwicklung
• Vergütung je nach Erfahrung und Umfang