Software Engineer

AgileEngine, LLC.

Argentina

On-site

ARS 139,704,000 - 201,794,000

Full time

8 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

AgileEngine, LLC. is seeking a Tech Lead Software Engineer to replace a legacy insurance platform with a secure, scalable solution. You will own architecture and hands-on delivery, partnering with the CTO to define strategy and build a phased migration.

Based in Argentina, you will start full-time from December 2026, lead engineers, and ensure secure, compliant development across HIPAA/PCI considerations. Excellent English is required.

Qualifications

  • Hands-on leadership with end-to-end ownership for complex systems.
  • Strong full-stack skills across modern web interfaces, services, and APIs.
  • Experience modernizing legacy systems through phased migrations.
  • Familiarity with AI coding and reverse‑engineering tools.
  • Excellent English and client-facing communication.
  • Based in Argentina and available for full-time start in December 2026.
  • Ability to independently lead and mentor engineers as the team grows.
  • Experience with automated testing, version control, CI/CD, and reliable release workflows.

Responsibilities

  • Partner with the CTO during Inception to assess the current platform, workflows, and dependencies.
  • Review inherited applications for maintainability, security gaps, and production readiness.
  • Define target architecture and technology stack with the CTO.
  • Build a phased migration roadmap with milestones and dependencies.
  • Implement a gradual replacement strategy maintaining business continuity.
  • Develop secure web applications, backend services, and integrations across workflows.
  • Ensure data integrity, audit trails, and financial accuracy during migration.
  • Apply AI-assisted reverse engineering and validate generated code.
  • Build automated tests, review code, and own release readiness and production reliability.
  • Coordinate with security specialists on HIPAA/PCI considerations as applicable.

Skills

Hands-on Tech Lead
Full-stack development
Legacy modernization
AI tooling
English proficiency
Argentina-based
Independent leadership
CI/CD

Job description

We are looking for a Tech Lead Software Engineer to replace a legacy insurance management platform with a secure, scalable solution, from architecture to hands‑on delivery.

The mandatory requirements are hands‑on experience as a Tech Lead or senior engineer, strong full‑stack skills, legacy system modernization, AI coding tools, being based in Argentina, availability to start full‑time in early December 2026, and an advanced English level.

What you will do
  • Partner with Neo's CTO during Inception to assess the current insurance platform, related applications, workflows, APIs, and integration dependencies
  • Review inherited and prototype applications for maintainability, security gaps, and readiness for production
  • Identify business capabilities to retain, improve, or retire based on stakeholder needs and current workarounds
  • Define the target architecture and technology stack with the CTO, balancing scalability, security, and maintainability
  • Build a phased migration roadmap with estimates, milestones, technical dependencies, and delivery priorities
  • Implement a gradual replacement strategy that allows the current platform and new services to operate in parallel, preserving business continuity
  • Develop secure web applications, backend services, APIs, and integrations across insurance workflows
  • Preserve data integrity, audit trails, and financial accuracy throughout billing, commissions, and migration work
  • Apply AI-assisted reverse engineering and development, validating generated code and following approved data‑handling practices
  • Build automated tests, review code, and own release quality, deployment readiness, and production reliability
  • Work with security specialists on HIPAA requirements, PHI protection, access controls, and PCI-related payment integrations
  • Coordinate technical dependencies with the project manager, Neo stakeholders, and external providers
  • Document architecture and key decisions, share knowledge, and establish engineering practices as the team grows
  • Communicate progress, risks, estimates, and technical trade‑offs clearly to technical and business stakeholders
Must haves
  • Proven experience as a hands‑on Technical Lead or senior engineer with end‑to‑end technical ownership
  • Strong full‑stack development skills across modern web interfaces, backend services, and APIs
  • Ability to evaluate technology options and define architecture collaboratively with a client CTO
  • Experience with legacy system modernization through phased migrations and incremental delivery
  • Ability to work independently as the initial Lead Engineer and guide additional engineers as the team grows
  • Strong knowledge of data modeling, integrations, migration, and transactional data integrity
  • Experience assessing unfamiliar codebases and turning ambiguous requirements into actionable plans
  • Proficiency with AI coding and reverse‑engineering tools, including critical review of generated output
  • Understanding of secure development, authentication, authorization, encryption, and audit loggingAbility to implement controls for sensitive health and payment data with guidance from security specialists
  • Excellent English and strong client‑facing communication, including architecture and trade‑off discussions
  • Based in Argentina and available full‑time from early December 2026
  • Strong ownership, sound judgment, and a pragmatic approach to prioritization and problem‑solving
  • Experience with automated testing, version control, CI/CD, and reliable release workflows
  • Ability to translate business workflows into maintainable software and collaborate across functions
Nice to haves
  • Experience in healthcare, insurance, or other regulated environments
  • Experience delivering systems subject to HIPAA or PCI DSS requirements
  • Experience with PHI protection and engineering practices supporting BAA obligations
  • Experience with member portals, agent management, or insurance enrollment platforms
  • Experience with billing, commissions, payment gateways, or financial reconciliation
  • Experience replacing third‑party SaaS platforms while maintaining business continuity
  • Experience with discovery engagements, technical assessments, and migration roadmaps
  • Experience hardening prototypes or AI-generated applications for production
  • Experience with cloud infrastructure, infrastructure as code, and observability
  • Experience with carrier integrations, document workflows, or PDF form automation
  • Experience with document‑based AI assistants or retrieval‑augmented generation (RAG)
  • Growth without limits: build your skills through mentorship, internal TechTalks, challenging projects, and a dedicated annual learning budget
  • Competitive compensation: get recognition that reflects your skills and impact, with regular performance and compensation reviews
  • Flexibility: work 100% remotely with flexible hours that support focus, autonomy, and a healthy work rhythm
  • Meaningful, modern projects: build impactful products using modern technologies alongside global teams and leading brands
  • Collaborative culture: join a supportive environment with zero micromanagement where ideas are welcomed and contributions are recognized
  • Well‑being & support: access local well‑being programs and people‑focused support tailored to your location
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Tech Lead Software Engineer
Tech Lead Software Engineer

AgileEngine, LLC. • Argentina

Remote
ARS 4,000,000 - 6,500,000
Growth opportunities
Competitive compensation
Remote work 100%
+3
Remote Tech Lead - Platform Modernization (C#, .Net, Azure)
Remote Tech Lead - Platform Modernization (C#, .Net, Azure)

Ryz Labs • Rosario

Remote
ARS 139,704,000 - 232,840,000
Remote work options
Flextime
Competitive USD pay
+1
Tech Lead, Observability Migration (Remote)
Tech Lead, Observability Migration (Remote)

1801 Haleon Argentina S.A. • Rosario

Hybrid
ARS 186,272,000 - 279,408,000
Professional growth
Competitive USD-based pay with budgets
Exciting projects
+1
Tech Lead: Observability & Legacy Modernization (Remote)
Tech Lead: Observability & Legacy Modernization (Remote)

1801 Haleon Argentina S.A. • Rosario

Hybrid
ARS 186,272,000 - 279,408,000
Professional growth
Competitive USD-based pay with budgets
Exciting projects
+1
Tech Lead Software Engineer — Remote (Argentina)
Tech Lead Software Engineer — Remote (Argentina)

AgileEngine, LLC. • Argentina

On-site
ARS 139,704,000 - 201,794,000
Full Stack Tech Lead Id99888
Full Stack Tech Lead Id99888

AgileEngine, LLC. • Buenos Aires

Hybrid
ARS 185,819,000 - 278,728,000
Professional growth
Competitive compensation
Exciting projects
+1
Remote Tech Lead: Insurance Platform Modernization
Remote Tech Lead: Insurance Platform Modernization

AgileEngine, LLC. • Argentina

Remote
ARS 4,000,000 - 6,500,000
Growth opportunities
Competitive compensation
Remote work 100%
+3
Full Stack Engineer ID98356
Full Stack Engineer ID98356

AgileEngine • Buenos Aires

Hybrid
ARS 92,724,000 - 139,086,000
Professional growth
Competitive compensation
Exciting projects
+1
Senior Backend Engineer Tech Lead (3-4 Month Long) - Remote - Latin America
Senior Backend Engineer Tech Lead (3-4 Month Long) - Remote - Latin America

Fullstack • La Pampa

Remote
ARS 105,976,000 - 166,533,000
Company-provided laptop and equipment
Generous PTO and regional holidays
Senior Backend Engineer - Scalable Systems & Ai Tools
Senior Backend Engineer - Scalable Systems & Ai Tools

Capgemini • Buenos Aires

Remote
ARS 90,873,000 - 181,747,000