Senior Ux Product Designer — Remote Global (Design-To-Code)

Codekeeper; Buenos Aires; Hybrid; ARS 250,000 - 420,000; Full time

Benefits offered by this job

Beneficios Darwoft

Salario en ARS

Vacaciones y licencias legales

Welcome kit

Clases de inglés

Job summary

Codekeeper busca un Diseñador/a UX Senior para migrar y mejorar un dashboard de datos orientado a usuarios de negocio. Diseñarás flujos, construirás un design system y entregarás entregables listos para desarrollo (CSS/HTML/React) en un entorno con IA y Agile.

La posición exige 3–6+ años de experiencia, dominio de Figma y herramientas de investigación de usuarios. Ofrecemos modalidad híbrida en sede de Buenos Aires y trabajo remoto en otros casos, con beneficios de capacitación y desarrollo.

Qualifications

• Entre 3 y 6+ años de experiencia en UX o diseño de producto.
• Capacidad de entregar activos listos para desarrollo (CSS, HTML, React o equivalente).
• Habilidad para analizar y simplificar flujos complejos con foco en la funcionalidad.
• Manejo práctico de CSS y frameworks front-end.
• Uso habitual de herramientas de IA en diseño (Figma/IA) para acelerar entrega.
• Dominio de Figma para diseño y documentación de soluciones.
• Confort para colaborar con ingenieros, PMs y stakeholders en entornos ágiles.

Responsibilities

• Mapear y optimizar flujos de usuario de punta a punta en una plataforma de datos compleja: reportes, campañas, segmentación y asignación territorial.
• Detectar puntos de fricción y proponer soluciones para mejorar usabilidad y eficiencia.
• Diseñar formas claras de visualizar y operar grandes volúmenes de información.
• Entregar packages de diseño listos para desarrollo: CSS, HTML, React u otros.
• Utilizar IA (Claude/Copilot) para acelerar diseño a código y reducir ciclos.
• Colaborar estrechamente con PMs, ingenieros y cliente para prototipar rápidamente.

Skills

UX Design

Figma

Design-to-Code

IA concepts

Workshop facilitation

Tools

CSS/HTML

React

Job description

Buscamos un/a UX Designer Senior para diseñar la experiencia de usuario de una plataforma central de IA y datos dentro de una empresa tecnológica líder en soluciones para grandes corporaciones. El objetivo principal es hacer accesibles dashboards complejos y conversaciones con agentes de IA a usuarios de negocio sin perfil técnico, garantizando la usabilidad y adopción de la plataforma.

Diseñar la experiencia de usuario de la plataforma: módulos y flujos de usuario

Investigar con usuarios de negocio para validar flujos y necesidades mediante sesiones de validación

Crear y mantener el design system corporativo de la plataforma

Garantizar la usabilidad y accesibilidad de la plataforma

Colaborar estrechamente con el Analista Funcional para traducir flujos funcionales a experiencias de usuario

Entregar diseños en Figma al Frontend Developer para su implementación

Definir y mantener el design system junto con el Frontend Developer

Realizar workshops y mapas de experiencia

5 a 8 años de experiencia en diseño de UX para productos digitales complejos

Dominio de Figma (diseño, prototipado, handoff al desarrollo)

Experiencia con herramientas de investigación con usuarios: Maze, UserTesting o equivalentes

Manejo de FigJam o Miro para workshops y mapas de experiencia

Experiencia diseñando interfaces para productos de datos, BI, dashboards analíticos o interfaces conversacionales con IA

Apertura a diseñar experiencias novedosas (chat con agentes, visualizaciones en tiempo real, interfaces adaptativas)

Comprensión básica de capacidades y limitaciones de sistemas de IA

Ownership, resiliencia y adaptabilidad para entornos de alta demanda

Capacidad de aprendizaje autónomo — prioridad sobre años de experiencia declarados

Modalidad de trabajo

Buenos Aires: híbrido (2 veces por semana en oficina)

Córdoba: híbrido (1 vez cada 15 días en oficina)

Resto del país: 100% remoto

Beneficios

• Beneficio por conectividad
• Capacitación y certificaciones a cargo de la empresa
• Plan de carrera personalizado y capacitación constante
• Día de cumpleaños libre
• Kit de bienvenida
• Descuentos en formación (Siglo 21 y Coderhouse)
• Convenios con Unilever, Tienda Molinos y otras empresas

Diseñador/a UX (Design-to-Code) – Relación de Dependencia – Argentina

Información general

• Ubicación: Argentina
• Tipo de contrato: Relación de dependencia.
• Industria / Proyecto: Telecomunicaciones. Migración de un dashboard de reportes y gestión comercial para el área de marketing de venta de recargas.
• Zona horaria: Argentina (GMT-3)

Nos encontramos en la búsqueda de un/a Diseñador/a UX para sumarse a un proyecto de migración de una aplicación existente hacia un desarrollo interno. Se trata de un dashboard de reportes y gestión comercial que utiliza el área de marketing de venta de recargas de un cliente líder del sector telecomunicaciones.

La plataforma permite consultar reportes y métricas de negocio, gestionar ofertas y campañas, configurar segmentos de clientes y agrupar divisiones geopolíticas para asignarles campañas y ofertas. El objetivo es dar forma a una nueva versión más funcional e intuitiva, pensada para el volumen y el tipo de información que manejan sus usuarios en su operación diaria.

Es un rol que trabaja en la intersección entre diseño y desarrollo. Va más allá del acabado visual: vas a ordenar flujos de trabajo complejos, generar entregables listos para desarrollo y colaborar codo a codo con el equipo de ingeniería. Vas a apoyarte en herramientas de desarrollo con IA y prácticas de design-to-code para acelerar la entrega, reducir traspasos y asegurar que las necesidades de los usuarios queden integradas en el producto final. Trabajarás bajo metodología ágil.

Responsabilidades

Diseño y mejora de flujos de trabajo

• Mapear y optimizar flujos de usuario de punta a punta en una plataforma de datos compleja: reportes, campañas, segmentación y asignación territorial.
• Detectar puntos de fricción en la aplicación actual y proponer soluciones que mejoren la usabilidad y la eficiencia operativa.
• Diseñar formas claras de visualizar y operar grandes volúmenes de información.

Design-to-Code

• Entregar, además de los archivos de Figma, activos listos para desarrollo: borradores en CSS, fragmentos de código front-end y maquetados responsive.
• Utilizar desarrollo asistido por IA (Claude) para acelerar el pasaje de diseño a código y acortar los ciclos de iteración.

Colaboración y prototipado

• Trabajar de cerca con PMs, ingenieros y el equipo del cliente para prototipar soluciones con agilidad.
• Impulsar conversaciones sobre viabilidad técnica y trade-offs, con foco en lanzar rápido y aprender rápido.
• Construir prototipos de baja y alta fidelidad para validar con usuarios antes de pasar a desarrollo.

Estándares y reutilización

• Aportar al design system y a las librerías de componentes, y contribuir a su evolución.
• Asegurar patrones de interacción consistentes, diseño accesible y estándares front-end escalables.

Requisitos

Must-Have

• Entre 3 y 6+ años de experiencia en UX o diseño de producto.
• Capacidad comprobable de entregar activos listos para desarrollo (CSS, HTML, React o equivalente).
• Habilidad para analizar y simplificar flujos complejos, con foco en la funcionalidad por encima del acabado visual.
• Manejo práctico de CSS y frameworks front-end.
• Uso habitual de herramientas de diseño y desarrollo con IA (por ejemplo Cursor, Copilot o funciones de IA de Figma) para ejecutar con mayor velocidad.
• Dominio de Figma para el diseño y la documentación de soluciones.
• Comodidad para trabajar codo a codo con ingenieros, PMs y stakeholders en entornos ágiles y dinámicos.

Nice-to-Have

• Experiencia en React, Tailwind o tecnologías similares.
• Experiencia diseñando dashboards, plataformas de datos o herramientas internas (back-office).
• Experiencia en dominios con flujos complejos, como telecomunicaciones o marketing.
• Experiencia contribuyendo a design systems y librerías de componentes.

Beneficios Darwoft

• Contratación full-time en relación de dependencia
• Pago de salario en ARS
• Salario competitivo
• Vacaciones y licencias legales
• Días personales adicionales por año
• Acceso a plataformas de capacitación
• Tarjeta de beneficios y descuentos
• Welcome kit
• Programas de reintegros
• Clases de inglés
• Programa de referidos
• Regalo de cumpleaños
• Healthy Break
• Celebraciones Darwoft: aniversarios, fiestas de fin de año, cumpleaños y actividades de integración