Sample Management Specialist Ii - Experience With End-To-End Sample Management Process - Argentina Home Based

1001 Syneos Health, Llc; Rosario; Remote; ARS 106,422,000 - 167,234,000; Full time

Job summary

Acclaro is seeking a Localization Project Manager to own the day-to-day delivery of localization programmes, ensuring work is executed efficiently, accurately, and in line with client expectations.

Working closely with Senior Project Managers, Program Managers, and cross-functional teams, you'll coordinate resources, schedules, mitigate risks, and drive successful project outcomes across a diverse portfolio of content and services.

Qualifications

• Experience delivering localization programmes and projects.
• Strong coordination with linguists, vendors, engineers, publishers, and quality teams.
• Ability to build and manage project plans and schedules.

Responsibilities

• Lead end-to-end localization projects and workstreams, meeting quality, schedule, and budget.
• Coordinate activities across linguists, vendors, engineers, publishers, DTP specialists, and quality teams.
• Build and maintain comprehensive project plans and schedules.

Skills

Project management

Localization

Vendor coordination

Cross-functional collaboration

Risk management

Job description

Localization Project Manager (Late Shift)

Hoy

Location: Argentina (remote)
Department: Customer Success
Reports to: Global Program Manager
Working hours: 3:00 pm to 12:00 am (9-hour shift: 8 hours of effective work plus a 1-hour break)

WHO WE ARE

At Acclaro, we're more than a localization company — we're a content intelligence solutions company, and a global team of language enthusiasts, cultural connectors, and technology innovators. Our mission is to help brands speak the world's languages and resonate deeply across cultures by blending human expertise with cutting-edge technology, delivered through a follow-the-sun model that keeps our teams moving around the clock and around the globe.

With over two decades of experience, we support some of the world's most recognizable brands in expanding their global reach. And we're scaling: we've been making material investments in our own AI-native platform, one that's already reshaping how our business — and the localization industry more broadly — works. Join us on our journey to be the model localization company of the next decade, one that's loved by clients, colleagues, and communities alike.

YOUR NEXT ROLE

As a Localization Project Manager at Acclaro, you'll take ownership of the day-to-day delivery of localization programmes and projects, ensuring work is executed efficiently, accurately, and in line with client expectations. Working closely with Senior Project Managers, Program Managers, and cross-functional teams, you'll coordinate resources, manage schedules, mitigate risks, and drive successful project outcomes across a diverse portfolio of content and services.

This role is ideal for someone who enjoys solving problems, managing complexity, and keeping multiple moving parts aligned. You'll play a critical role in delivering exceptional client experiences, maintaining operational excellence, and supporting the success of some of the world's leading brands while developing the skills needed for broader customer and programme leadership responsibilities.

WHAT YOU’LL DO

• Project ownership: Lead the end-to-end execution of localization projects and workstreams, ensuring deliverables meet agreed quality, schedule, budget, and client requirements.
• Operational delivery management: Coordinate project activities across linguists, vendors, engineers, publishers, DTP specialists, quality teams, and other stakeholders to ensure smooth project execution.
• Project planning and scheduling: Build and maintain project plans