Remote Spanish-English Bi Analyst (Sql/Power Bi)

Intelex; Ciudad de Mendoza; Hybrid; ARS 169,994,000 - 231,811,000; Full time

Benefits offered by this job

Professional growth

Competitive compensation

Exciting projects

Flextime

Job summary

AgileEngine is seeking a Senior Business Intelligence Analyst to build dashboards and turn large datasets into actionable insights for senior leaders and product teams. You will use Tableau or Streamlit, Python, and Claude Code/Cursor to develop models and visualizations.

Expect collaboration with customers and cross-functional teams in a fast-paced, remote-friendly environment. We value 5+ years of SQL, 3+ years Tableau, and practical Python development, with a strong emphasis on data

Qualifications

• 5+ years of SQL development experience.
• 3+ years of Tableau development, including maintaining models or migrating to Streamlit.
• Hands-on Python development experience.
• Hands-on use of Claude Code or Cursor for coding, SQL, analysis, testing, and research.
• Proficiency in Excel/Google Sheets for ad-hoc analysis.
• Solid understanding of data warehousing and data pipelines.
• Ability to maintain and validate data models and calculations for accurate reporting.
• Experience with remote collaboration tools (GitHub, Slack, JIRA).

Responsibilities

• Develop dashboards, reports, and data visualizations to support business decisions.
• Analyze large datasets to identify trends and opportunities.
• Identify and validate data sources for accurate insights.
• Interact with customers to gather requirements and deliver strong service.
• Improve data processes, tools, and documentation.
• Translate complex data into clear insights and executive-ready narratives.
• Communicate complex data insights clearly to varied audiences.
• Work in a self-guided, strategic manner with urgency and focus.
• Maintain high-quality data models and calculations for reliable reporting.

Skills

SQL development

Tableau development

Python development

Claude Code / Cursor

Excel / Google Sheets

Data warehousing

Data models & calculations

GitHub / Slack / JIRA

Tools

Tableau

Streamlit

Claude Code

Cursor

Snowflake

Job description

AgileEngine is an Inc. 5000 company that creates award-winning software for Fortune 500 brands and trailblazing startups across 17+ industries. We rank among the leaders in areas like application development and AI/ML, and our people-first culture has earned us multiple Best Place to Work awards.

WHY JOIN US

If you're looking for a place to grow, make an impact, and work with people who care, we'd love to meet you!

ABOUT THE ROLE

We are looking for a Senior Business Intelligence Analyst to build dashboards and turn large datasets into clear insights for senior leaders and product teams.

The mandatory requirements are experience with Tableau or Streamlit, hands-on use of Claude Code or Cursor, Python development experience, 5+ years of SQL, and an upper-intermediate English level.

WHAT YOU WILL DO

• Develop dashboards, reports, and data visualizations that support business decision-making.
• Analyze large datasets to identify trends, opportunities, and areas for improvement.
• Identify and validate data sources to ensure the accuracy and reliability of insights.
• Interact directly with customers to gather requirements and deliver strong customer service.
• Contribute to improving data processes, tools, and documentation.
• Autonomously navigate ambiguity, set strategy and priorities, and translate complex data into clear, actionable insights and compelling narratives for senior leaders and product teams, with a focus on business and customer impact.
• Communicate complex data insights clearly to varied audiences.
• Operate in a self-guided, strategic manner, determining the most efficient and effective next steps for project and team success.
• Bring an operational mindset with a strong sense of urgency.
• Take full ownership and persevere through every challenge with consistent energy, regardless of complexity.
• Maintain a deep sense of quality and attention to detail.
• Support teammates by taking on secondary tasks when needed to ensure overall project success.

MUST HAVES

• 5+ years of SQL development experience ; experience writing and optimizing SQL queries across large datasets.
• 3+ years of Tableau development experience , including hands-on experience maintaining existing Tableau models and/or migrating them to Streamlit.
• Prior hands-on Python development experience (prioritized over Snowflake where only one can be prioritized).
• Prior practical, hands-on experience using AI coding tools, specifically Claude Code or Cursor , across coding, SQL, analysis, testing, and research; familiarity or a willingness to learn alone is not sufficient, as these are the primary tools used by the team.
• Proficiency in Excel / Google Spreadsheets for running ad-hoc analysis.
• Solid understanding of data warehousing and data pipeline concepts.
• Ability to maintain and validate existing data models and calculations to ensure accurate reporting.
• Experience working in an environment that leverages remote communication and collaboration tools (e.g., GitHub, Slack, JIRA).

NICE TO HAVES

• 2+ years of Snowflake development experience.

PERKS AND BENEFITS

• Professional growth : Mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps.
• Competitive compensation : USD-based pay with education, fitness, and team activity budgets.
• Exciting projects : Modern solutions with Fortune 500 and top product companies.
• Flextime : Flexible schedule with remote and office options.