Principal Software Engineer — Modernize Legacy ETL on AWS

AgileEngine, LLC.

Buenos Aires

Hybrid

ARS 232,840,000 - 325,976,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Professional growth
Competitive USD pay
Exciting projects
Flextime

Job summary

AgileEngine, LLC. in Buenos Aires seeks a Principal Software Engineer to modernize a legacy C and DB2 ETL system onto AWS, C#/.NET, and Snowflake. This hands-on lead role requires delivering migration milestones while guiding best practices and data synchronization.

You will communicate with diverse stakeholders and drive architectural patterns, ensuring responsible AI use and robust production code.

Qualifications

  • 12+ years of experience at principal or lead level, still writing production code.
  • Deep DB2 experience with embedded SQL.
  • Hands-on C#/.NET, AWS and Terraform in production.
  • At least one legacy migration delivered to production.
  • Ability to communicate with stakeholders of varying technical involvement.
  • Responsible AI use and awareness of AI-assisted outputs.

Responsibilities

  • Rebuild a ~150k LOC on-prem ETL program on AWS (Terraform), C#/.NET and Snowflake.
  • Keep the existing DB2 database synchronized during migration.
  • Work with an undocumented legacy codebase (fixed-width files, SFTP, cron jobs).
  • Serve as hands-on technical lead embedded in the client’s team and set code patterns.
  • Communicate with technical and business stakeholders.

Skills

Principal/Lead experience
Stakeholder communication

Tools

DB2 SQL
C#/.NET
AWS
Terraform
Snowflake

Job description

AgileEngine, LLC. in Buenos Aires seeks a Principal Software Engineer to modernize a legacy C and DB2 ETL system onto AWS, C#/.NET, and Snowflake. This hands-on lead role requires delivering migration milestones while guiding best practices and data synchronization.

You will communicate with diverse stakeholders and drive architectural patterns, ensuring responsible AI use and robust production code.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Principal Software Engineer - Cloud ETL Migration Lead
Principal Software Engineer - Cloud ETL Migration Lead

AgileEngine, LLC. • Ciudad de Mendoza

On-site
ARS 279,408,000 - 434,634,000
Professional growth
Competitive USD-based compensation
Exciting projects
Principal Software Engineer: Modernize ETL on AWS&A Snowflake
Principal Software Engineer: Modernize ETL on AWS&A Snowflake

AgileEngine, LLC. • Santiago del Estero

Hybrid
ARS 279,408,000 - 357,021,000
Professional growth
Competitive USD-based compensation
Flexible schedule with remote and on‑a
Principal Software Engineer — AWS/ETL Modernization (Remote)
Principal Software Engineer — AWS/ETL Modernization (Remote)

AgileEngine, LLC. • San Carlos de Bariloche

Hybrid
ARS 232,840,000 - 294,930,000
Professional growth
Competitive USD-based pay
Exciting projects
+1
Principal Software Engineer — Cloud ETL (AWS/Snowflake)
Principal Software Engineer — Cloud ETL (AWS/Snowflake)

AgileEngine, LLC. • Rosario

Hybrid
ARS 217,317,000 - 403,589,000
Professional growth
Competitive USD pay
Fortune 500 projects
+1
Principal Software Engineer: ETL Modernization on AWS/Snowflake
Principal Software Engineer: ETL Modernization on AWS/Snowflake

AgileEngine, LLC. • San Miguel de Tucumán

Hybrid
ARS 279,408,000 - 403,589,000
Professional growth
Competitive compensation
Exciting projects
+1
Principal Software Engineer: AWS/C# ETL Modernization Lead
Principal Software Engineer: AWS/C# ETL Modernization Lead

AgileEngine, LLC. • Córdoba

On-site
ARS 232,840,000 - 357,021,000
Senior Cloud ETL Lead (C#/AWS) — Modernize Legacy Systems
Senior Cloud ETL Lead (C#/AWS) — Modernize Legacy Systems

AgileEngine, LLC. • Mar del Plata

Hybrid
ARS 232,840,000 - 310,453,000
Remote/Office options
Flextime
Education budget
+2
Principal Software Engineer - AWS/C#, Snowflake ETL (Remote/Flex)
Principal Software Engineer - AWS/C#, Snowflake ETL (Remote/Flex)

Canonical Ltd. • Rosario

Hybrid
ARS 232,840,000 - 310,453,000
Professional growth
Competitive USD-based pay
Exciting projects
+1
Principal Software Engineer ID101200
Principal Software Engineer ID101200

AgileEngine, LLC. • Córdoba

On-site
ARS 232,840,000 - 357,021,000
Principal Software Engineer ID101200
Principal Software Engineer ID101200

AgileEngine, LLC. • Buenos Aires

Hybrid
ARS 232,840,000 - 325,976,000
Professional growth
Competitive USD pay
Exciting projects
+1