German Music Localization Specialist

Jobgether; Neuquén; On-site; ARS 1,200,000 - 1,800,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexibilidad de horarios

Formación técnica avanzada

Desarrollo en sitio

Job summary

Baker Hughes en Neuquén busca un Especialista de Campo Dual DD‑LWD para entregar soluciones técnicas en sitios de perforación. Supervisar equipos, analizar variables y asegurar cumplimiento de estándares HSE y de la empresa.

Se exige título de Ingeniero (o técnico con experiencia) con al menos 5 años en perforación o 10 años si no se diploma, disponibilidad para trabajo de campo y inglés básico. Trabajo presencial con opciones de flexibilidad según proyecto.

Qualifications

• Requiere título de Ingeniero o Técnico con experiencia en perforación.
• Experiencia en servicios de perforación.
• Disponibilidad para trabajo de campo.
• Inglés básico.
• Capacidad de trabajo en equipo.

Responsibilities

• Brindar soporte técnico en el sitio del pozo para DD y LWD.
• Supervisar estado operativo de equipos de campo.
• Gestionar y resolver desafíos durante las operaciones.
• Cumplir con políticas HSE y valores de Baker Hughes.
• Participar en capacitación técnica avanzada en sitio.

Skills

Trabajo en equipo

Inglés básico

Disponibilidad para campo

Education

Ingeniero

Técnico titulado

Job description

**Especialista de Campo Dual DD‑LWD**
**Entregando excelencia operativa y soluciones técnicas en sitios de perforación**
_¿Eres un Especialista de Campo en busca de una oportunidad desafiante e inspiradora?_
**Asóciate con los mejores**
Baker Hughes es una compañía global de tecnología energética que presta servicios al sector de petróleo y gas en más de 120 países. Nuestro equipo de **Servicios de Perforación** proporciona productos y servicios líderes en la industria diseñados para optimizar la perforación, producción y procesamiento de energía.
A través de experiencia técnica, soluciones innovadoras y un fuerte enfoque en seguridad y cumplimiento, ayudamos a nuestros clientes a reducir costos operativos y mejorar la productividad en toda la cadena de valor.
**Dale energía a tu pasión**
El **Especialista de Campo Dual DD‑LWD** brinda soluciones a problemas de complejidad moderada en el sitio del pozo, lo cual requiere el análisis de múltiples variables y la aplicación de un juicio técnico sólido. Este rol supervisa el estado operativo de los equipos de **registro mientras se perfora (LWD)** y **perforación direccional (DD)** , gestionando los desafíos en la prestación del servicio cuando estos se presentan.
Aprovechando la experiencia práctica y la capacitación técnica, el Especialista de Campo contribuye directamente a la entrega segura, eficiente y confiable de los servicios en sitio, garantizando el cumplimiento de los estándares de Baker Hughes.
**Como Especialista de Campo Dual DD‑LWD, usted será responsable de:**
+ Brindar soporte técnico y soluciones operativas en el sitio del pozo, analizando múltiples factores para determinar las acciones apropiadas
+ Desarrollar y demostrar competencia en el perfil de habilidades requerido para la entrega de servicios de **DD y LWD**
+ Supervisar el estado operativo de los equipos de campo en el sitio del pozo y realizar las acciones necesarias para su correcto funcionamiento
+ Gestionar y resolver desafíos relacionados con la prestación del servicio durante las operaciones
+ Completar satisfactoriamente los programas de **capacitación técnica avanzada y desarrollo en sitio** asignados
+ Ejecutar tareas adicionales relacionadas según se le asignen
+ Garantizar que todas las actividades se realicen en cumplimiento con las **políticas HSE de Baker Hughes**, los requisitos legales y los **Valores Fundamentales** de la compañía
+ Cumplir con todos los programas de formación y desarrollo correspondientes al **Paso III del Programa LEAD Field Specialist**, así como con los entrenamientos locales requeridos
**Para tener éxito en este rol, usted deberá:**
+ Contar con **título de Ingeniero**
+ En caso de ser **Técnico titulado**, acreditar un mínimo de **5 años de experiencia**
+ Técnico sin título: mínimo **10 años de experiencia**
+ Tener experiencia en **servicios de perforación**
+ Contar con **disponibilidad para trabajo de campo**
+ Poseer **inglés básico**
+ Demostrar **capacidad para el trabajo en equipo** y colaboración en campo
**Trabaja de una manera que funcione para ti**
Reconocemos que cada persona es diferente y que la forma de trabajar varía según las necesidades individuales. En este rol, ofrecemos opciones de trabajo flexible como:
+ Reducción del tiempo de trabajo durante el día
+ Reducción del tiempo de trabajo semanal
+ Trabajo a tiempo completo por periodos determinados en proyectos, seguido de tiempo libre
+ Descansos prolongados durante periodos de baja actividad
**Trabajando con nosotros**
Nuestra gente está en el centro de todo lo que hacemos en Baker Hughes. Creemos que somos mejores cuando nuestros colaboradores están desarrollados, comprometidos y pueden aportar su autenticidad al trabajo. Invertimos en la salud y el bienestar de nuestra fuerza laboral, capacitamos y reconocemos el talento, y desarrollamos líderes en todos los niveles para potenciar lo mejor de cada persona
The Baker Hughes internal title for this role is: FIELD SPEC III - DRS **About Us:**
We are an energy technology company that provides solutions to energy and industrial customers worldwide. Built on a century of experience and conducting business in over 120 countries, our innovative technologies and services are taking energy forward - making it safer, cleaner and more efficient for people and the planet.
**Join Us:**
Are you seeking an opportunity to make a real difference in a company that values innovation and progress? Join us and become part of a team of people who will challenge and inspire you! Let's come together and take energy forward.
Baker Hughes Company is an Equal Opportunity Employer. Employment decisions are made without regard to race, color, religion, national or ethnic origin, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, disability, protected veteran status or other characteristics protected by law.