Bilingual Junior In-House Lawyer — Global Mobility & Tech

BYD; Buenos Aires; On-site; ARS 900,000 - 1,300,000; Full time

Job summary

BYD is seeking a motivated junior lawyer to support the legal function in managing matters and providing day-to-day legal assistance to the business. Based in Buenos Aires, you will help ensure compliance, mitigate risks, and contribute to smooth operations in an international environment.

Requirements include a law degree and 2–3 years of professional experience, fluency in English and Spanish, and a readiness to work on-site.

Qualifications

• Law degree required and eligible to practice in relevant jurisdictions.
• 2–3 years of professional legal experience in-house or at a law firm.
• Fluent in English and Spanish; Chinese is a plus.
• Strong communication skills; ability to work in an international environment.
• Hands-on professional with adaptability and capacity to learn tech tools and systems.
• Availability to work on-site (presential policy).

Responsibilities

• Draft commercial contracts including procurement and sales agreements and other day-to-day documents.
• Review regulatory frameworks and prepare reports and newsletters.
• Support invoicing and coordination with external law firms.
• Assist in monitoring compliance policies and procedures required by HQ.
• Develop internal guidelines, contract templates, and legal training materials.
• Organize contract databases and prepare reports for the legal team; coordinate meetings.
• Handle filings with government authorities and maintain corporate books.

Skills

English fluency

Spanish fluency

Strong communication

Adaptability

Tech tools proficiency

International experience

Education

Law degree

Job description

BYD is seeking a motivated junior lawyer to support the legal function in managing matters and providing day-to-day legal assistance to the business. Based in Buenos Aires, you will help ensure compliance, mitigate risks, and contribute to smooth operations in an international environment.

Requirements include a law degree and 2–3 years of professional experience, fluency in English and Spanish, and a readiness to work on-site.