Bilingual Executive Assistant (Sql & Power Bi)

Psicologia De Negocios; La Pampa; Remote; ARS 85,158,000 - 170,316,000; Full time

Benefits offered by this job

Fully remote LATAM contractor role

Core hours in US time zones

Job summary

Psicologia De Negocios is seeking a senior full-stack developer for a remote product studio. You will work on a live product, building server-side features from the Azure SQL layer up to the API, and also create React/TypeScript screens used by clients.

AI coding tools draft specs and migrations, which you will guide and review line-by-line. You report to leadership and collaborate with the lead developer and product manager to deliver four to five features per sprint.

Qualifications

• 4+ years building full-stack web applications and releasing to production.
• Experience working in a codebase you didn't write, learning its conventions before changing it.
• Hands-on work on workflow software with role-based data views, approvals, queues or state machines plus audit/history.
• React, TypeScript and SQL on Azure, including schema design and migrations.
• Daily use of AI coding tools on production work, with tests and CI behind it.
• Strong written and spoken English.
• Experience delivering in fixed-scope sprints with branches, code review and feature flags.

Responsibilities

• Build features end-to-end across server (Azure SQL to API) and front-end (React/TypeScript).
• Review and guide AI-generated specs, tests and migrations.
• Work in a live product environment with a client repo and multiple contributors.
• Deliver four to five features per two‑week sprint and own a product area end-to-end.

Skills

Full-stack development

Codebase unfamiliar work

Workflow software

React

TypeScript

SQL on Azure

English communication

Fixed-scope sprint delivery

Tools

React

TypeScript

SQL on Azure

AI coding tools (Cursor/Claude Codes)

CI/CD

Job description

Our client is a remote product studio that builds MVPs and custom software for startups and companies past the idea stage. Clients hire them for a fixed-scope MVP or for a product team billed by the two-week sprint, and the whole team uses AI coding tools every day.

They've been at it since 2020 and were profitable in 2025, with a 30% net margin. After building their own AI systems, they tripled monthly revenue with the same team size. Clients rate them 4.9 out of 5 in verified reviews, and the startups they build for have raised more than $25M in venture funding.

Your Role

You'll join the team building workflow software for one of the studio's clients: a live product that needs new workflow features while the existing ones keep running. The client's own engineers commit to the same repo, so every new table, permission and workflow goes in next to code someone else is changing. The weight is on the server side, from the SQL database on Azure up through the API, and you also build the React and TypeScript screens that sit on top.

AI coding tools draft most of the specs, tests and migrations. You direct them, read every diff line by line, and answer for what merges. If you'd rather write most of the code by hand, this probably isn't the right seat.

You report to the studio's leadership and work day to day with the lead developer and the product manager, who sets the acceptance criteria for each sprint. Success means delivering four to five features per two-week sprint, each verified before merge, and owning one area end to end (such as the task engine or the legacy migration) without breaking a live feature.

You Bring:

• 4+ years building full-stack web applications and releasing them to production
• Experience working in a codebase you didn't write, learning its conventions before changing it
• Hands-on work on workflow software where different user roles see different data, with approvals, task queues or state machines and an audit log or versioned history
• React, TypeScript and SQL on Azure, including schema design and migrations
• Daily use of Cursor, Claude Code or a similar AI coding tool on production work, with tests and CI behind it
• Clear written and spoken English
• Experience delivering in fixed-scope sprints with branches, code review and feature flags

Bonus Points:

• Work in a regulated setting such as finance, health or insurance
• A migration from a legacy system, with reconciliation and duplicate review
• Time as an outside vendor committing to a client's repo
• Project rules, custom prompts or agent setups for AI coding tools that your team adopted
• Spanish, since the platform is bilingual

What's Offered:

• Fully remote contractor role from LATAM, full time at about 40 hours a week
• Core hours in US time zones, so your day overlaps with the lead developer and the product manager
• An area of the product to own end to end, with your schema designs reviewed by the lead developer and the client's engineers
• A team where AI-first delivery is already the daily routine, with tests, CI and feature flags as part of the normal process
• A start in early November

Interview Process:

1. Intro Call: 30 minutes with atomic HR on your background and goals
2. Leadership Screening: A short call, possibly with an async part first
3. Product and Developer Conversation: How you take features from acceptance criteria to merge
4. Take-Home Test: One feature like the real scope, built and checked